英语中一个单词多个意思且意思不同,这样的单词有哪些 在汉语中一个单词一个意思,为什么英语中一个单词多个意思?

作者&投稿:孙树 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
基本上常见的英语单词都有不止一个意思。
比如说 weasel 这个单词,作动词是“逃避”的意思,作名词是“黄鼠狼”的意思

一个意思多种的英语单词有哪些~

这样说吧..英语是各种语言的结合,其中有法语、英语、还有随着时间推移而来的外来词。

而这些语言就很多是同义词,只是当时说这些词的阶级不一样。

背诵呢,就是要通过句子和段落、文章来背了,这样可能会更加好点

而且理解的时候要根据上下文,不可单个去理解

一、英文单词
原因:因为单词放在了不同的语境下面。
例如:tolerance 英 [ˈtɒlərəns] 美 [ˈtɑːlərəns]
释义:忍受;容忍;宽容;宽恕;忍耐力;忍受性;耐力;耐量;公差;容限
1、在心里学上是“包容”“许可”“忍让”的意思。
2、在理工科上“就是 “公差”的意思。
二、汉语单词
原因:汉语中一个字也有多种意思,作不同词类时有不同的解释。
例如:打 [dǎ]
1、〈动〉作动词时
释义:(形声。从手,丁声。本义:击)
2、〈介〉作介词时
释义:[口]∶从 ——带有北方方言色彩,普通话里一般用“从”,在单音方位词前只能用“从”。
表示处所、时间、范围的起点。
3、〈名〉作名词时
释义:武术 。

扩展资料:
汉语词类
1、名词
定义:表示人或事物名称的词。
语法特点:词前可加数量词,不能加“不”、“很”副词。词后不能加时态助词“了”。
2、代词
定义:替代或指示作用的词。
语法特点:能够替代或指示各类实词,且不带修饰成分。
3、动词
定义:表示行为动作或发展变化的词。
语法特点:词前可加副词。词后可加“着”、“了”、“过”时态助词,表示动作的持续、完成或过去。
4、形容词
定义:表示人或事物的性质或状态的词。
语法特点:词前可加副词。词后可加“着”、“了”、“过”时态助词,表示持续、完成或过去。

...的单词有些既可以做形容词 名词 但意思不一样 有些一次多义只能做副...
答:很符合啊,你想啊,一词多义,它意思不同多半体现在不同的词性上面,而不同词性在句子里但当不同的部分,动词作谓语名词做主语等等,这种例子很多,英语里词语有很多词性不同但是同一个单词的情况;而有时候它的多义都是一个词性,如果是副词的话,不就是只能做副词。

英语中一个单词多个意思且意思不同,这样的单词有哪些?
答:company n.有人作伴;伙伴;客人(均为不可数) (熟义:公司) You may know a man by the company he keeps.He came in company with a group of girls. cost vt.使失去(生命、健康等)The patient's dangerous condition cost the doctors and nurses many a sleepless night. count vi.重要;vt.认为 熟义...

英语的一个单词为什么会有不同的意思?
答:中文也有一词多义的现象,比如跑步,即可以是名词,也可以是动词,爱,即可以是动词,也可以是名词,也可以是形容词。

英语1个单词多个意思怎么办?像book书,还有预约意思 car汽车 car automo...
答:答:一词多义是词汇发展的结果。首先记住这个词的本义,就是最初造这个词的时候的意思。比如:book,用于记录的本子 后来发展为:书, 书籍, 书本; 报章杂志; 著作;再后来将它作为动词,表示在本子上列名单,登记,也就是“预订”,“登记”了。这就是构词法中的转化。名词转化成动词,动词转化成...

为什么有些英语单词有多个不同含义的意思
答:您好呀,学而好为您解答。“一词多义”是任何语言不可避免会出现的用词现象,是“用法不同”造成的,英语中一词多义非常普遍,主要是因为说英语的民族经常习惯于”不怎么用本义反而喜欢借用“的缘故,这也是为什么英语中”比喻“用法泛滥的主要原因.希望对您有所帮助 ...

为什么一个英文单词有很多不同的意思
答:就像是 get 就是一个 vt.1.得到,收到2.具有3.使得4.(去)拿来5.理解,听到,学得6.感染上,得(病)7.抓住,击中,杀死8.受到(惩罚等)9.获得;得到10.(卖某物)挣得,获得11.受到;遭到;被判(刑)12.(考试)获得,达到 13.与(某人)电话联系;与(某人)通电话 14.(使)达到,处于 15...

英语中一个单词多个意思且意思不同,这样的单词有哪些
答:基本上常见的英语单词都有不止一个意思。比如说 weasel 这个单词,作动词是“逃避”的意思,作名词是“黄鼠狼”的意思

在汉语中一个单词一个意思,为什么英语中一个单词多个意思?
答:1、在心里学上是“包容”“许可”“忍让”的意思。2、在理工科上“就是 “公差”的意思。二、汉语单词 原因:汉语中一个字也有多种意思,作不同词类时有不同的解释。例如:打 [dǎ]1、〈动〉作动词时 释义:(形声。从手,丁声。本义:击)2、〈介〉作介词时 释义:[口]∶从 ——带有...

为什么单词能有很多毫不相关的意思?
答:理论上讲,每个单词的“本义”只有一个,其它意思是从本义发展出来的“衍生义”或“派生义”.您的提法中所说的各个”意思之间非常不同“其实是误多义词的多个意思之间其实是”极其相关“的,所有其它意思源于本义,多数字面上的差异往往是”比喻、拟人、借喻、借代、抽象“等用法(修辞手法)所致,只有极...

马说中的一词多义
答:同一个单词在不同的语境下所表达的意思可能不同。语境作用就是指通过上下文的语言信息和语用关系来确定单词所表达的意思。比如“假装”可以表示装模作样、虚伪应付;也可以表示以一种假的方式保护自己。马说中的一词多义是语言现象中的常见现象,可以包括同音异义、歧义词、词汇联想、语义扩张和语境作用等...