老版三国演义和新版三国演义哪个好?
第一，台词更好。
老版《三国演义》的台词基本都是文言文和古白话，《新三国》都是大白话，甚至还有“叉出去”、“说出吾名，吓汝一跳”、“我心乱如麻，我神魂颠倒”、“老夫借生日之名（王允）”、“我亲自去，难道他不惊讶么？难道他不感动么？”、“我的大斧早已饥渴难耐了（潘凤）”以及“三叔、四伯，不必多礼”之类的搞笑台词。
说实话，影视剧的受众并不是研究古文学的学者，所以《新三国》的白话文台词自然更受年轻人喜欢，但作为四大名著之一，老版《三国演义》采用了文言文和古白话，而且还有不少台词是原著里的，所以在台词上，老版《三国演义》自然要更胜一筹了。
第二，主要角色。
老版《三国演义》里，诸如曹操、刘备、诸葛亮、关羽、张飞等主要人物都演得很好（并不是说《新三国》的演员演技不行，而是人物的塑造方式有问题），这里金兔以张飞、关羽两兄弟为例吧。
《新三国》里的张飞就是一个李逵，他的口头禅是“戳他几个窟窿”，看起来更像是一个莽夫，一点都不符合原著。
关羽则很狂傲，傲气冲天，狂傲至极。
然而，关羽身上最大的亮点并非狂傲，而是忠义，在这一点上，陆树铭版关羽就“略胜于”于光荣版关羽。
~
新版《三国演义》和旧版相比有哪些不足?
答：就个人而言，我更喜欢《新三国》。我认为新版本看起来更好。 在我尝试看旧版本的《三国演义》之前，我发现自己无法看一集。 不是说老版本的内容不精彩，演员的演技不好，不忠实于原著等等。事实上，旧版本的三国有很多优点。例如，有许多演员有很好的表演技巧，如唐国强等。 旧版本也更忠于原作，...
新三国演义和老三国演义的区别在哪?
答：新版和旧版《三国演义》电视剧的区别主要体现在以下几个方面：1. 故事情节：新版《三国》对原著进行了较大程度的改动，以《孟德献刀》为切入点，以十八路诸侯讨伐董卓为背景展开叙述。而旧版《三国演义》则更忠于原著，按照原著中的顺序和手法展开故事。2. 表演风格：新版的表演风格更现代化，打斗和...
如何评价电视剧老版《三国演义》和《新三国》?
答：如何评价电视剧老版《三国演义》和《新三国》?老版三国更金典好看。 旧版完全符合小说原著,所以你只要看一些经典的篇目就可以大致了解到这个篇目主人公当时的性格,诸葛亮舌战群儒、秋风五丈原给看一遍就可以评
三国演义新旧版哪个更好看?
答：改编自《三国演义》的电视剧不少，其中老版三国演义和新三国的知名度应该是最高的，这两部作品也经常被拿来做对比，有人喜欢老版，也有喜欢新版，但是我更喜欢老版的《三国演义》，它的优点有：一，选的主要角色好 老版《三国演义》里，诸如曹操、刘备、诸葛亮、关羽、张飞等主要人物都演的很好，...
三国演义哪个版本好?
答：老版三国演义在剧情以及演员演技方面确实要远远超过新版三国演义。老版三国演义在观众的心目中留下了非常深刻的印象，而新三国演义并不是全无可取之处。新三国演义在武打动作方面确实要比老版三国演义优秀一些，这是因为老版三国演义当时拍摄条件远远不如现在的影视剧拍摄水平。央视版的三国演义里面的很多...
你喜欢哪个版本的《三国演义》?为什么?
答：就个人而言，我更喜欢《新三国》。我认为新版本看起来更好。 在我尝试看旧版本的《三国演义》之前，我发现自己无法看一集。 不是说老版本的内容不精彩，演员的演技不好，不忠实于原著等等。事实上，旧版本的三国有很多优点。例如，有许多演员有很好的表演技巧，如唐国强等。 旧版本也更忠于原作，...
经典版的三国演义和新版的三国演义谁好看
答：当然是经典版的好看，在那里面人物刻画的更深刻，与历史更有融合性。新版本虽然在画面 人物造型 等方面做的很好，但是有种看一遍就不想再看的感觉。
老版《三国演义》和新版《三国》(电视剧)哪个好
答：演员中诸葛亮年轻时期几乎跟唐国强一样棒，老了后的诸葛亮造型像老公公，并非陆毅演的不行，主要那个造型不行，陆毅脸比较瘦，纶巾太大，又是披肩发，脸显得越小了 新版的优势:无论大人物还是小人物都活生生的人，有血有肉，演员演技更加真实，没有老版中有些演员那样像戏剧中的动作和表情的浮夸（...
三国演义是旧版的好看还是新版的好看
答：新三国版本好看，新三国的武打效果和画面做的好，演员演技到位。《 新三国》和老版《三国演义》区别：一、 新版对原著的改动很大，台词什么的不是很讲究，总穿帮，人物不全，爱情戏过多，对人物性格的改动也比较大，所以有时也让人不好接受。但是场面好，特技好，视觉冲击力强，而且人物性格塑造的更...
新版《三国》与老版《三国演义》相比,谁更胜一筹,并说明理由
答：【不同】新版三国，名字叫《三国》或《新三国》，老版三国，名字叫《三国演义》，都是根据古典名著《三国演义》改编的。老版更忠于原著，新版在一些细节上有新的变化，例如：诸葛亮没有那么神了。【关于老版三国】老版三国更忠于原著，挑选的主要演员如曹操、刘备、关羽、张飞、诸葛亮等，很多人都觉得...
