英语地名翻译~~~求助

===============================
Maryland aboard Resolute AFDM-10
===============================
Maryland aboard Resolute AFDM-10 是“停泊在 Resolute AFDM-10 浮动船坞上的 Maryland 弹道导弹潜水艇”。

Resolute AFDM-10 是美国海军的“中型辅助浮动船坞”。Maryland 是美国海军的一艘战艇或是潜水艇，美国共有4艘 Maryland，其中3艘（都是船只）已成为历史，还在服役中的是 USS Maryland (SSBN-738)，是一艘弹道导弹潜水艇。

浮动船坞图：http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b4/USS_Resourceful_%28AFDM-5%29_and_USNS_Spica_%28T-AFS-9%29_at_Subic_Bay.jpg）

Maryland 弹道导弹潜水艇图：http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8e/USS_Maryland_%28SSBN-738%29.jpg

AFDM 中型浮坞

降落至马里兰Resolute(翻译为坚定？？）十号浮坞。

是游戏XIII中的台词
http://mycheats.1up.com/view/faq/2007501/55854/xiii/gamecube

etw

英语地名翻译~

Bagan 蒲甘
Teochew 潮州
Selango r雪兰莪州
Malaysia 马来西亚

这是意大利地址，不是英文。

拉麼康提 私人公司 （Srl 是指 limited liability company）
琶苏比欧 路 （via 是道路）
圣本笃德状头， 意大利， I-63039

急!韩语地名翻译
答：仁寺洞 인사동 in sa dong 梨泰院 이태원 yi te won 景福宫 경복궁 jiong bok gung 昌德宫 창독궁 cang dok gung 德寿宫 독수궁 dok su gung 希望可以帮到你 ...

几处英文地名想要麻烦高手帮忙翻译下
答：√阿拉莫萨，科罗拉多州 √艾恩伍德和Chuckawalla监狱，美国加利福尼亚 √谷歌校园，在Mountain View ， 美国加利福尼亚 √拉特格斯大学，美国新泽西州 √科罗拉多州立大学，普韦布洛校园，科罗拉多州 √ Limoneira ，圣保拉，美国加利福尼亚 √绿色伏特，拜伦，美国加利福尼亚 √ Milpitas市联合学区，√加利...

地名英文翻译求助
答：在英语里面通常river既是指河也是指江，还有“山” “岭” “峰”统统都是mountain。酒店 饭店 宾馆 也统统都是hotel，但是小一点的旅店叫做Inn。街道是street，路是road，一般比较大比较出名一点的地方可以用street，用road也行。你说的那几个地名的看外国佬的口语习惯了，他们分的清，可是我就不知...

求助韩国地名翻译
答：bundang-ku：盆唐区（区名可能不太准确，분당구是大韩民国京畿道城南市南部的一个区）baekhyun-dong：这个不知道了，这是盆唐区一个洞的名字，

问几个亚洲地名的日语翻译,假名发音,急!急!急! 谢谢
答：泰国：タイ 1. 武里南：ブリラム (ブリラーム也行。ブリラム比ブリラーム用得多。)2. 猜也蓬府：チャイヤプーム (チャイヤプーン也行。チャイヤプーム比チャイヤプーン用得多。)缅甸：ミャンマー 3.内比都：ネピドー (正解的英文名称是Naypyidaw)アラブ首长国连邦：アラブし...

日本简单地名的翻译(中译日)
答：涩谷【渋谷・しぶや】·原宿【原宿・はらじゅく】、竹下大道【竹下大道・たけしただいどう】、 内原宿【没有这个地名, 应该是 东京都内・原宿】、表参道 【表参道・おもてさんどう】上野【上野・うえの】（东京国立博物馆）【东京国立博物馆・...

这些地名翻译过来都是哪里?
答：NHAVA SHEVA=新孟买港（印度港口）SOUTHAMPTON=南安普顿（英国港口，距离伦敦1小时车程，泰坦尼克号首航就是从这出发最后沉没的）MONTEVIDEO=蒙得维的亚（乌拉圭首都）MUSCAT=马斯喀特（阿曼的首都。位于阿曼湾南岸。）GENOVA=热那亚（意大利城市，GENOVA是意大利语，英语是GENOA）...

韩语城市翻译
答：大连:대련(die lien,此时第一个字不要读成跌倒的跌音,而是应该读成爹妈的爹音.但需要读成柔音)青岛:청도(ceng do)哈尔滨:할빈(har bin)呼和浩特:후허호트(hu he ho t)太原:태원(tie wen)...

帮我翻译几个地名。要翻译成韩语。。
答：按传统的翻译方法：5颗松，오과송万寿路，만수로公主坟，공주분木樨地，목서지复兴门，복흥문建国门，건국문永安里，영안리国贸，&#...

帮忙翻译几个英文地名
答：Espana =Spain<西班牙语>西班牙 EMA Electromagnetic Accelerometer 电磁加速计 Nederland Suomi <荷兰语>= Netherlands 意思是荷兰 Osterreich <德语> 奥地利 Suomi <芬兰语> = Finland 芬兰