波尔津吉斯交易曾震惊联盟，如今两年已过，却难说赢家
纽约与这位刚刚才建立起一些影响力的大个子断绝了关系，然而却并没有换回什么重要的回报——老将韦斯利-马修斯和德安德列-乔丹，一个年轻的控球后卫丹尼斯-小史密斯，还有两个未来的首轮选秀权。在那之后的夏天，这笔交易让尼克斯看起来更加糟糕，因为他们无法利用自己清理出来的薪资空间签下任何一位像凯文-杜兰特或者凯里-欧文这种级别的球星。严格意义上这两人也的确选择了纽约——的另外一边——布鲁克林篮网队。
现在两年过去了，事情真的像人们所预测的那般准确吗？恐怕现在复盘这笔交易的话，很多人都说不上来究竟哪方赚了，哪方亏了；相反，这笔交易却恰好可以说明在 NBA 交易当中的不断发展的、复杂的特性，以及打造一支球队的挑战。
很难说独行侠对于波尔津吉斯有多满意。一方面他的确是一名进攻端的天才，本赛季他打出了职业生涯最佳的效率表现并场均斩获20分；理论上看，他几乎也可以算是东契奇的理想拍档。达拉斯以一个相对没那么难以接受的报价得到了他，相比之下，密尔沃基雄鹿在去年11月时可是花费了5个首轮选秀权才交易来了朱-霍乐迪。
同时，波尔津吉斯的这笔交易还将蒂姆-小哈达威带到了达拉斯，他迅速成长为一名令人惊讶的贡献者，同时也在过去的两个赛季里成为了球队的重要组成部分（他即将在休赛期重获自由身对于达拉斯来说将成为一个棘手的问题）。
另一方面，波尔津吉斯频繁的伤病的确值得关注。当他被交易到达拉斯的时候，还处于前十字交叉韧带撕裂的伤病恢复期；然后在2020年季后赛只打了3场比赛之后就遭遇到半月板撕裂，提前终结了赛季；到了本赛季，他已经缺阵了28场比赛，目前还因为膝盖酸痛的原因无法上场。
伤病对于波尔津吉斯在防守端的表现已经产生了负面影响。虽然他是一名出色的盖帽手和护筐手，但是这种能力并没有很好地转化到球队防守层面——本赛季当有波尔津吉斯在场时，独行侠队的防守效率值要比他缺阵时高3.0分。另外，波尔津吉斯其实在面对空间防守时，以及限制更小、更快的球员方面表现得有所挣扎。
波尔津吉斯与东契奇之间的关系也越发多地得到人们的关注，这也是球队管理层并没有完全忽视的因素——球队老板马克-库班将他们这对组合比作是两个下班之后从不宿醉的和蔼可亲的同事。除了波尔津吉斯 健康 方面的问题，球队在季后赛的表现还会让人们聚焦于知道他是否足够合适与东契奇进行互补，或者他们两人是否能够支撑球队赢下一轮系列赛。
对于季后赛球队来说，独行侠处于一个他们熟悉的位置——一支尝试变得更出色的球队。但是随着波尔津吉斯身背着1.53亿美元的巨额合同，而东契奇也理应得到一份顶薪续约合同，球队将在大范围的阵容升级方面的财务灵活性上受到限制。由于缺乏一条明确可行的路径，所以依靠波尔津吉斯成为球队二当家的想法或许对于独行侠到达下一水平来说才是最快的捷径。
纽约尼克斯队在2019年夏天的失利却可以指向一条更值得关注的故事线：朱利叶斯-兰德尔的出现。在所有意向球员全部拒绝与纽约签约之后，尼克斯选择与兰德尔签下三年价值6300万美元的合同。在经历了艰难的第一个赛季后，兰德尔却在本赛季急转跳跃成为了一名全明星。他贡献了在联盟当中唯三的场均20分，10篮板和5助攻数据，并且三分命中率还达到了40%。凭借他的表现，兰德尔很可能会成为年度进步最快球员，同时还有可能入选某支年度最佳阵容。
兰德尔迅速成为了这支出乎意料的、很可能会进入季后赛的球队的门面，尼克斯队在本赛季打出了联盟前五的防守水平，并且在过去的两个月里还打出了 NBA 排名靠前的进攻表现。和兰德尔一样，尼克斯的惊人反转也令人吃惊。然而，如果马后炮地说如今的处境也是尼克斯在交易波尔津吉斯时的计划之一，那是相当虚伪的。
现在的这支球队已经与波尔津吉斯离开时候的那支存在相当大的变化了。只有两名当下的尼克斯球员曾经在一场比赛中与波尔津吉斯携手登场：德里克-罗斯和弗兰克-尼利基纳，而罗斯甚至还在外边晃了一圈才回归。现在这支球队有一位新的主教练，一个新的教练团队，还有焕然一新的管理层领导班子。如果要强行试图将尼克斯本赛季的成功与波尔津吉斯的交易联想起来，那该消耗多少脑细胞。
在某种程度上，尼克斯的确给人感觉是跌跌撞撞地摸索到了一条成功的门道，而不是执行了哪些自交易波尔津吉斯开始就设计好的美丽计划。值得注意的是，尼克斯几乎是在没有得到任何回报的情况下站稳了脚跟。但是当年的交易依然会在未来继续回馈给尼克斯，他们还拥有独行侠队2021年的首轮选秀权，以及2023年的首轮前10顺位保护选秀权。这两个选秀权有可能会让尼克斯的未来看上去更加光明：锦上添花的选秀权，加上一个年轻的核心阵容，以及薪资空间；也许他们可以将选秀权打包交易来另外一名潜在球星。
当然，能否将手上的无形资产转化为有形的生产力这件事本身也极具挑战，问问独行侠队就知道，建设一支球队有多么困难。现在看来，两支球队在当年的交易过后都没有走向下坡路，但是两支球队后续将如何发展，还有许多问题亟待解决。
本文编译自 Insider，作者 Scott Davis。
~
波尔津吉斯交易曾震惊联盟,如今两年已过,却难说赢家
答：另一方面，波尔津吉斯频繁的伤病的确值得关注。当他被交易到达拉斯的时候，还处于前十字交叉韧带撕裂的伤病恢复期；然后在2020年季后赛只打了3场比赛之后就遭遇到半月板撕裂，提前终结了赛季；到了本赛季，他已经缺阵了28场比赛，目前还因为膝盖酸痛的原因无法上场。伤病对于波尔津吉斯在防守端的表现已经产...
过去十场24+13!他就是诺维茨基后的欧洲最强大前锋
答：另外一位经常拿来和马尔卡宁做对比的欧洲内线波尔津吉斯恰恰最近交易到了独行侠队，根据尼《尼克斯日报》的文章，17年一度有传言菲尔杰克逊很想用波尔津吉斯交易马尔卡宁。在18年1月对阵尼克斯的比赛中，马尔卡宁狂砍33分10板，扔进8个三分率队122-119客场战胜纽约，波尔津吉斯赛后接受止不住对马尔卡宁...
10笔交易达成+评级出炉!哈登西蒙斯互换东家,湖人3换2谈判失败
答：为独行侠效力的134场比赛，波尔津吉斯场均20分7.8篮板1.9盖帽，但他经常受到伤病困扰，和东契奇之间的合作也出现了问题。这笔交易让东契奇有了两个新搭档。丁威迪可以分担他的组织压力，而贝尔坦斯增强独行侠的外线火力。赛季至今，丁威迪场均12.6分4.7篮板5.8助攻，贝尔坦斯场均5.7分1.8篮板。为了...
多方交易!德罗赞加盟湖人?美媒支招湖人对抗篮网,詹眉迎强援
答：具体交易筹码为：湖人送出蒙特雷兹-哈雷尔、考德维尔-波普、亚历克斯-卡鲁索、霍顿-塔克以及一个未来的首轮选秀权，从独行侠得到克里斯塔普斯-波尔津吉斯。比起巴恩斯，得到波尔津吉斯将让湖人付出更多的筹码，但波神的加盟能够让湖人有了对抗篮网的三巨头组合，虽然这是以阵容深度作为代价，但篮网确确实实依...
再见了,13号!哈登改穿1号球衣!湖人交易失败,威少留队成功
答：第五、 独行侠送出波尔津吉斯和一个二轮选秀权，换来奇才的丁威迪和贝尔坦斯。 这笔交易同样令人感到震惊，波神这一走，独行侠内线还有人吗？独行侠接手两个大合同：丁威迪的合同是3年5400万美元，贝尔坦斯则是5年8000万美元。第六、奇才将阿隆-霍勒迪交易到太阳，换来部分现金。第七、 奇才将...
树挪死,人挪活!哈登、麦科勒姆领衔,换队表现惊艳的七位球星
答：独行侠与奇才达成交易,将波尔津吉斯送往华盛顿,得到丁威迪和贝尔坦斯。 身高1.98米的丁威迪,拥有出色的个人进攻技术和不错的场上大局观,在他联盟独行侠后,一直以球队第六人身份出战,带领替补阵容打球,很大程度上缓解了东契奇的进攻和组织端压力。值得一提的是,丁威迪在关键时刻出色的得分能力,可以为独行侠在季后赛带来更多...
霍华德作为联盟的传统中锋是在怎样演绎自己的NBA生涯?
答：作为曾经的“联盟第一中锋”，从之前的单换勒布朗，到现如今的球队“蓝领”，霍华德的生涯可以说是跌宕起伏。首先，作为一名典型的传统中锋，霍华德确实算不上幸运，因为他赶上了如今的“小球时代”。所有的球队，所有的教练都在要求自己的队伍要提速，要加快比赛的节奏，强调进攻的简单有效，所有的球员都...
霍华德作为联盟的传统中锋是在怎样演绎自己的NBA生涯?
答：即使休赛期，也会去请教一些传统中锋的前辈，因为他知道，如果自己不通过努力得训练，单一得进攻方式在联盟将会遭遇淘汰。我们在霍华德身上能看到奥拉朱旺得脚步，也能看到奥尼尔得霸气。如今转会老鹰队得他，状态开始回升，20+的成绩是时常的。回到自己家乡得他也想通过自己得努力，为家乡带来更多得荣誉。家...
