帮忙翻译古文

作者&投稿:汗纯 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
一楼者只翻译到了“九月九日都督大宴滕王阁,宿命其婿作序以夸客,因出纸笔遍请客,莫敢当。至勃,凡然不辞。都督怒,起更衣,遣吏伺其文辄报。一再报,语益奇,乃矍然曰:“天才也!”请遂成文,极欢罢。

原文:勃属文,初不精思,先磨墨数升,则酣饮,引被覆面卧,及寤,援笔成篇,不易一字,时人谓勃为腹稿。
译文:王勃写文章时,刚开始不精细的进行构思,一开始便先磨好数升的墨,就酣畅的饮酒,拿起被褥蒙头大睡,等到睡醒以后,拿起笔来便写成一篇文章,没有改过一个字,当时的人都说王勃心中都有成篇的腹稿。
(完全遵从字面上的翻译)

~

表示匆忙的文言文
答:【卒卒鲜暇】:卒卒:很匆忙的样子;鲜:少;暇:空闲时间。匆匆忙忙地没有空闲时间。形容事情多,忙得不可开交。 4. 阅读下面的文言文,完成下题 答案:1.C;2.A;3.C;解析:(1) “涕”作“眼泪”讲(2) “以”:前一个表动作、行为所用或所凭借的工具,可译为“用”“拿”等;后一个表动作、行为的对象...

匆忙文言文
答:形容匆忙。 例句:宋罗烨《醉翁谈录?张氏夜奔吕星哥》:「奉飞符而下逮,即蹑屧以前趋。 」其他还有不少,如怱次、怱促、狼忙、苍惶等。 2. 文言文中的繁忙是哪个词 忙: 田家少闲月,五月人倍忙。——白居易《观刈麦》 匆忙: 明 沈鲸 《双珠记·月下相逢》:“ *** 觐君王,行色匆忙,登山涉水苦风霜。”...

忙碌文言文怎么说
答:1. 求古文翻译"万里赴戎机,关山渡若飞" 万里赴戎机,关山渡若飞—— 奔赴边关,千万里行军打仗,置身于繁忙的军务中.(风尘征战间,)时光飞逝,已是跨越了重重险阻,渡过了千山万水.戎机:繁忙的军务.万里赴戎机:千万里行军打仗,军务繁忙.关山:关隘险阻,千山万水; 关山渡若飞:跨越了重重...

紧张忙碌的一天翻译成古文
答:紧张忙碌的一天 慌忙之日 《百度文言文翻译》

帮个忙翻译一些古文
答:1.意指做工作要勤奋,敬业乐业。万般恶劣的行为,懒惰是第一的坏行为。2.安其居,乐其业”这个成语来源于《老子》,原文是“甘美食,美其服,安其居,乐其俗。”成语的意思是表示生活美满、安定。“虽天地之大,万物之多,而惟吾蜩翼之知”意思是说,凡做一件事,就要把这件事看作是自己的生命...

古文翻译
答:〔22〕杗(máng忙):屋梁:桷(jué觉):屋椽。欂栌(bó lú博卢):斗栱,柱顶上承托栋梁的方木。侏(zhū朱)儒:梁上短柱。椳(wēi威):门枢臼。闑(niè聂):门中央所竖的短木,在两扇门相交处。扂(diàn店):门闩之类。楔(xiè屑):门两旁长木柱。〔23〕玉札:地榆。丹砂:朱砂。赤箭:天麻。青兰:龙兰。以上...

求助古文小石潭记翻译
答:大家帮个忙帮我翻译下小石潭记,我最讨厌翻译古文拉,谢谢 解析:小石潭记 从小丘西行百二十步,隔篁竹,闻水声,如鸣佩环,心乐之。伐竹取道,下见小潭,水尤清洌。全石以为底,近岸,卷石底以出,为坻,为屿,为嵁,为岩。青树翠蔓,蒙络摇缀,参差披拂。潭中鱼可百许头,皆若空游无所依...

忙什么呢文言文
答:4. 大家帮一下忙啊~~求这篇古文的名字,注释,译文和道理~~~跪求 《黠鼠赋》 原文: 苏轼夜坐,有鼠方啮,抚床而止。既而复作。使童子烛之,有橐中空,嘐(jiāo)嘐聱(áo)聱,声在橐中。曰:“嘻!此鼠之见闭而不得去者也。”发而视之,寂无所有,举烛而索,中有死鼠。童子惊曰:“是方啮也,而遽死耶?

古文翻译!孔子档案!(懒得在书上翻了)... 学者进来瞅瞅哈~~~ 尽可能...
答:1:故曰,域民不以封疆之界,故(应当是“固”)国不以山西之险,威天下不以兵革之利。所以说,要把老百姓留住不能只靠对边疆的封锁,巩固国防不能只靠险要的地理条件,要在天下树立威信不能只靠强大的军队。2:得到(应当是“道”)者多助,失道者寡助。有道之人,很多人都会帮他;无道之人...

文言文如何翻译语句
答:文言文翻译是一种综合性练习,它既能考查文言文基础知识的运用,又能提高文言文阅读能力和学生的书面表达能力。 文言文翻译要求字字落实,以直译为主,意译为辅。要尽量保持原文的语言风格。文言文翻译的步骤,首先要通读全文,把握文章大意,做到心中有数,切忌一上来就匆匆忙忙翻译。在翻译时,遇到疑难词句,可暂时放过,...