请英语高手帮我翻译一下，谢谢~
如果您错误的收到了这封邮件，请通过电话或邮件通知发送者，并从电脑上删除此资料。
GL集团公司不担保和(或)保证接受的这条信息是真实，正确的，以及传达无误，不受干扰等。
这封邮件应该你们公司的在你每发一封邮件系统自带的! 主要意思是告诉收件者 不要把邮件内容作为他用
这段话没有什么实际的意义!
谁能用英语帮我翻译一下……谢谢……~
中文：您的东西已经修好了, 您明天就可以捞取走,给您带来不不便真的非常抱歉.
翻译：Your things have been repaired already .You can take it away tomorrow.I'm so sorry to cause the inconvenience.
(应该是对的吧，有问题再问我吧O(∩_∩)O）
Located in Sydney Harbour, surrouded by waters on three sides, Sydney Opera House is very wide and known all over the world by special architectural design.It looks like three triangles rising their heads looking forward to something eagerly by the river. The roof is white as a shell, hence enjoys the fame of " A quiet nun rising her head looking at the sky " .For it look like a white sailboat floating in the blue sea and comes the name of "sail roof theater"
请英语高手帮我翻译一下。谢谢
答：1.We enclose herewith the following drawing(s)/document(s)which have been approved/examined upon your request.我方根据你的要求修正了图纸/文件，特在此附上。Title of drawing(s)/document(s)图纸/文件的题目 2.Kindly acknowledge receipt of the drawing(s)/document(s)on the attached copy...
个位英语高手 请帮我翻译一下 谢谢~
答：Myself am big two students want to be engaged in English familyeducation duty ~ Now has written to proclaim circular ~ Wants to have an unconventional idea bilingual with writes thisminute to proclaim circular ~ But myself translation ability limited own translate is not hasthe ...
英语高手来,帮我翻译一下
答：yea..Feel a little bit strange..耶...感到有点怪怪的...do i really need to write about something?-.- 我真的需要写点啥?-.- ~Am i a senior3 student???我是高三学生吗???i can't accept that kinda heave study course but i have to..我受不了那么繁重的功课可是我必须......
(英语高手帮我翻译一下 谢谢)
答：Salmon pink 橙红色 pale Orange 浅橙色 Lt Orange Brown 浅橙褐色 terra rust 赤褐色（砖色）burnt orange 焦橙色 Dk rust 深红褐色 Lt yellow 浅黄色 yellow 黄色 green 绿色 teal 茶色 very Dk Brown 深棕色 Lt grey 浅灰色 grey 灰色 Dk grey 深灰...
急急急!!请英文高手帮我翻译一下谢谢大家拉!译成英文
答：你好，翻译如下：The rise of the Internet to a certain extent, changed the whole community of goods trading. From major domestic enterprises in the 1990s when the rise of the Internet, creating a network to sell the idea.However, on the site enterprises to the credibility of ...
急求高手帮我用英语翻译一下 非常感谢!(不要软件翻译)!
答：It really hurt me.You konw that I have to do it,it's good for both of us.No matter what thanks for the things you did for me.I'll never forget it.
英语高手请进!!帮忙翻译一下,谢谢!!
答：邮电：post and telecommunications 海外部主任： Director of Overseas Department 感到骄傲和荣幸: feels proud and houonred gracious invitation: 诚恳的邀请 a distinguished group：杰出人士 寄托：have someone look after sb; entrust the care of 外宾专用别墅 ： special villa for foreign guest lo...
请英语高手帮我翻译一段话 要人工翻译!!谢谢
答：你好吗？我亲爱的朋友。我的名字叫BILL，我目前在美国的家里。我六月份会回到中国。我希望你一切都好，也希望多收到你的来信。我会跟你说再见的，BILL.Dear Bill,Nice to receive your mail. You can call me Sunny. June is coming, welcome you to visit China again. I am now in ...
请英语高手帮我翻译一下这段话, 不要翻译器的,谢谢。
答：session and seat and then book a ticket. The administrators can manage registratered users, movie information and ticket booking information. Also they can add, modify and delete movie information and so on.【英语牛人团】倾情奉献，脑力结晶，手工创作，满意请记得及时采纳哦，谢谢^_^ ...
请高手帮我翻译一下以下英语, 谢谢了!
答：And do not know from the start, not your corner, I just miss you like mad.不知从何时开始，没有你的陪伴，我是如此疯狂。Maybe I just like you said bad, as you liar,也许我正如我象你说的那样：你是个骗子 You always think that I'm looking for an excuse, in fact, I think...
