臣不胜犬马怖惧之情的“胜"怎么读 “臣不胜犬马惧怖之情”的“胜”的意思，求专家！！！
读一声,意思是"能承受",整句翻译为"我怀着像犬马一样恐惧的心理". 象<<水调歌头.明月几时有>>里面"高处不胜寒"也是读一声.
胜利的胜一个读音~``
我们学的时候老师没说要变音的~``
声音大一点儿，显得有气势.......
我觉得应该读得轻一点，读得更坚决点。
臣不胜犬马怖惧之情的（不胜犬马）是什么意思？~
臣不胜犬马怖惧之情的（不胜犬马）意思是：
表达了对主子的一片忠心 . 我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情.我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事.
臣不胜犬马怖惧之情胜的意思是：完，尽。
胜：shēng
出自李密的《陈情表》
原文选段：
臣密今年四十有四，祖母今年九十有六，是臣尽节于陛下之日长，报养刘之日短也。乌鸟私情，愿乞终养。臣之辛苦，非独蜀之人士及二州牧伯所见明知，皇天后土，实所共鉴。愿陛下矜悯愚诚，听臣微志，庶刘侥幸，保卒余年。臣生当陨首，死当结草。臣不胜犬马怖惧之情，谨拜表以闻。
译文：
我现在的年龄四十四岁了，祖母现在的年龄九十六岁了，这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长，而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情，乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。
我的辛酸苦楚，并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的，天地神明，实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心，满足我微不足道的心愿，使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。
我活着应当杀身报效朝廷，死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情，恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
扩展资料：
李密原是蜀汉后主刘禅的郎官（官职不详）。三国魏元帝（曹奂）景元四年（263年），司马昭灭蜀，李密沦为亡国之臣。司马昭之子司马炎废魏元帝，史称“晋武帝”。泰始三年（267年），朝廷采取怀柔政策，极力笼络蜀汉旧臣，征召李密为太子洗马。李密时年44岁，以晋朝“以孝治天下”为口实，以祖母供养无主为由，上《陈情表》以明志，要求暂缓赴任，上表恳辞。
晋武帝为什么要这样重用李密呢？第一，当时东吴尚据江左，为了减少灭吴的阻力，收笼东吴民心，晋武帝对亡国之臣实行怀柔政策，以显示其宽厚之胸怀。第二，李密当时以孝闻名于世，据《晋书》本传记载，李密奉事祖母刘氏“以孝谨闻，刘氏有疾，则涕泣侧息，未尝解衣，饮膳汤药，必先尝后进。”
晋武帝承继汉代以来以孝治天下的策略，实行孝道，以显示自己清正廉明，同时也用孝来维持君臣关系，维持社会的安定秩序。正因为如此，李密屡被征召。李密则向晋武帝上此表“辞不就职”。
参考资料：《陈情表》——百度百科
“臣不胜犬马惧怖之情”的“胜”的意思,求专家!!!
答：臣不胜犬马怖惧之情胜的意思是：完，尽。胜：shēng 出自李密的《陈情表》原文选段：臣密今年四十有四，祖母今年九十有六，是臣尽节于陛下之日长，报养刘之日短也。乌鸟私情，愿乞终养。臣之辛苦，非独蜀之人士及二州牧伯所见明知，皇天后土，实所共鉴。愿陛下矜悯愚诚，听臣微志，庶刘侥幸，...
“不胜犬马怖惧之情”中的“胜”的意思是什么?
答：胜：承担，承受。整句意思是：臣下我怀着牛马一样不能承受恐惧的心情。出自西晋李密《陈情表》，原文选段：臣之辛苦，非独蜀之人士及二州牧伯所见明知，皇天后土，实所共鉴。愿陛下矜悯愚诚，听臣微志，庶刘侥幸，保卒余年。臣生当陨首，死当结草。臣不胜犬马怖惧之情，谨拜表以闻。译文：我的...
“不胜犬马怖惧之情”中的“胜”的意思是什么?
答：臣不胜犬马怖惧之情,谨拜表以闻〔4〕。【注释】 〔1〕 辛苦,辛酸苦处。 二州牧伯,二州指梁州、益州,其所辖范围略与蜀汉地盘相当;牧伯即刺史等地方长官,东汉末一州的军政长官称牧,也称方伯。 所见明知,所见、所明、所知。 皇天,大天,指天神;后土,大地,指地神。 实,确实;共鉴,共同鉴知,“鉴”表“明察...
臣不胜犬马怖惧之情,胜字的其他意思用,诗词和成语来解释?
答：臣不胜犬马怖惧之情:臣下我怀着牛马一样不胜恐惧的心情 胜:承受的意思 战胜,打败 胜殷遏刘。——《诗·周颂·武》胜,克也。——《尔雅》其势弱于秦,而犹有可以不赂而胜之势。——宋·苏洵《六国论》以守则固,以战则胜。——汉·贾谊《论积贮疏》又如:以弱胜强,以少胜多 胜过;超过 日...
《陈情表》中“臣不胜犬马怖惧之情”中的“胜”的读音
答：胜shèng 〈动〉(1) (形声。从力,朕( zhèn)声。本义:胜任,禁得起)(2) 同本义 [can bear]胜,任也。——《说文》胜,克也。——《尔雅》莫之胜说。——《易·遯》。虞注:“能也。”武王靡不胜。——《诗·商颂·烈祖》。传:“任也。”子有幼弱不胜养为累者。——《管子·入国》。注:“堪也...
臣不胜犬马怖惧之情的胜是什么意思
答：这句话的意思是臣下我怀着犬马一样不胜恐惧的心情，恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。胜的意思就是承受得住，经得起。这句话出自西晋诗人李密的古诗作品《陈情表》之中。《陈情表》是写给晋武帝的，是为了达到“辞不就职”的目的。从这个目的出发，李密并没有把孝情一泄到底，而是用理性对感情加以...
“臣不胜犬马怖惧之情”中的“胜”的读法及意思
答：4声sheng,承受的意思.
臣不胜犬马怖惧之情 不胜是禁不住 担任不起,放入句中好像翻译不了_百度...
答：意思就是微臣（我）怀有犬马那样的恐惧心理，对于主人（刘后主），形容非常的恐惧害怕，胜是承受，这个怎么解释呢，胜，放在一些词语，比如不胜其烦，这里是忍受的意思，但是这里应该翻译成“尽”的意思，我不尽的犬马怖惧之情，就可以了。
高二生速来 臣不胜犬马怖惧之情"胜"的读音
答：胜shèng 能承担，能承受（旧读shēng
臣不胜犬马怖惧之情的“胜"怎么读
答：按照古代的读法应该读升的音吧，不过现在已经不强求了，读胜利的胜也可以的。
