我国这4部电影被外国翻拍，你知道是哪几部吗？
我国的电影行业有着很大的发展，也出品了很多的佳片。但我们必须承认的是，我国的电影行业相比欧美国家，因为起步晚所以水平上的差距还是很大的。但我们国家也有一些非常经典的影片，其中有几部还被外国翻拍了，一起来了解一下吧。
第一部就是《英雄本色》，这是1986年周润发主演的动作电影，《英雄本色》是香港黑帮电影的代表作，在豆瓣上的评分是8.6，这部电影也是周润发的翻身之作品，再加上有有着狄龙和张国荣的出演，可以说是香港电影史上不可磨灭的经典之作。
《英雄本色》不但在国内受到大众的喜爱，甚至还火到了国外，很多外国人都对《英雄本色》的剧情了如指掌，对于主题曲更是大家都会哼上几句。2010年，韩国翻拍了这部经典之作，影片名为《无籍者》。这部作品的评分只有5.5，与原版相比，这部电影真的是一言难尽，用力不足且节奏慢，原版中主题——义气也没能表现出来，唯一值得一说的就是主角长得帅，由朱镇模、宋承宪主演的。
第二部就是《全民目击》，这部电影是由孙红雷、郭富城和余男主演的犯罪片，于2013年上映，评分为7.6，这部影片基本可以代表中国犯罪悬疑片的比较高的水平了。讲述了一个女儿犯罪，富豪父亲百般设计，把罪名揽到自己的头上，以此来教育自己的宝贝女儿的故事。从而突出了人性在法律前面的优点。
这部电影在2017年被韩国翻拍为《沉默的目击者》，相比于原版，这部电影的剧情要跑偏了很多，把原本的犯罪悬疑片翻拍成歌颂父爱的电影，评分也只有5.8。但这部电影的演员的演技还是非常强的，由崔珉植、朴信惠等人主演，撇开与原版的对比，这部影片还是值得一看的。
第三部就是《逃学威龙》，这是1991年由周星驰主演的喜剧动作片，周星驰的电影一直都是受到好评的。这部片子有着9.1的高评分，讲述的是飞虎队队长周星星奉命前往学校做卧底破获了贩卖军火案件的故事。作为周星驰式的无厘头电影，不但有着周星驰与吴孟达的爆笑合作，还和张敏上演了一出校园爱情剧，可以算得上是周星驰最为经典的作品之一了。
这部电影在2005年的时候也是被韩国翻拍了，片名为《逃学威凤》。这部电影的评分只有6.6，翻拍的质量也受到了广大网友的吐槽，不过女主金宣儿的表现还是可圈可点的，把女警察和学霸之间的转换得很好。值得一提的是，这部电影中的女主千才茵是韩国银幕上的第一位女警主角。
第四部就是《无间道》了，这部由刘德华、梁朝伟等大腕主演的警匪片，可以说是香港电影最后的辉煌了。这部电影的评分高达9.1，无论是剧情，深度，还是演技与光影都达到了香港电影的顶峰。这部电影的票房口碑双双爆发获奖无数，是很难得的一部好电影。
这部电影在2006年被英国翻拍为《无间道风云》，评分也有7.2。相比前面三部韩国翻拍的电影要比原版差太多，《无间道风云》是真正的翻拍出了水平。这部电影还获得了第79届奥斯卡的最佳影片奖。即便这部电影在国内的褒贬不一，但这部片子绝对是值得再次回头看一遍的。
我知道的，这四部分别是：《全民目击》，《英雄本色》，《逃学威龙》，《无间道》。这几部电影都很好看，而且曾经都被翻拍过，有兴趣可以去看一看。
《英雄本色》豆瓣评分很高 ，韩国翻拍了这部电影，影片名为《无籍者》；《全名目击》，被韩国翻拍为《沉默的目击者》；《逃学威龙》，被韩国翻拍为《逃学威风》；《无间道》，被英国翻拍成《无间道风云》。
我知道的有全民目击，逃学威龙，英雄本色，以及无间道，这几部作品都是非常经典的，也受到了更多人的关注与喜爱。
~
我国这4部电影被外国翻拍,你知道是哪几部吗?
答：第四部就是《无间道》了，这部由刘德华、梁朝伟等大腕主演的警匪片，可以说是香港电影最后的辉煌了。这部电影的评分高达9.1，无论是剧情，深度，还是演技与光影都达到了香港电影的顶峰。这部电影的票房口碑双双爆发获奖无数，是很难得的一部好电影。这部电影在2006年被英国翻拍为《无间道风云》，评分...
你知道哪些国产电影曾在海外被翻拍?
答：中国电影《一半是火焰，一半是海水》，美国翻拍《爱得太费劲》《一半海水一半火焰》是根据王朔的小说《一半是火焰一半是海水》改编的电影，由刘奋斗编导，讲述了一一个无情的皮条客王耀与纯情少女丽川之间发生的爱恨情仇的故事。该片于2008年在戛纳首映。美国根据王朔小说将其翻拍成了电影《爱得太辛苦》。
好莱坞将翻拍《你好,李焕英》,还有哪些国产电影曾被好莱坞翻拍过?_百度...
答：无间道算一部
《夏洛特烦恼》被国外翻拍,看到翻版“马冬梅”,笑到你了吗?
答：我们今天要说的就是被国外翻拍的《夏洛特烦恼》，会摩擦出什么样的火花呢？让我们来看看吧！01 《夏洛特烦恼》是一部开心麻花团队的一部舞台剧改编而成的电影，在此，开心麻花一直都致力于舞台剧表演，所以这一次拍喜剧电影也是一次尝试和突破。但其实，当年筹备这部剧的时候，外界并不看好。在徐峥的《...
《夏洛特烦恼》被国外翻拍,看见翻版马冬梅原谅我忍不住笑了,你看过吗...
答：《夏洛特烦恼》这部电影很早的时候就已经红到了国外，口碑非常不错。2017年，马来西亚买下了《夏洛特烦恼》的版权，并且改名为《令伯特烦恼》，而马来西亚翻拍的这部电影已经在国外上映，但口碑却和国内的《夏洛特烦恼》是两个极端。看见翻版马冬梅原谅我忍不住笑了马丽虽然一直都表现得很幽默，但是她长相...
8.4分国产电影被翻拍,韩国影帝演刘德华角色,你知道是哪部电影吗?
答：韩国翻拍的这部电影是《解救吾先生》，《解救吾先生》是由丁晟执导，刘德华、刘烨、吴若甫、王千源领衔主演的影片。据媒体报道，韩国电影《人质》发布定档海报。《人质》由毕感成执导，黄政民主演。该片翻拍自国产电影《解救吾先生》。主角黄政民出演过《新世界》、《国际市场》、《从邪恶中拯救我》等...
《“大”人物》翻拍很成功,还有哪些翻拍比较成功的电影推荐?_百度...
答：1、《误杀》。看之前没有关注过这部电影是翻拍，但即便是补档了印度前作《误杀瞒天记》也依然觉得这部更出彩。该片将《误杀瞒天记》精华都保留了下来，但并没有完全照抄照搬，而是在很多地方都加入了新的情节，以便能够给观众新鲜的感觉。同时，导演还把人物的情感关系嫁接到两个阶层的矛盾和对立上，从...
误杀是翻拍哪部电影
答：在电影界当中翻拍是很常见的一种事情，很多国内的经典影片被外国所翻拍，同时也有不少外国的经典影片被我国导演翻拍，例如说《误杀》就是其中之一，并且还是一部翻拍十分成功的电影。《误杀》主要讲述的是父母为了保护失手犯案女儿所上演的一系列瞒天过海大戏，在这个过程当中父亲与警察局长进行斗智斗勇，...
龙叔在外国这么出名,他都和外国人演了哪些电影?
答：4，《功夫梦》《功夫梦》是2010年由哥伦比亚影业公司出品，由哈罗德·兹瓦特执导，成龙、贾登·史密斯主演的一部动作电影。电影翻拍自1984年的好莱坞电影《龙威小子》，但把整个故事发生的环境搬到了中国。5，《邻家特工》《邻家特工》是成龙继《尖峰时刻》系列之后的又一部好莱坞作品，由布莱恩·莱温特执导...
8.4分国产电影被翻拍,韩国影帝演刘德华角色,你怎么看?
答：该片翻拍自2015年的国产电影《解救吾先生》，被网友们称为“又一次文化输出”。《解救吾先生》是由丁晟执导，刘德华、刘烨、吴若甫、王千源领衔主演的犯罪警匪片。该电影是根据真实事件改编的，成就了《硬汉2》之后一直徘徊不前的丁晟，成就了饰演“吾先生”的刘德华和饰演悍匪的王千源，但饰演刑警队长的...
