英文中容易令人误解的单词有哪些？ 最易被误解的英语词语有哪些
英文中容易令人误解的单词有很多，例如monk和monkey，一个是僧人的意思，一个是猴子的意思，我想到了以前看过的关于这两个单词的笑话。从前有个老外去某地游玩，听到了当地人有吃猴脑的习惯，当地人的语音不标准，把monkey说成了monk，给老外吓得目瞪口呆。在生活中我们也要注重自己的口语发言，不要让类似的尴尬局面出现。
busboy是参观勤杂工，不是公车售票员。busybody是爱管闲事的人，不是大忙人。lover是情人，不是爱人等。还有很多让人误解的单词。我记得在我初中的一次英语课上，当时我同桌正在睡觉，老师看他睡觉就不高兴的叫他读英语单词，当他读到busboy翻译的时候他读成了公交汽车售票员，当时全班引起哄堂大笑。就连老师也跟着笑了起来，并告诉他这就是上课不听讲的后果。然后把正确意思告诉了他。当时我同桌脸都红了。我认为这些容易让人误解的单词，大家应该深刻的记住。
英文中被人误解的单词有很多，比如说busybody和dailybread这两个，busybody大部分人第一印象肯定是忙碌的身体，然而它的意思确是多管闲事的人，dailybread可能会被大家误认为日常面包，但是它的本意却是挣钱养家的人，所以我们要搞清楚英语的含义，平时多学习，不然容易闹出笑话。
definitely，经常被拼成definately或是definitly，也就是说第二个元音字母i经常错拼成a，而最后一个不发音的元音字母e不小心被漏掉，英国一项调查发现，英国人最常拼错的字是separate，这个字所以最常被拼错，主因是p后面通常是接e，但它却是接a，还有complaint，ai在这个单字里发合口双元音，如rain，main，gain，Maine等，同样容易错的字是campaign，只要平时多注意点就好了。
英文中令人误解的单词有哪些~
英文中容易拼错的单字有很多：
你最常拼错什么字？别以为英文的native speaker不会拼错英文字。英国一项调查发现，英国人最常拼错的字是separate。这个字所以最常被拼错，主因是p后面通常是接e，但它却是接a。
第二个字是definitely，经常被拼成definately或是definitly。也就是说第二个元音字母i经常错拼成a，而最后一个不发音的元音字母e不小心被漏掉。
第三、第四名是manoeuvre和embarrass。manoeuvre因oe和u组合怪异；embarrass有两个r和两个s，许多人往往会漏掉一个r或s。 英文中最常被拼错的前10名，看看你拼对几个：
1. Separate
2. Definitely
3. Manoeuvre
4. Embarrass
5. Occurrence
6. Consensus
7. Unnecessary
8. Acceptable
9. Broccoli
10. Referred
我们试着找出拼错这些字的原因，发现只要稍花心思，就不会拼错字。
最容易拼错的几个字是：
1. foreign
2. weird
3. science
这几个字要合在一起解释，容易拼错，是因为它们属拼字规则的例外。英字拼字一条叫 “I before E, except after c/s.” 规则。意思是发e的时候，i要排在e前面，除非之前有c。举例，像achieve, believe, chief, friend….都是ie，但如果前面出现了一个c，像receive, deceive，seize就要变成ei。
凡规则必有例外，foreign和底下的weird，前面并没有c，但却拼成ei，发e的长音；而science前面有c却还是ie，这里的ie发i的长音。
4. complaint
ai在这个单字里发合口双元音/e/，如rain、main、gain、Maine等，同样容易错的字是campaign。
5. government
这个字拼错是因为念错，很多人念的时候会自动省掉第二个音节vern其中n的音，念成goverment，于是就拼错了。同样情形发生在environment上。
6. judgment
这个字拼错是因为很多人把e加上去了，拼成judgement，因为g和dg一般只有在e和i之前之前才发软音，像changeable即是一例。
7. colleague
字母组合gue却发很单纯的子音/g/，所以容易混淆，像dialogue，或Major League（大联盟）也是。
8. necessary
这个字有人会多拼一个n，变成nnecessary；或者把两个s拼成两个cc，nececcary，或是一个c变成两个，necessary，可能是受到success的影响。
9. separate
和老外一样的错误，p后面是a，规则中的例外，花多一点心思记。
10. quite /quiet
这两个字长得像但意思全然不同。Quite是「相当」，发音规则是i在重读相对开音节里（魔法e）发成合口双元音/aɪ/，是单音节词。Quiet是安静，符合I before E的规则，两个音节，念[ˋkwaɪət]。
希望我能帮助你解疑释惑。
十死不问
成语发音：
shí sǐ bù wèn
成语解释：
谓即使犯十次死罪也予宽恕。
成语出处：
《北史·艺术传·皇甫玉》：“孝昭赐赵郡王十死不问，王喜曰：‘皇甫玉相臣，云当恶死，今复何虑？’”
成语繁体：
十死不问
常用程度：
一般成语
感情色彩：
中性成语
成语用法：
作宾语、定语；用于书面语
成语结构：
紧缩式成语
产生年代：
古代成语
高手提供一些中英文之间的误会
答：1.dude(老兄，老哥)[/b] 容易误解为"花花公子, 纨绔子弟"，实际上此词是叫男性年轻人常用的，与guy的意思相同，只是guy用的范围更广。例子：Hey, dude, look at that girl. (喂，老兄，看那个[u]女孩[/u])[/size][/color][color=black][size=2][b] 2.chick(女孩)[/b]容易误解为"...
雅思阅读有哪些容易误解的词汇?
答：我们经常见到文中说XX argues that…，或XX’s argument…，如果理解为吵架，争论，那么一个人怎么吵得起来呢，因此，argument在雅思阅读中基本上就只解释为“论点，论据”这个意思。与之类似的还有assume, assumption, hypothesize, hypothesis, suspect这些词，可以统统解释为...
英文中令人误解的单词有哪些?
答：英文中令人误解的单词：1.bank holiday 不是银行节，是公共假期。有一次我看电视剧，里面两位男士边走边谈，一位提到明天是bank holiday，中文字幕赫然出现“明天是银行节”。在英国国定假日叫bank holiday，也许银行与英国人关系太密切了，是生活中不可或缺的，所以国定假日银行不开门，就称之为bank ...
有哪些英文单词很容易让人误会?
答：Lucky dog 因为dog是狗的意思，所以这个词组容易被人误会成骂人的话，但这个词组的实际意思是“幸运儿”，还有love me love my dog，翻译成中文是“爱屋及乌”的意思。
英文中容易令人误解的单词有哪些?
答：英语中容易令人误解的单词有许多，如dude，Chuck，Gross等，都很容易令人误解，我们出去玩，总是喜欢秀自己学过的英语单词，有一次，我们寝室的一起出去，看到了一个外国人穿的很时尚，然后我们其中一个室友就想炫耀自己的英语水平，于是他就跑过去和那个外国人套近乎，说dude，那个外国人一听很生气，瞪...
英文中令人误解的单词有哪些
答：最容易拼错的几个字是：1. foreign 2. weird 3. science 这几个字要合在一起解释，容易拼错，是因为它们属拼字规则的例外。英字拼字一条叫 “I before E, except after c/s.” 规则。意思是发e的时候，i要排在e前面，除非之前有c。举例，像achieve, believe, chief, friend….都是ie，但...
口语中经常被误解的单词或短语
答：5. "Nauseous": This word is often used to describe feeling sick to one's stomach, but it actually means causing nausea. The correct word for describing one's own feeling of sickness is "nauseated".Overall, it is important to use words and phrases correctly in ...
误解的单词误解的单词是什么
答：误解的单词有：misperceive，fallacious，misunderstandandmisuse，misconstrue，misunderstand。注音是：ㄨ_ㄐ一ㄝˇ。拼音是：wùjiě。词性是：动词。结构是：误(左右结构)解(左右结构)。误解的具体解释是什么呢，我们通过以下几个方面为您介绍：一、词语解释【点此查看计划详细内容】误解wùjiě。(1)理解得不...
求一篇有关单词理解错误而造成误会的英语笑话
答：A:I'm sorry! B:I'm sorry,too. A:I'm sorry three. B:What are you sorry for? A:I'm sorry five.“我很抱歉”“我也很抱歉”（把too听成了two）“我抱歉第三次”“你为什么抱歉啊？”（for听成了four）“我抱歉第五次”
