虎惟恃勇

作者&投稿:驹物 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
人有之山而与虎遇者,其穷也,则谓之曰:“而且止,吾与而斗死之也。”虎闻其言而若有懈焉,止以待之。其人间则伐树为梃,执焉而呼曰:“虎来!”前与之合,而折其前之左足;既而又合,而折其右足。以死。虎惟恃夫也,而不知卒以其所恃而毙于人,哀哉!

有一个人(可能是樵夫)到山上去,途中遇到了一只猛虎,困窘至极,于是对老虎说:“你先等会儿,反正我与你斗只有死路一条(不急这一时半会儿)。”老虎听了这话有所松懈,停在那里看看这人到底要做什么。这人砍了一棵树,做了一根棍棒,拿着它向老虎挑衅说:“来吧,畜生!”于是老虎扑向此人,被打断勒左脚;不久又猛扑过去,又被此人打断了右脚。不就一命呜呼了。老虎所依靠的,不过是自己的勇猛罢了,它不知道最终正是因为它所依靠的勇猛而被人打死的,真是悲哀啊!

虎惟恃勇 翻译~

有一个人(可能是樵夫)到山上去,途中遇到了一只猛虎,困窘至极,于是对老虎说:“你先等会儿,反正我与你斗只有死路一条(不急这一时半会儿)。”老虎听了这话有所松懈,停在那里看看这人到底要做什么。这人砍了一棵树,做了一根棍棒,拿着它向老虎挑衅说:“来吧,畜生!”于是老虎扑向此人,被打断勒左脚;不久又猛扑过去,又被此人打断了右脚。不就一命呜呼了。老虎所依靠的,不过是自己的勇猛罢了,它不知道最终正是因为它所依靠的勇猛而被人打死的,真是悲哀啊!

原文:
人有之山而与虎遇者,其穷也,则谓之曰:“而且止,吾与而斗死之也。”虎闻其言而若有懈焉,止以待之。其人间则伐树为梃,执焉而呼曰:“虎来!”前与之合,而折其前之左足;既而又合,而折其右足。以死。虎惟恃夫也,而不知卒以其所恃而毙于人,哀哉!
选自[元]陈高《不系周渔集·杂喻》
译文:

有一个人到山上去,途中遇到了一只猛虎,困窘至极,于是对老虎说:“你先等会儿,反正我与你斗只有死路一条(不急这一时半会儿)。”老虎听了这话有所松懈,停在那里等这人到底要做什么。这人就砍了一棵树,制作成一根棍棒,拿着它向老虎挑衅说:“畜生,来吧!”于是老虎与此人决斗,被打断了左脚;不久又猛扑过去,又被此人打断了右脚。不久就一命呜呼了。老虎所依靠的,不过是自己的勇猛罢了,它不知道最终正是因为它所依靠的勇猛而被人打死的,真是悲哀啊!

参考资料:http://baike.baidu.com/link?url=ue9KXZ8AHOi_0XHbLCYWQdUQEMOVUsBGvsXvynLLAmfCv-tPG_ex-k-6bc091PHBWvIaAf1rbE02hjwfmXB86a

谁有些郭嘉的论文~~~??
答:所以曹操才常说:“惟奉孝知孤意。”不光是在平时俩人要好得紧,郭嘉的观点也是曹操采纳率最高的。郭嘉所说的话一定很对曹操的胃口,仅有一次曹操很自信地没有听他的话,闹到最后,还不是曹操自己后悔地大叫“恨不用嘉之言”吗?所以,在外出打仗时,曹操总把荀彧他们留在老家看大门,却把郭嘉带在身边以便于随时...

介绍一个三国演义的人
答:曹操比于袁绍,则名微而众寡,然操遂能克绍,以弱为强者,非惟天时,抑亦人谋也。今操已拥百万之众,挟天子而令诸侯,此诚不可与争锋。孙权据有江东,已历三世,国险而民附,贤能为之用,此可以为援而不可图也。荆州北据汉、沔,利尽南海,东连吴会,西通巴、蜀,此用武之国,而其主不能守,此殆天所以资将军,...

虎惟恃勇的翻译
答:原文:人有之山而与虎遇者,其穷也,则谓之曰:“而且止,吾与而斗死之也。”虎闻其言而若有懈焉,止以待之。其人间则伐树为梃,执焉而呼曰:“虎来!”前与之合,而折其前之左足;既而又合,而折其右足。以死。虎惟恃夫也,而不知卒以其所恃而毙于人,哀哉!选自[元]陈高《不系...

虎惟恃勇 文言文
答:我认为:吾与而斗死(于)之也。之:代词,你,指老虎。“死(于)之”就是“死在你口里”。附译文:有一个人到山上去,途中遇到了一只猛虎,困窘至极,于是对老虎说:“你先等会儿,反正我与你斗只有死路一条。”老虎听了这话有所松懈,停在那里看看这人到底要做什么。这人砍了一棵树,做...

虎惟恃勇的翻译
答:诗词原文 人有之山而与虎遇者,其穷也,则谓之曰:“而且止,吾与而斗死之也。”虎闻其言而若有懈焉,止以待之。其人间则伐树为梃,执焉而呼曰:“虎来!”前与之合,而折其前之左足;既而又合,而折其右足。以死。虎惟恃夫也,而不知卒以其所恃而毙于人,哀哉!有一个人(可能是...

虎闻其言而若有懈焉中闻在剧中的含义,写出一个成语
答:成语是:虎惟恃勇 诗词出处及原文:人有之山而与虎遇者,其穷也,则谓之曰:“而且止,吾与而斗死之也。”虎闻其言而若有懈焉,止以待之。其人间则伐树为梃,执焉而呼曰:“虎来!”前与之合,而折其前之左足;既而又合,而折其右足。以死。虎惟恃夫也,而不知卒以其所恃而毙于人...

虎惟恃勇 翻译
答:有一个人(可能是樵夫)到山上去,途中遇到了一只猛虎,困窘至极,于是对老虎说:“你先等会儿,反正我与你斗只有死路一条(不急这一时半会儿)。”老虎听了这话有所松懈,停在那里看看这人到底要做什么。这人砍了一棵树,做了一根棍棒,拿着它向老虎挑衅说:“来吧,畜生!”于是老虎扑向此...

虎惟恃勇
答:人有之山而与虎遇者,其穷也,则谓之曰:“而且止,吾与而斗死之也。”虎闻其言而若有懈焉,止以待之。其人间则伐树为梃,执焉而呼曰:“虎来!”前与之合,而折其前之左足;既而又合,而折其右足。以死。虎惟恃夫也,而不知卒以其所恃而毙于人,哀哉!有一个人(可能是樵夫)到...

虎惟恃勇 为什么会取胜
答:人有之山而与虎遇者,其穷也,则谓之曰:“而且止,吾与而斗死之也。”虎闻其言而若有懈焉,止以待之。其人间则伐树为梃,执焉而呼曰:“虎来!”前与之合,而折其前之左足;既而又合,而折其右足。以死。虎惟恃夫也,而不知卒以其所恃而毙于人,哀哉!有一个人(可能是樵夫)到...

虎惟恃勇给人的启示
答:任何时候,做任何事情都不要骄傲自大,否则只会遭到失败;遇到突如其来的困境时,要冷静沉着,要善于思考,积极应对。