汉译英(专业英语人士请进，谢绝翻译软件)满意必追加悬赏分
2 This book impressed me much more than anyone before
3 Shakespeare is to literature as Beethoven is to music
4 After we fall into error, the more rapidly and completely we correct it, the better.
5 The length of this table is the same as its width
仅供参考，希望能抛砖引玉。
we love truth more than anything else.
no book influenced/affected me more than this one.
Shakespeare devoted to literature as much as Beethoven dedicated to music.
make corrections whenever mistakes occur. the faster and the more complete, the better.
the width of the desk is the same as its length.
I love truth more than anything.
there is no other book influence me more than this one.
Shakespear contruibute to literature as much as Beethoven to the music.
when you committed a mistake, you should correct it. the sooner and thoroughly, the better.
The length of this table measures the same as its width.
1. we deeply love the truth to win in all. 2. any books do not have this book to my influence to be big. 3. Shakespeare is similar to regarding the literature contribution Beethoven regarding music contribution. 4. made a mistake must correct, corrects rapidly, is thorougher, is better. 5. This table long and the width is the same.
We passionately love the truth more than anything else.
These is no other book which has more influence to me as this one.
The contribution Shakespear made to the literature is as the beethoven's contribution to the music.
WE need to correct our mistake after we made it, as soon as possible and as downright as possible.
This table hase the same width abd length
急求!论文摘要翻译【汉译英】,在线等!!! 谢绝使用翻译器的，专业英语达人请进， 谢谢！！！~
你没分啊，给点分嘛
As a special kind of communication activities, advertising needs to spread towards the general public with the aid of propaganda media and publicity activities. It needs to choose appropriate media, carry out colorful publicity activities, in order to persuade the public with non-mandatory means and radiation power of communication medias themselves, which finally shapes brand and promote sales. In this paper, induction, deduction, comprehensive, comparison etc. logical analysis methods are adopted to make qualitative analysis on relevant documents and materials to reveal the unique characters of the materials with the hope of providing a reference for similar sports goods brands in our country.
In the business of commercial vehicle, Company A always cooperated with Company C before. This time, Company A had a special visit to Company B, after a field survey on the overall strength of Company B, A decided to start the cooperation with B in the business of commecial vehicle.
汉译英(专业英语人士请进,谢绝翻译软件)满意必追加悬赏分
答：1 We ardently love truth more than anything 2 This book impressed me much more than anyone before 3 Shakespeare is to literature as Beethoven is to music 4 After we fall into error, the more rapidly and completely we correct it, the better.5 The length of this table is the ...
汉译英句子翻译 (谢绝翻译软件,专业翻译人员请进)
答：1 she found a car was following her when looked in rearview mirror~2 with a land of 9,600,000 square kilimeters ,China ranks the third in the world.3 when standing in the wind,you can feel a force pushing you~4 Tom's indifferece makes her angry,she does want to slap ...
汉译英,英语专业人士请进,谢绝机译,O(∩_∩)O谢谢
答：Running water sentence is firstly proposed by Lv Shuxiang. He said: There are many running water sentences in oral Chinese. One minor sentence by another minor sentence. They could be connected and also be seperated.They classify running water sentece as a kind of compound sentece...
中译英,高手请进!谢绝机翻!
答：1.Purpose:The program is to ensure the rights and freedom of employees to organizing their union.2.Range:Applicable only to our business employees.3.Responsibility:The HR department is in charge of the affairs of ensuring the rights and freedom of forming union and recording them.4:...
工程管理专业英语 中译英 (谢绝翻译器 翻得好还有加分)
答：1, dual code network plan, line work, nodes representthe beginning and ending of 2, according to the requirements of the contract, the Contractor shall work test all field at home and abroad(material)3, the project participants include the owner, designer,supervisor, contractor etc....
汉译英,英语专业人士请进,谢绝机译,辛苦咯~
答：shape" in English, adding the conjunctions, when translate, can make the sentence easier to understand. With the expression means, which are the Non-finite Verbs, subordinate clauses, prepositional phrases, the original can be restructured.自己翻译的，可能不够正式。你斟酌着用吧。。。
汉译英,英语专业人士请进,谢绝机译。
答：Chinese have long sentences, sentence "water is one of a kind of sentence, it is to point to breath say a few things, like broken like even among a stir throughout, just have a period, participate in an event process is not a person, there could be several even more ...
专业英语高手进来帮忙翻译段文字(谢绝语言工具)~谢谢
答：a total of 100 questionnaires were sent out to recover 88 valid questionnaires were effectively the response rate was 88%.Specific findings are as follows: the success or failure of job-seekers are closely related and communicative competence. First of all respondents to the questionnaire...
中译英,英语达人进!!!谢谢谢谢!!!
答：sand, and there is an umbrella on the beach.3、The sea has starfish, have squid, and have fish, shark, etc/或者用and so on .4、Everyone who wants to try？Choosing your favorite chalk , and draw animals in the sea on paper 。5、who want to try ？anyone else ...
求英语好的帮忙翻译,(含专业),谢绝翻译器~~~汉译英~~~
答：8.中粮集团（COFCO）成立于1952年，是中国最大的进出口企业之一，也是全球企业500强。 8. COFCO (COFCO) was established in 1952, is one of China's largest import and export enterprises, is the world's top 500 enterprises. 它的很多产品在中国都很畅销，如金帝巧克力、蒙牛牛奶。 Many of...
