“现在几点了”可不是"What time is it now"!别再错了

作者&投稿:戎信 (若有异议请与网页底部的电邮联系)

吉米老师导语:想知道如何用英语优雅地询问时间吗?别再误解了,让我们一起探索正确的表达方式吧!


1. 时间表达的艺术


在英语中,"Do you have the time?" 是一个巧妙的问法,它不仅能询问现在的时刻,还带有礼貌的暗示。而 "Do you have time?" 则是询问对方是否方便,两者含义截然不同。例如:



Excuse me, do you have the time? My phone is dead. (打扰一下,你知道现在几点吗?我的手机没电了)



相反,直接说 "What time is it?" 或者 "What is the time?" 就足以表达你的需求,不需要额外加上 "now"。


提示: 不要机械地将汉语的 "现在几点了" 翻译成 "What time is it now",在英语中,这显得多余。例如:



What time is it? My clock does not work. (现在几点了?我的钟坏了)



2. 如何回应时间查询


对于整点,只需在时间后加 "o'clock",如 "eight o'clock" 表示8点整。非整点则通过 "past" 和 "to" 进行表达,例如7点20分可以说 "twenty past seven",8点50分是 "ten to nine",15分钟则是 "a quarter"。


3. 表的精准度和故障描述


当你谈论手表的精准度,可以说 "My watch keeps good time",而"not keep good time" 则意味着不准确。如果需要调整时间,可以表达为 "I need to set the time to six o'clock"。


4. 日历上的日子


询问今天是几号,不要用 "What day is it today",而要说 "What day of the week is it today"。至于具体的日期,用 "What is the date today",记得加上 "the",如 "It is August 7th"。


在探索英语表达的道路上,你已经掌握了关键点。如果你渴望加入一个由英语老师和学习伙伴组成的互动社群,比如英语角,只需关注我们的公众号 "英语口语"(狮子头像),发送 "365" 即可参与每日15分钟的跟读学习,让我们共同进步吧!



~

“现在几点了”可不是"What time is it now"!别再错了
答:相反,直接说 "What time is it?" 或者 "What is the time?" 就足以表达你的需求,不需要额外加上 "now"。提示: 不要机械地将汉语的 "现在几点了" 翻译成 "What time is it now",在英语中,这显得多余。例如:What time is it? My clock does not work. (现在几点了?我的钟坏了)2...

现在几点了?
答:现在几点了?用英语是What time is it now?现在几点了?的英语是What time is it now?或“What time is it?”回答可以是“It's XX o'clock.”其中time/taɪm/是名词,意为“时间;(一段)时光;时机”。time读英/taɪm/美/taɪm/。n时间;(一段)时光;时机;机会...

现在几点了英文怎么说
答:问题一:现在几点了用英语怎么说 What's the time?问题二:现在几点用英语怎么回答 问句:What time is it now?答句:It's ……now.加时间 1. 直接表达法A. 用基数词 + o'clock来表示整点,注意o'clock须用单数,可以省略。如:eight o'clock 八点钟,ten (o'clock) 十点钟B. 用...

现在几点了用英语怎么说两种
答:time 英文发音:[taɪm]中文释义:n. 时间;时代;次数;节拍;倍数 例句:Time passed, and still Ma did not appear.时间一点点过去,可是玛还没有出现。

现在几点了?用英语怎么说?
答:在不同的语境下,人们可能会用不同的方式来表达同样的意思。比如在更为口语化的场合,人们可能会说“What time is it?”,省略掉“now”,因为“现在”这个时间概念通常可以通过语境来理解。而在更为正式的场合或者需要精确到秒的情况下,人们可能会说“What is...

现在几点了用英语怎么说 两种
答:现在几点了用英语说是:1、What time is it now?2、What is the time?重点词汇 time 英 [taɪm] 美 [taɪm]n. 时间;时代;次数;节拍;倍数 vt. 计时;测定…的时间;安排…的速度 adj. 定时的;定期的;分期的 词组短语 at the same time 同时;然而 same time 同时 in ...

概念问题:我们平时说的现在几点了是不是指今天过去的时间单位的个数是...
答:“几点钟”里的“点”,指时间的意思,包括小时和分钟

现在几点了土味情话 土味情话是什么意思
答:因为永远你就在我的心间。5、现在几点了?爱你一点,开心一点。6、土味情话的意思就是特别土的情话,这是网络上比较常见的一种梗,一般是用来形容一些恶心肉麻的情话,这些情话一般都十分具有乡土气息,有时候可能讲的人会觉得很撩,但是听人的人就会觉得有些恶俗了,所以叫做土味情话 ...

现在几点了土味情话怎么接?
答:现在几点了土味情话接话:1、现在是我想你的时间。2、现在是3点了,我想你一点我喜欢你亿点,我爱你亿点,所以加起来是3点。3、现在时间已经停滞了,因为永远你就在我的心间。4、现在是我们幸福的起点。5、爱你一点,开心一点。

土味情话女生问你这会儿现在几点?
答:现在我一周内可以带回家2个女生,真的很开心,单身的兄弟都该去看看,江寒必恋术,网上就有电子版,也不用花钱就能看到。4、现在是我想你的时间,无论是几点。5、现在是3点了?我想你一点,我喜欢你一点,我爱你一点,所以加起来是3点。6、不管现在是几点了,在我心里,时间停滞在我爱上你的那...