故宫如何用英文介绍?

作者&投稿:轩王 (若有异议请与网页底部的电邮联系)

文章思路:首先介绍了故宫的地理位置及基本情况,接着介绍了故宫的历史,最后详细介绍了故宫的结构。

北京故宫是中国明清两代的皇家宫殿,旧称紫禁城,位于北京中轴线的中心。北京故宫以三大殿为中心,占地面积约72万平方米,建筑面积约15万平方米,有大小宫殿七十多座,房屋九千余间。

Beijing Palace Museum is the Royal Palace of Ming and Qing Dynasties in China, formerly known as the Forbidden City, located in the center of Beijing's central axis. The Palace Museum in Beijing, with three main halls as its center, covers an area of 720000 square meters and a construction area of 150000 square meters. It has more than 70 palaces and 9000 houses.

北京故宫于明成祖永乐四年(1406年)开始建设,以南京故宫为蓝本营建,到永乐十八年(1420年)建成,成为明清两朝二十四位皇帝的皇宫。

The Palace Museum in Beijing was built in 1406, the fourth year of Yongle reign of emperor Chengzu of the Ming Dynasty. It was built in 1420, the 18th year of Yongle reign. It became the palace of 24 emperors in Ming and Qing Dynasties.

民国十四年国庆节(1925年10月10日)故宫博物院正式成立开幕。北京故宫南北长961米,东西宽753米,四面围有高10米的城墙,城外有宽52米的护城河。

In the 14th year of the Republic of China, the National Day (October 10, 1925) officially opened the Palace Museum. The Palace Museum is 961 meters long from north to South and 753 meters wide from east to west. It is surrounded by a 10 meter high wall and a 52 meter wide moat.

紫禁城有四座城门,南面为午门,北面为神武门,东面为东华门,西面为西华门。城墙的四角,各有一座风姿绰约的角楼,民间有九梁十八柱七十二条脊之说,形容其结构的复杂。

The Forbidden City has four gates: Meridian Gate in the south, Shenwu gate in the north, Donghua gate in the East and Xihua gate in the West. At the four corners of the city wall, each has a graceful turret. Among the people, there is a saying that there are nine beams, eighteen columns and seventy-two ridges, which describes its complex structure.

北京故宫内的建筑分为外朝和内廷两部分。外朝的中心为太和殿、中和殿、保和殿,统称三大殿,是国家举行大典礼的地方。三大殿左右两翼辅以文华殿、武英殿两组建筑。

The Palace Museum in Beijing is divided into two parts: the outer court and the inner court. The center of the outer court is Taihe hall, Zhonghe hall and Baohe hall, which are collectively referred to as the three main halls. It is the place where the state held the grand ceremony. The left and right wings of the three halls are supplemented by Wenhua hall and Wuying hall.

内廷的中心是乾清宫、交泰殿、坤宁宫,统称后三宫,是皇帝和皇后居住的正宫。其后为御花园。后三宫两侧排列着东、西六宫,是后妃们居住休息的地方。

The center of the inner court is Qianqing palace, Jiaotai palace and Kunning palace, collectively referred to as the latter three palaces. It is the main palace where the emperor and queen live. After that was the royal garden. On both sides of the latter three palaces are the six palaces in the East and the west, where the empresses and concubines live and rest.

东六宫东侧是天穹宝殿等佛堂建筑,西六宫西侧是中正殿等佛堂建筑。外朝、内廷之外还有外东路、外西路两部分建筑。

The east side of the East six palaces is the Tianqiong hall and other Buddhist hall buildings, while the west side of the West six palaces is the main hall and other Buddhist hall buildings. In addition to the outer court and the inner court, there are two parts of buildings, waidong road and waixi road.



~

急求 河北涉县娲皇宫英文简介
答:Wa palace for the county in Hebei Province, over 10 kilometers northwest of the Phoenix Mountains, is China's largest, the earliest memory of Nu Wa's ancient god of ancient architecture. Because in the ancient legend of Nu Wa Lian-named Sky here. AD 550 to 559, was built ...

白金汉宫的中英文简短介绍
答:此后宫殿的扩建工程持续超过了75年,主要由建筑师约翰·纳西爱德华·布罗尔主持,为中央庭院构筑了三侧建筑。1837年,维多利亚女王登基后,白金汉宫成为英王正式宫寝。19世纪末20世纪初,宫殿公共立面修建,形成延续至今天白金汉宫形象。二战期间,宫殿礼拜堂遭一枚德国炸弹袭击而毁;在其址上建立的女王画廊...

北京故宫内的景点英文介绍,乾清宫,慈宁宫这样具体的,长短是中就行_百度...
答:The fobbiden City is the palace museum; also know as the Purple Forbidden City. It is the largest and most well reserved imperial residence in China today. Under Ming Emperor Yongle, construction began in 1406. It took 14years to build the Forbidden City. The first ruler who ...

克里姆宫的英文介绍
答:Kremlin building this world-renowned group, enjoy the "eight wonders of the world" The reputation of the tourist gets to the Department. 12 century leaves, Dolgoruky波罗维茨hilly on the Grand Duchy in the construction of a wooden structure of the castle - the Kremlin, Moscow, from...

英语翻译,关于故宫的
答:and children lived.备注:1、“中轴线两旁的殿阁廊庑组成”和“两旁的东西六宫等宫殿群组成”直接加了殿名及用途的大致介绍。~~主要考虑中西文化差别。例如:六宫,直译的话,外国人不可能想到这是妃子和小孩住的地方。2、参见:http://en.wikipedia.org/wiki/Forbidden_City#Inner_Court ...

英文阿房宫介绍
答:Archeologists who have spent two years studying the ruins of the Epang Palace have concluded that it was never finished, and legends of the "Palace Fire" are false.Epang Palace was built during the Qin Dynasty (BC 221 – BC206) but it turns out the builders never got further ...

英国旅游景点中英文介绍 介绍英国旅游景点的英语作文
答:英文介绍英国著名景点,最好有中文翻译,谢谢英国著名景点中英文:1.爱丁堡爱丁堡(Edinburgh)是英国著名的文化古城、苏格兰首府,位于苏格兰中部低地的福斯湾的南岸。面积260km_。1329年建市,1437-1707年为苏格兰王国首都。造纸和印刷出版业历史悠久,造船、化工、核能、电子、电缆、玻璃和食品等工业也重要。随着北海油田的开...

关于冬宫的介绍
答:冬宫(The Winter Palace)是位于俄罗斯圣彼得堡的一座宫殿,曾是沙皇的主要居所,现在是圣彼得堡的一个博物馆,展示了俄罗斯帝国时期的艺术品和文物。冬宫的建造始于1732年,由意大利建筑师巴托洛梅奥·拉斯卡里设计,主要为沙皇宫殿和博物馆,占地面积复杂,有宫殿、画廊、展览厅、办公室等许多建筑。经过多次...

北京旅游景点英文介绍大全 北京旅游景点英文翻译
答:用英语介绍北京的景点 北京的景点用英语介绍1、北京故宫是中国明清两代的皇家宫殿,旧称紫禁城,位于北京中轴线的中心,是中国古代宫廷建筑之精华。 The the Imperial Palace of Beijing is the imperial palace of the two dynasties in Ming and Qing Dynasties, formerly known as the Forbidden City, located in ...

宫殿的英文是什么?
答:宫殿的英文是palace。英 ['pæləs] 美 ['pæləs]n. 宫殿;豪华住宅;王室;大的公共建筑(如旅馆、影院等)例句:Have you been to the Imperial Palace?翻译:你去过故宫吗?用法 1、palace的基本意思是“皇宫,宫殿”,指古代皇帝的宫殿或主教、大主教的住宅。也可...