端章甫什么意思 宗庙,之事,如会同。端章甫,愿为小相焉。如何翻译

作者&投稿:塔享 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
端章甫意思是我愿意穿着礼服,戴着礼帽。端章甫在文言文中,端指古代礼服的名称,章甫指古代礼帽的名称。出自《论语·先进》:宗庙之事,如会同,端章甫,愿为小相焉。
论语·先进篇主要说明了“过犹不及”的中庸思想,学习各种知识与日后做官的关系,以及孔子对待鬼神、生死问题的态度。这一篇中包括孔子对弟子们的评价,并以此为例说明“过犹不及”的中庸思想;学习各种知识与日后做官的关系;孔子对待鬼神、生死问题的态度。最后一章里,孔子和他的学生们各述其志向,反映出孔子政治思想上的倾向。

端章甫在文言文中的意思是什么~

意思是:我愿意穿着礼服,戴着礼帽。
出自:《论语·先进》
原文:宗庙之事,如会同,端章甫,愿为小相焉。
释义:宗庙祭祀的工作,或者是诸侯会盟及朝见天子的时候,我愿意穿着礼服,戴着礼帽,做一个小小的司仪。
端,古代礼服的名称。章甫,古代礼帽的名称。两个名词活用为动词:穿着礼服,戴着礼帽。

扩展资料:
子路、曾皙、冉有、公西华陪孔子坐着。孔子说:“因为我比你们年纪大些,人家不用我了。你们经常说:‘人家不了解我呀!’假如有人了解你们,那么你们打算打算做些什么事情呢?”
子路不假思索地回答说:“一个拥有一千辆兵车的国家,夹在大国之间,常受外国军队的侵犯,加上内部又有饥荒,如果让我去治理,等到三年的功夫,我就可以使人人勇敢善战,而且还懂得做人的道理。”
孔子听了微微一笑。
“冉有,你怎么样?”
冉有回答说:“一个纵横六七十里、或者五六十里的国家,如果让我去治理,等到三年,就可以使老百姓富足起来。至于修明礼乐,那就只得另请高明了。”
“公西华,你怎么样?”
公西华回答说:“我不敢说能做什么,愿意学习罢了。宗庙祭祀的工作,或者是诸侯会盟及朝见天子的时候,我愿意穿戴好礼服礼帽做一个小小的司仪。”
“曾皙,你怎么样?”
曾皙弹瑟的声音渐渐稀疏下来,铿的一声,放下瑟站起来回答说:“我和他们三人的才能不一样。”
孔子说:“那有什么关系呢?不过是各自谈谈自己的志向。”
曾皙说:“暮春时节,穿着春衫。和几个成年人、几个孩童到沂水里游泳,在舞雩台上吹风,唱着歌回家。”
孔子长叹一声说:“我赞同曾皙的想法呀!”
子路、冉有、公西华都出去了,曾皙最后走。曾皙问孔子:“他们三个人的话怎么样?”
孔子说:“也不过是各自谈谈自己的志向罢了!”
曾皙说:“您为什么笑仲由呢?”
孔子说:“治理国家要讲究礼让,可是他说话却一点也不谦让,所以我笑他。难道冉有所讲的就不是国家大事吗?哪里见得纵横六七十里或五六十里讲的就不是国家大事呢?公西华所讲的不是国家大事吗?
宗庙祭祀,诸侯会盟和朝见天子,讲的不是诸侯的大事又是什么呢?如果公西赤只能做个小小的赞礼人,那谁能去做大的赞礼人呢?”
参考资料来源:宗庙之事,如会同,端章甫,愿为小相焉。

整句话的意思是:在宗庙祭祀的活动中,或者在同别国的盟会中,我愿意穿着礼服,戴着礼帽,做一个小小的赞礼人。 宗庙之事:指祭祀之事。
会同:诸侯会见。
瑞章甫:端,古代礼服的名称。章甫,古代礼帽的名称。
相:赞礼人,司仪。

端章甫在文言文中的意思是什么
答:意思是:我愿意穿着礼服,戴着礼帽。出自:《论语·先进》原文:宗庙之事,如会同,端章甫,愿为小相焉。释义:宗庙祭祀的工作,或者是诸侯会盟及朝见天子的时候,我愿意穿着礼服,戴着礼帽,做一个小小的司仪。端,古代礼服的名称。章甫,古代礼帽的名称。两个名词活用为动词:穿着礼服,戴着礼帽。

端章甫什么意思的端活用了吗
答:端章甫 端,名词做动词,在古代是整幅布做的礼服,是名词,在这句话中,翻译成穿着礼服,所以是名词活用为动词 章甫,名词做动词,在古代是一种礼帽,是名词,在这里翻译成戴着礼帽,所以是名词活用为动词 这句话出自孔子的子路冉由公希华侍坐 ...

甫怎么读什么意思
答:2、刚刚成为某种身份或职位:表示刚刚成为某种身份或职位的人。例如,甫为学生表示刚刚成为学生,甫授官职表示刚刚被授予官职。3、名字的一部分:在古代,甫也可以用作人名的一部分,表示排行老大或长子。甫的组词及解释:1、章甫荐履:冠被垫在鞋子下。比喻上下颠倒。2、杀青甫就:指著作刚完成。3、...

章甫经殊俗,离骚继雅风是什么意思
答:“章甫经殊俗,离骚继雅风”就出自这首诗的第三句。章甫,是礼冠的意思,寓指礼乐;经是经营、经理的意思,即像理丝线一样管理导引;殊俗即指不同的习俗。“章甫经殊俗”即用礼乐管理殊俗之地之人,或者说就是用礼乐来教化殊俗之人。后一句比较好理解。《离骚》是战国末期楚国的忠臣屈原的传世之...

汉字“章”的意思是什么章字有多少笔画
答:汉·蔡邕《太尉乔公碑》又如:章表;章书;章左;章报章程zhāngchéng〖regulation〗∶指组织的规程或办事条例,也泛指各种制度〖solution〗[方言]∶指办法;主张章法zhāngfǎ〖artofcomposition〗∶指文章的组织结构〖orderlyways〗∶比喻处理事情的规则和办法乱了章法章甫zhāngfǔ〖akindofhat〗古代一种礼帽端章甫。《...

端章甫,愿为小相焉。什么意思?
答:“宗庙之事,如会同,端章甫,愿为小相焉”的意思是:宗庙祭祀的工作,或者是诸侯会盟及朝见天子的时候,我愿意穿戴好礼服礼帽做一个小小的司仪。这句话出自《论语》中的《子路、曾皙、冉有、公西华侍坐》,这篇文章主要记录了孔子和子路、曾皙、冉有、公西华这四个弟子“言志”的一段话。《子路、...

宋人资章甫而适诸越,越人断发文身,无所用之。 什么意思
答:这句话的意思是北方的宋国有人贩卖帽子到南方的越国,越国人不蓄头发满身刺着花纹,没什么地方用得着帽子。出处:《庄子·逍遥游》选段:宋人资章甫而适诸越,越人断发文身,无所用之。尧治天下之民,平海内之政,往见四子藐姑射之山,汾水之阳,窅然丧其天下焉。译文:北方的宋国有人贩卖帽子到...

怪我携章甫的意思是什么
答:所处时代:唐代。民族族群:汉化鲜卑族。出生地:河南洛阳。出生时间:大历十四年(779年)二月。去世时间:太和五年(831年)。主要作品:《过襄阳楼》《遣悲怀三首》《闻乐天授江州司马》《明月三五夜》《行宫》等。主要成就:倡导新乐府运动。我们为您从以下几个方面提供“怪我携章甫”的详细介绍:...

端甫的意思端甫的意思是什么
答:愿为小相焉。'。端甫的词语解释是:谓穿礼服_戴礼帽。端_周代礼服;甫_章甫_周代礼帽。语出《论语.先进》:'宗庙之事_如会同_端章甫。愿为小相焉。'。结构是:端(左右结构)甫(独体结构)。注音是:ㄉㄨㄢㄈㄨˇ。拼音是:duānfǔ。端甫的具体解释是什么呢,我们通过以下几个方面为您介绍:一...

章是什么意思
答:《捕蛇者说》:“黑质而白章。”⑧<形>明显;鲜明。《甘藷疏序》:“足以活人者多矣。或隐弗章。”⑨<动>表扬。《商君书·说民》:“章善则过匿。”后来写作“彰”。【章程】章术法式。【章服】古代以日、月、星、龙、蟒、鸟、兽等图文作为等级标志的礼服。【章甫】殷代礼帽。