纪伯伦的诗 纪伯伦的诗有哪些
Your most radiant garment is of the other person's weaving;
You most savory meal is that which you eat at the other person's table;
Your most comfortable bed is in the other person's house.
Now tell me, how can you separate yourself from the other person?
《沙与沫》（Sand and Foam）是纪伯伦的一部格言集。以下的几个翻译版本,你喜欢哪一个,我偏爱最后一个：
--
沙与沫
你的最华丽的衣袍是别人织造的；你的最可口的一餐是在别人的桌上吃的；你的最舒适的床铺是在别人的房子里的。那么请告诉我，你怎能把自己同别人分开呢？（冰心译）
-
你身上的华服离不开他人的细密的针织；你口中的美味离不开他人的美妙厨艺；身下撑托你的软床离不开他人完美的房间布置。告诉我，你怎么能把自己和他人隔绝开来？（李骁译）
-
你最光鲜的衣袍是别人为你织的；你最可口的饭菜是在别人桌上吃的；你最舒适的床铺是在别人家里睡的。那么，告诉我，你怎么能把自己同别人分开？（shumann）
不会
纪伯伦的诗有哪些？~
其主要作品有《泪与笑》《先知》《沙与沫》等。
纪·哈·纪伯伦，黎巴嫩作家、诗人、画家，是阿拉伯文学的主要奠基人，20世纪阿拉伯新文学道路的开拓者之一，被称为艺术天才、黎巴嫩文坛骄子，纪伯伦、鲁迅和拉宾德拉纳特·泰戈尔一样是近代东方文学走向世界的先驱。
纪伯伦的绘画具有浓重的浪漫主义和象征主义色彩，在阿拉伯画坛占有独特的地位。他毕生创作了约七百幅绘画精品，其中的大部分被美国艺术博物馆和黎巴嫩纪伯伦纪念馆收藏。
扩展资料：
爱与美是纪伯伦作品的主旋律，文学与绘画是他艺术生命的双翼。 他是位热爱祖国、热爱全人类的艺术家。在诗《朦胧中的祖国》中讴歌：您在我们的灵魂中——是火，是光;您在我的胸膛里——是我悸动的心脏。他曾说：“整个地球都是我的祖国，全部人类都是我的乡亲。
在纪伯伦的心目中，祖国黎巴嫩是世界上最美丽的地方。就像在他的作品中写到：只要我一闭上眼睛，那充满魅力、庄严肃穆的河谷、雄伟多姿的高山，便展现在面前。
只要我一捂上耳朵，那小溪的潺潺流水和树叶的沙沙声便响在我的耳边，我像哺乳的婴儿贪恋母亲的怀抱那样，思念这往昔如画的美景。在比喻中启示深刻的哲理。他清丽流畅的语言征服了一代代世界读者。
纪伯伦的文笔轻柔、凝练、隽秀，宛如行云流水;语词清新、奇异、俏丽，色彩斑斓夺目;哲理寓意深邃，比喻别致生动，想象力无比丰富;意境堪称恬淡高逸，超凡脱俗，非同凡响。
加上那富有神秘格调的天启预言式语句，还有那铿锵有力的音乐节奏感、运动跳跃感，构成了世人公认的热烈、清秀、绚丽的独特风格。
参考资料来源：百度百科-纪·哈·纪伯伦
《纪伯伦的诗》包括《先知》、《沙与沫》、《疯人》、《流浪者》等作品，它代表了纪伯伦不同时期、不同风格，用英文所写的作品。
内容介绍
编辑
诗人说，它是诗化的哲学；
哲人说，它是充满哲理的诗；
恋人说，在这里，我找到爱的真谛；
艺术家说，在这里，我看到灵魂的颜色；
年轻人说，在这里，我找到火一样的热情；
老年人说，在这里，我找到生与死之间的道理！
在阿拉伯现代文学史上，纪伯伦是一页传奇；在世界文学史上，纪伯伦的艺术风格也是独树一帜。他的作品融合了东西方心灵精髓，超越时空，成为人类永恒的箴言。诗人说，它是诗化的哲学；哲人说，它是充满哲理的诗；恋人在这里看到爱的定义；艺术家在这里看到灵魂的颜色；年轻人在这里找到火一般的热情；老年人在这里找到生死之道......
《纪伯伦的诗》包括《先知》、《沙与沫》、《疯人》、《流浪者》等作品，它代表了纪伯伦不同时期、不同风格，用英文所写的作品。
《先知》是纪伯伦巅峰之作，一经出版就轰动了全世界，译文多达五十几种语言，欧美评论家将它与泰戈尔的《吉檀迦利》相提并论，称之为「东方最美妙的声音」。它超越时空、国界的限制，展现人类共同的情感，满足不同心灵的需求；它富於音韵之美的文字，宛如天籁之音，传达出人生的真理，让所有困顿彷徨的人们，得到慰藉与鼓舞！
纪伯伦作品受到如此的欢迎，能给人留下深刻的印象，不仅因为他深沉的哲学思考与火一般的激情，更主要是人们从他那睿智的人生哲理中得到顿悟！这一点在《疯人》、《沙与沫》、《流浪者》中展现得十分明显。
《疯人》是纪伯伦用英语写的第一部最具讽刺性、思想最深刻的作品。书中一篇篇语言优美、含义深刻的寓言，颂扬了真善美，鞭挞了虚伪、懒惰与怯懦。字里行间里渗透著诗人对社会和自身全新的认知！
《沙与沫》是纪伯伦的一部格言集，字数不多，长短不一，短的只有一句，长的有十几句，但句句都充满了诗情和哲理，阐明他对人生、爱情、艺术与生死等重大问题的理解。
《流浪者》是纪伯伦晚期的作品，同样是通过一则则寓言故事，描述了形形色色的生活，犹如一位白发苍苍的长者在向年轻人倾诉自己的心声。
纪伯伦的作品是年轻人心灵的初恋，也是长者历经世事，蓦然回首的感悟，任何时候打开本书，就像打开了通往灵魂的视窗，让你领略这位先知隽永不朽的哲思。
由竹林七贤的诗作引申出来的成语
答：三国时期，魏国沛郡人刘伶，字伯伦，侨居山阳多年，竹林七贤之一。恋酒放达，一饮一斛，五斗解酲。常乘鹿车，跟从荷锸随身，遨游一世。刘伶以天地为一朝，万年为须臾，日月为门窗，荒野为庭院。行无踪迹，居无定所，天为幕、地为席，枕麹（曲）藉糟，无思虑，乐陶陶。用一副纵情自然、酣畅无忧的...
比喻师德高尚的诗句
答：1. 关于师德高尚的诗句 关于师德高尚的诗句 1. 描写“师德”的诗句有哪些 1. 三丈为树八尺行,花艳桃李叶柘桑。元龙自是湖海客,师德去寻田舍郎。——宋.李石 2. 恕汉唾师德,酒徒拳伯伦。吾评此二士,颜子后无人。——宋.刘克庄 3. 水柳缆孤舟,飘飘万里秋。远风来不断,高浪去还收。菰苇萧疏折,烟...
关于师德的诗词诗句
答：1. 关于师德是诗句(描写师德的诗句有哪些) 关于师德是诗句(描写师德的诗句有哪些) 1.描写“师德”的诗句有哪些 1. 三丈为树八尺行,花艳桃李叶柘桑。元龙自是湖海客,师德去寻田舍郎。——宋.李石 2. 恕汉唾师德,酒徒拳伯伦。吾评此二士,颜子后无人。——宋.刘克庄 3. 水柳缆孤舟,飘飘万里秋。远风...
关于为师的古诗句(形容恩师的古诗句有哪些)
答：7.描写“师德”的诗句有哪些 1. 三丈为树八尺行,花艳桃李叶柘桑。元龙自是湖海客,师德去寻田舍郎。——宋.李石 2. 恕汉唾师德,酒徒拳伯伦。吾评此二士,颜子后无人。——宋.刘克庄 3. 水柳缆孤舟,飘飘万里秋。远风来不断,高浪去还收。菰苇萧疏折,烟云惨淡浮。赖如师德生,舟子亦多愁。——宋.傅察...
伯伦是什么意思?
答：伶 与 阮籍 嵇康 等六人友好，称竹林 七贤 。尝作《酒德颂》， 自称 “惟酒是务，焉知其馀”。后世以 伶 为 蔑视 礼法、纵酒避世的 典型 。 唐 韩愈 《送高闲 上人 序》：“ 僚 之於丸， 秋 之於弈， 伯伦 之於酒，乐之终身不厌，奚暇外慕？” 唐 孟郊 《百忧》诗：“ 伯伦 心不...
竹林七贤七个人的典故文言文
答：注本有近人黄节的《阮步兵咏怀诗注》,人民文学出版社1957年出版。 "竹林七贤"指的是晋代七位名士:阮籍、嵇康、山涛、刘伶、阮咸、向秀和王戎。他们放旷不羁,常于竹林下,酣歌纵酒。其中最为著名的酒徒是刘伶。刘伶自谓:“天生刘伶,以酒为名,一饮一斛,五斗解酲”;<<;酒谱>>;讲述刘伶经常随身带着一个酒壶,...
竹林七贤是哪七位?其中诗歌流传下来最多的是哪位?
答：刘伶，字伯伦，沛国(今安徽宿县)人。「竹林七贤」之一。魏末，曾为建威参军。晋武帝泰始初，召防范措施问，注重无为之治，遂被黜免。他抵制司马氏的黑暗统治和虚情假意礼法。为防止政冶残害，遂酗酒佯狂，骄纵浪荡。一次有客来到访，他不穿衣服。客问责他，他说道：「我终乾坤为宅舍，以屋室为衣服...
一壶春酎可忘形的下一句是什么
答：一壶春酎可忘形的下一句：伯伦若有长生术。诗词名称：《对酒·何用岩栖隐姓名》。本名：韦庄。字号：字端己。所处时代：唐代。民族族群：汉族。出生地：京兆郡杜陵县（今陕西西安）。出生时间：约836年。去世时间：910年。主要作品：《菩萨蛮》《伤昔》《应天长》《应天长》《思帝乡》等。主要成就：...
建安七子与竹林七贤的区别
答：一、所处时期不同 1、建安七子：建安七子，是汉建安年间（196—220年）七位文学家的合称。2、竹林七贤：竹林七贤指的是三国魏正始年间（240—249）。二、人不同 1、建安七子：包括孔融、陈琳、王粲、徐干、阮瑀、应玚、刘桢。2、竹林七贤：嵇康、阮籍、山涛、向秀、刘伶、王戎及阮咸七人，先有...
“伯伦何如毕吏部”出自哪一首诗词?
答：《赠日者冯鼎山》 宋 蒲寿宬
