徐郎老,恨断肠声在,离镜孤鸾。原文_翻译及赏析

作者&投稿:家震 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
徐郎老,恨断肠声在,离镜孤鸾。——宋代·吴文英《新雁过妆楼·中秋后一夕李方庵月庭延客命小妓过新水令坐间赋词》 徐郎老,恨断肠声在,离镜孤鸾。 阆苑高寒。金枢动、冰宫桂树年年。翦秋一半,难破万户连环。织锦相思楼影下,钿钗暗约小帘间。共无眠。素娥惯得,西坠阑干。
谁知壶中自乐,正醉围夜玉,浅斗婵娟。雁风自劲,云气不上凉天。红牙润沾素手,听一曲清歌双雾鬟。 徐郎老,恨断肠声在,离镜孤鸾。 中秋节 , 宴饮 , 咏物 , 月亮孤独

鉴赏

《新雁过妆楼》,一名《雁过妆楼》。双调,九十九字,上片九句五平韵,下片十句四平韵。

“阆苑”两句,咏月。题曰“中秋后一夕”,鄞俗,过中秋节在八月十六。吴文英为鄞人,当时或已有此习俗,故作此词以记之。“阆苑”,神仙居处,这里借指月宫。“冰宫”,即广寒宫。“金枢”,星名,即北斗星也;又为月没之处,《文选·木华赋》词注:“金枢,西方月没之处”。此言月宫仙境高处不胜寒,北斗星移,广寒宫中的桂树泛香,年年都有这么一个大好的团圆佳节。“剪取”两句,述过中秋节。言中秋佳节,刚好在秋季的一半。但是时间上虽是两半分,却难以破坏世间千家万户中秋节团聚的传统习俗。“织锦”五句,“小妓过《新水令》”中唱词的内容。言男欢女悦在楼影遮蔽下,用织锦传递相思情。两人密约,相会在小帘之间,并赠钿钗作为定情物。两情缠绵,经常晤面,厮守通宵,直到月亮西坠于栏干下,才依依惜别。上片扣题意,述中秋,叙唱词。

吴文英(约1200~1260),字君特,号梦窗,晚年又号觉翁,四明(今浙江宁波)人。原出翁姓,后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部,存词三百四十余首,分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃,风格雅致,多酬答、伤时与忆悼之作,号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。

吴文英

回廊四合掩寂寞,碧鹦鹉对红蔷薇。 叹息老来交旧尽,睡来谁共午瓯茶。 谁念西风独自凉,萧萧黄叶闭疏窗,沉思往事立残阳。 十轮霜影转庭梧,此夕羁人独向隅。 睡起莞然成独笑,数声渔笛在沧浪。 绕遍回廊还独坐。月笼云暗重门锁。 君行逾十年,孤妾常独栖。 夜雨滴空阶,孤馆梦回,情绪萧索。 欲笺心事,独语斜阑。 花间一壶酒,独酌无相亲。 独自凄凉还自遣,自制离愁。 人道山长水又断。萧萧微雨闻孤馆。 孤兔凄凉照水,晓风起、银河西转。 冠盖满京华,斯人独憔悴。 形影忽不见,翩翩伤我心。



~

徐郎老,恨断肠声在,离镜孤鸾。原文_翻译及赏析
答:——宋代·吴文英《新雁过妆楼·中秋后一夕李方庵月庭延客命小妓过新水令坐间赋词》 徐郎老,恨断肠声在,离镜孤鸾。 阆苑高寒。金枢动、冰宫桂树年年。翦秋一半,难破万户连环。织锦相思楼影下,钿钗暗约小帘间。共无眠。素娥惯得,西坠阑干。 谁知壶中自乐,正醉围夜玉,浅斗婵娟。雁...

水调歌头·徐州中秋原文_翻译及赏析
答:红牙润沾素手,听一曲清歌双雾鬟。徐郎老,恨断肠声在,离镜孤鸾。 中秋节 , 宴饮 , 咏物 , 月亮孤独吹箫人去。但桂影徘徊,荒杯承露。东望鞭芙缥缈,寒光如注。去年夜半横江梦,倚危樯,参差曾赋。茫茫角动,回舟尽兴,未惊鸥鹭。情知道、明年何处。漫待客黄楼,尘波前度。二十四桥...

水调歌头·中秋原文_翻译及赏析
答:徐郎老,恨断肠声在,离镜孤鸾。 中秋节 , 宴饮 , 咏物 , 月亮孤独海上生明月,天涯共此时。情人怨遥夜,竟夕起相思。灭烛怜光满,披衣觉露滋。不堪盈手赠,还寝梦佳期。——唐代·张九龄《望月怀远 / 望月怀古》 望月怀远 / 望月怀古 海上生明月,天涯共此时。 情人怨遥夜,竟夕起相思。 灭烛怜光满,...

翦秋一半,难破万户连环是什么意思
答:阆苑高寒。金枢动、冰宫桂树年年。翦秋一半,难破万户连环。织锦相思楼影下,钿钗暗约小帘间。共无眠。素娥惯得,西坠阑干。谁知壶中自乐,正醉围夜玉,浅斗婵娟。雁风自劲,云气不上凉天。红牙润沾素手,听一曲清歌双雾鬟。徐郎老,恨断肠声在,离镜孤鸾。此句 述过中秋节。言中秋佳节,刚...

清风徐来文言文
答:谁知壶中自乐,正醉围夜玉,浅斗婵娟。雁风自劲,云气不上凉天。红牙润沾素手,听一曲清歌双雾鬟。徐郎老,恨断肠声在,离镜孤鸾。出自唐代李白的《经下邳圯桥怀张子房》子房未虎啸,破产不为家。沧海得壮士,椎秦博浪沙。报韩虽不成,天地皆振动。潜匿游下邳,岂曰非智勇?我来圯桥上,怀古...

含有雁的古诗句
答:谁知壶中自乐,正醉围夜玉,浅斗婵娟。雁风自劲,云气不上凉天。红牙润沾素手,听一曲清歌双雾鬟。徐郎老,恨断肠声在,离镜孤鸾。3.《苏武慢·雁落平沙》宋 蔡伸 雁落平沙,烟笼寒水,古垒鸣笳声断。青山隐隐,败叶萧萧,天际暝鸦零乱。楼上黄昏,片帆千里归程,年华将晚。望碧云空暮,...

形容一个人孤独的诗句
答:3、何处它年寄此生,山中江上总关情。——虞集《院中独坐》4、星稀河影转,霜重月华孤。——张孝祥《临江仙·试问梅花何处好》5、春梦醒来么?对春帆细雨,独自吟哦。——谭嗣同《望海潮·自题小影》6、徐郎老,恨断肠声在,离镜孤鸾。——吴文英《新雁过妆楼·中秋后一夕李方庵月庭延客命小妓...

最旷世的孤独诗句50句
答:5.春梦醒来么?对春帆细雨,独自吟哦。___谭嗣同《望海潮・自题小影》6.徐郎老,恨断肠声在,离镜孤鸾。___吴文英《新雁过妆楼・中秋后一夕李方庵月庭延客命小妓过新水令坐间赋词》7.筹边独坐,岂欲登览快双眸。___戴复古《水调歌头・题李季允侍郎鄂州吞云楼》8.谁念文园...

《全宋词》吴文英(22)
答:谁知壶中自乐,正醉围夜玉,浅斗婵娟。雁风自劲,云气不上凉天。红牙润沾素手,听一曲清歌双雾鬟。徐郎老,恨断肠声在,离镜孤鸾。凄凉犯(夷则羽,俗名仙吕调,犯双调重台水仙)空江浪阔。清尘凝、层层刻碎冰叶。水边照影,华裾曳翠,露搔泪湿。湘烟暮合。□尘袜、凌波半涉。怕临风、□欺瘦...

形容“细水长流的爱情”的古诗有哪些?
答:4.《新雁过妆楼》南宋 吴文英 阆苑高寒。金枢动、冰宫桂树年年。翦秋一半,难破万户连环。织锦相思楼影下,钿钗暗约小帘间。共无眠。素娥惯得,西坠阑干。谁知壶中自乐,正醉围夜玉,浅斗婵娟。雁风自劲,云气不上凉天。红牙润沾素手,听一曲清歌双雾鬟。徐郎老,恨断肠声在,离镜孤鸾。