like和as当“像...一样”讲时有什么区别? 总是分不清这两个词的用法, 意为“像……一样”时,as与like有什么区别

作者&投稿:牟华 (若有异议请与网页底部的电邮联系)

在我们使用英语表达"像……一样"时,我们常常会用到like或者as,这两个词很容易混淆,它们在具体含义和用法上存在着区别,具体如下:


一:含义解释

like 英 [laɪk]   美 [laɪk]  v.喜欢;想;要;希望; prep.像;类似;相似;像…一样

conj. 如同;好像;仿佛;似乎 n.喜好;类似的人(或物); adj.类似的;相似的

as 英 [æz , əz]  美 [æz , əz]  prep. 像;如同;作为;当作 adv.(比较时用)像…一样,如同; 

conj.当…时;随着;照…方式;因为;由于;正如;尽管

相同点:都可以表示"像……一样"

不同点:

当as,like后跟名词或代词时,它们所表示的意义是不同的。as指的是一个人的职业,而like则表示“像 …… 一样做事”。


二:用法区分

as是一个连词,like是一个介词,两者是不能互换使用的。

as有两个用途,表示一种职业、身份或用途,通过两种不同动作或情况的比较来表现出它们的共同点。as作介词,后面只能跟名词或代词。as作连词,后面可以跟一个从句或介词短语。

like是一个介词,后面只能跟名词或代词。


三:典型例句

1、like

——He has blue eyes like me.  

他和我一样有一双蓝眼睛。

——Like Picasso, she too had a blue period.  

和毕加索一样,她也有过一段消沉时期。

——She speaks Italian like a native.  

她的意大利语说得和意大利人一样。

2、as

——After he left I just tried to carry on as normal.  

他离开后,我只管尽力像往常一样继续干。

——She got up early, as was her wont.  

她像惯常一样起得很早。

——You're bang on time, as usual.  

你像往常一样,非常准时。



like当形容词用也可以当介词用,as是连词
比如说她像个男孩子
She is like a boy.(形容词)
She acts as a boy.

as与like表示就像时有什么区别~

1、在作“如”“像”解时,as可用作连词,引出方式状语从句;而在正式英语中like不能这样用,只能用作介词。
例如:
请尽量按我这样写。
Please try to write as I do.
Please try to write like me.
作为学生,应试时须严格按照上述规定作答,但实际上在非正式的英语里,like用作连词还是很常见的。例如:
I can't sing like I used to.我不能像以前那样唱歌了。
2、as和like都可用作介词,但意义不同。
(1)as用于人时强调其身份、职业、地位、角色等,指物时侧重其作用、功能等;
(2)like则强调人或事物的外貌特征和性格特征的相像,或行为方式的相同。
(3)简言之,as表示一种事实,即“是”;而like则表示一种比喻,即“像”。
例如:
She spoke as a lawyer.
她作为律师发言。
She spoke like a lawyer.
她讲话很像是律师。

扩展资料as与like其他区别:
1、表示动作方式一般用like。例如:
他吃起东西来像头野兽。
[误] He ate as a beast.
[正] He ate like a beast.
2、表语词组一般由like引导,而不用as引导。

as 和 like 在汉语中都译做"像",但字面下的隐含意思是不同的.
like侧重A B两者间的比较,并不意味着A和B属于一类或完全相似.
例如:He speak English like an Englishman.(=in a way an Englishman
speaks English.)
表示有些相象
as则侧重于同一性,意味着A B两者属于同一类或完全相似.
例如:He speaks English as an Englishman.(=as well as an English.)
表示讲得一样好
as与like是英语中常见的两个词,他们的语义和用法很多.在语义上者两个词都可以当"像.","正如."讲,说明人与人、物与物、动作与动作、状态与状态之间的相似之处.但其语法结构却是不一样的.
一、当“像”讲时,语法结构的不同之处是:
1、as作连接词.她引导比较状语从句和方式状语从句,而且这两种从句通常为省略句.例如:
1、She is a fine singer,as her mother used to be.
2、There is as much water in this cupas in that one.
2、like作介词.例如:
3、My sister isn''t much like me.
4、The robot can''t work like man.
如果需要加强语气,再这两个词之前加上just之类的词即可.例如:
5、All the plants and animals need air just as they need water.
6、Mary goes to school at seven every morning just like her brother.
含义不同之处是:
(1)like只是单纯表示比较,而且通常不是同类事物进行比较:
7、The ship looks like a high building.
8、The sky was like ink over my head.
(2)as可表示同类事物比较.
9、This ship is as long as that one.
二、当“正如.”意义讲时,语法结构的不同之处是:
(1)as作关系代词或关系副词、引导定于从句.
as 在这样的句子里指全句所谈到的内容,引出非限制性定于从句,在从句中一般做主语或宾语.例如:
10、Metals have many good properties,as has been stated before.
11、As we said before,you have done a good job.
(2)like作界词.
12、She,like thousands of others,is fascinated by this work.
三、as与like有时可以换用.
(1)在非正式的美国英语中like可用作连词,代替as.例如:
13、Nobody loves you like I do,baby.
(2)在非正式的文体中,like,常被用来代替as if.
14、Duke said:"You feel like you could reach out and touch it (the space)."
四、as常用于下列词组:在as you know ,as we agreed,as you suggested 这些词组中,as的实际意义不是比较,也不是相似,而是同一事物或人之义.例如:
as you know 的意思不是you know somthing like this ,而是you know this.
15、As he knew,she wasn''t much at letter-writing.
16、As all his friends agree,he was unusually warm-hearted,loving and generous.
在非正式问题中,有时可以在这种词组里用like,但在受过教育的人所使用的英语中不多见

意为“像……一样”时,as与like有什么区别
答:as与like是英语中常见的两个词,他们的语义和用法很多.在语义上者两个词都可以当"像.","正如."讲,说明人与人、物与物、动作与动作、状态与状态之间的相似之处.但其语法结构却是不一样的.一、当“像”讲时,语法结构的不同之处是:1、as作连接词.她引导比较状语从句和方式状语从句,而且这两种...

like和as当“像...一样”讲时有什么区别? 总是分不清这两个词的用法...
答:不同点:当as,like后跟名词或代词时,它们所表示的意义是不同的。as指的是一个人的职业,而like则表示“像 …… 一样做事”。二:用法区分 as是一个连词,like是一个介词,两者是不能互换使用的。as有两个用途,表示一种职业、身份或用途,通过两种不同动作或情况的比较来表现出它们的共同点。a...

as,like,for作“像.一样”时用法区别,并举例
答:很早的时候,like是形容词,表示相象、相同、类似等意;as是连接词.Samy and Sammy are very like.Samy和Sammy长得很像.Paul behaved as a child(does).保罗的举止像个小孩.(句子有省略)后来,like作为介词使用,表示像…一样;as也可以作为介词使用了.Paul behaved like a child.保罗的举止像个...

like与as做“像”的意思时,其用法如何区别?请详细分析,
答:like :prep.像,如同 例句与用法放在be动词或实意动词之后,后接名词或名词短语.He is like a son to me.我待他如同儿子一般.as副词 adv.1.同样地,一样地 She is as tall as her mother.她和她母亲一样高.The dining room was twice as big as the Tom's.这个餐厅比汤姆的餐厅大一倍.Thi...

as,like,for作“像...一样”时用法区别,并举例
答:很早的时候,like是形容词,表示相象、相同、类似等意;as是连接词。Samy and Sammy are very like. Samy和Sammy长得很像。Paul behaved as a child(does).保罗的举止像个小孩。(句子有省略)后来,like作为介词使用,表示像…一样;as也可以作为介词使用了。Paul behaved like a child.保罗的...

as和same和like当“像……一样”有什么区别啊,详细点
答:like是一个介词,后面只能跟名词或代词 eg: My brother was soon able to swim like me.Don’t treat me like a child.当as,like后跟名词或代词时,它们所表示的意义是不同的。as指的是一个人的职业,而like则表示“像 …… 一样做事”eg: I worked as a slave. = I am a slave.(as...

like和as都有'像'的意思,区别是什么?
答:1、 as 与like的区别 1.表示象...一样时,as接从句,like 接短语 Do everything as I do. 象我一样做。 He is/looks like his mother. 他长得像他妈妈。 2.as当介词接短语时,表示作为...不是象...一样的意思.like 当动词时,是喜欢的意思,不要搞混为象... We should study as ...

like和as的区别 两个都有像的意思~咋样区别啊 .
答:以下分析as与like的异同:(其中第一点为区别as与like都作“像”的解释的方法)1.当as和like都表示人或物的外貌、形态、动作的相同之处.译作“同……一样,如,像”时,as是连词,后跟从句;like是介词,后跟名词或代词 e.g.(1)He works as others do.=He works like others.他像其他人一样...

like as区别和用法是什么
答:like和as的区别为:一、指代不同 1、like:像…一样,如同。2、as:作为,当作。二、侧重点不同 1、like:在谈到人、事物或动作彼此有相同点或共同点时,两者均可使用使用,只是like是介词,用于名词、代词、动名词之前,as是连词,用于分句之前。2、as:在表示职业、身份、作用等时,两者的区别是...

like像与as像的区别。
答:as与like是英语中常见的两个词,他们的语义和用法很多.在语义上者两个词都可以当"像...","正如..."讲,说明人与人、物与物、动作与动作、状态与状态之间的相似之处。但其语法结构却是不一样的。      一、当“像”讲时,语法结构的不同之处是: ...