请问你会说粤语吗，能不能帮我翻译成粤语的谐音字，谢谢谢 请帮我翻译成粤语音,可以唱出，谢谢
记得采纳啊
【粤语问题】“掉牙”翻译成粤语之后个“掉"点写？如果冇尼个字用谐音字都得.帮帮忙，我实在想唔到.~
“掉牙”，在广州话中常用：“甩牙”。
甩---------掉
甩---------lat1，读第一声。
给你一个《粤语在线发声字典》，打开网页后，在右边的工具兰中，你可以输入你要读的单词(繁体字)，或者输入对应和音标，你自己找一下：
http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/
用中问字音翻译粤语不怎么好，没办法每个发音都标准。象这种就是多听这首歌，听久了你就会了…都是这样练出来的！ 建议你重新填词好了，我只能帮你
请问你会说粤语吗,能不能帮我翻译成粤语的谐音字,谢谢谢
答：甜美嘅使我太难受可惜得一对手捉紧咗你冇从嚟亦自恋兼爱自由临到心创啜你时候我突然冇法走忘掉喺呢么一个地球我未曾玩够为何越嚟越爱你讨好你叫我欢喜但求入戏你呼嘅气一口一口储起越难越爱你差些功力冇法逃避识得眼热唔只好奇呢心理痛快得发嬲还睇唔真你已流汗有话题冇法讲彷徨蜜蜂揾唔到蜜糖...
懂粤语的来帮我翻译?
答：哩滴都海应乖给=呢啲都系应该嘅=这些都是应该的 旁遥海魅雷嘿激豆给=朋友系咪你系知道既=是不是朋友你是知道的 噶要=加油 这些的确是广东话 因为在里面反复听几遍 还是能懂意思 可是你这个朋友肯定不是说白话 的 反而像客家话 和潮州话 广东话都有分的 你这个朋友想打口语化得白话 接过都...
能帮我把这句话翻译成粤语吗?谢谢,我朋友在广州,我想给个惊喜(我是很...
答：嗨嗨~~回答送你了
会粤语的进,帮忙翻译(简体中文谐音)
答：2.翻译成普通话的意思是，不知道为什么，这里的人，每个人都喜欢说有些什么，其实呢，什么都没有啊。他都不知道怎么想的。他们不知道我是怎么想的，有些东西呢，真的没有。我很辛苦喔。3.你听的应该不是纯正的粤语。如果不是真的说粤语，想爆头都不知道你在写什么。。。4.这段东西，是没有任何...
会广东话的麻烦帮忙翻译一下,谢谢了!
答：【今年什么时候回南通?】今年几时翻南通吖？【怎么?要请我吃饭吗?】点吖,要请我食饭啊？【就知道吃,爷爷他老人家很想念你啊.】净系识食，爷爷佢老人家好挂住你啊。【知道啦,放假也许能回去吧,看情况.】知喇，放假可能会翻去挂，睇情况。【记得通知我啊.】记得通知我吖。
帮我翻译成广东白话
答：100分： 一百分 / yat1 baak3 fan1/ （广东话拼音注音，数字代表声调）无语了： 冇嘢讲 / mou5 je5 gong2/ 什么意思： 乜嘢意思 /mat1 je5 ji3 si1/ 服了： 服喇 /fuk6 laak3/ ，不吵了： 唔嘈喇 /m4 cou4 laak3/ ...
...但是我不懂粤语发音,能不能帮我用粤语翻译成和普通话音译字啊 万 ...
答：我来帮你吧，这些歌都老熟悉了。也不多说什么了，第一，不可能完全准确，毕竟有些粤语发音是字打不出来的，尽量。第二，你私下多练练会有进步的，又不是入围，只是大众唱唱歌而已，基本唱得好即可。第一段：●可否再继续发着青春梦 活否再该走发着cing春梦 ●不知道光阴飞纵 八zi 豆光羊飞纵 ...
谁能帮我翻译下粤语 在线急等!!!
答：喜欢让我猜他心理 然后我男朋友就说话要先讲清楚就没有趣味，不讲也能明白才够完美 你摸一下鼻子你动一下眉毛都像唐老鸭，我怎么看穿你 （假如）不如省点气，相信够起 但是偏偏不想看到你和其他女孩等开迪士尼又迪士尼再迪士尼 怎么这段话读起来那么别扭啊，是不是哪里弄错了啊 ...
我不会说粤语,谁能帮我翻译一下这段话:我是一个喜欢你的陌生人,喜欢你...
答：我系压个中意你咯莫生银，中意你好耐左，你打篮扣时好靓仔喔，装B又耿高冷
来个会粤语的人帮我翻译一下啊。正文:我很生气,后果很严重。你必须说...
答：（标准直译）我好嬲（激气），后果好严重。你必须（一定要）讲你爱我。（个人意会）我话你知，哩次我真系好火滚，後果好严重，你一定要话畀我知，你系爱我嘅。
