一水护田将绿绕两山排闼送青来的意思是什么？ 语文问题，“一水护田将绿绕，两山排闼送青来”是什么意思

1、意思：庭院外一条小河保护着农田，并且环绕着农田；两座大山打开门来为人们送去绿色。

2、出处：宋代王安石《书湖阴先生壁》。

3、原文：

《书湖阴先生壁》

茅檐长扫净无苔，花木成畦手自栽。

一水护田将绿绕，两山排闼送青来。

4、翻译：

茅草房庭院经常打扫，洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄，都是主人亲手栽种。庭院外一条小河保护着农田，并且环绕着农田；两座大山打开门来为人们送去绿色。

扩展资料：

赏析：

这两首诗是题写在湖阴先生家屋壁上的，其中第一首很著名。这一首诗用典十分精妙，读者不知典故内容，并不妨碍对诗歌大意的理解；而诗歌的深意妙趣，则需要明白典故的出处才能更深刻地体会。

第一首前两句写杨家庭院之景，上句写庭院的洁净，下句写庭院的秀美。后两句写杨家周围的自然环境。本诗描写湖阴先生庭院和环境之美，也赞扬了湖阴先生爱勤劳、爱洁净、爱花木和热爱自然山水的良好品性和高尚的情趣。 本诗的特点是熔写景写人于一炉。

后面句写自然环境之美，水“将绿绕”，山“送青来”，自然山水如此有情，也表现了主人爱好山水的情趣。描写景物亦以表现人，写景见人，人于景中，表现了客观景物的美，又写出了人的美，颇有一箭双雕的感觉。

其次运用映衬和拟人手法。如果说庭院的美是人工创造的美，那么环境的美是天然施设的美。两者互相映衬，组成了一幅内与外、人造与天然美结合的完美的境界。

特别是后面一联，把山水拟人化，青山为主人送来秀丽的风光，居然闯门而入，把主人对自然景物的爱和自然景物对主人的爱融和一起，生动地表现了主人爱美的情趣，因而成了传诵的名句。

庭院外一条小河环绕着大片碧绿的禾苗，两座山峰仿佛要推开门，给主人送上满山的青翠！

庭院外一条小河护着农田把绿色的田地环绕，两座青山推开门送来，青翠的山
色

一水护田将绿绕 两山排闼送青来是什么意思~

一水护田将绿绕，两山排闼送青来是一条流水护着田将丛绿缠绕如带，两山排列矗立把碧清的翠色送来。《书湖阴先生壁二首》是北宋文学家、政治家王安石创作的七言绝句组诗作品。
原文：
茅檐长扫净无苔，花木成畦手自栽。
一水护田将绿绕，两山排闼送青来。
译文：
茅草房庭院经常打扫，洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄，都是主人亲手栽种。庭院外一条小河保护着农田，并且环绕着农田；两座大山打开门来为人们送去绿色。

扩展资料：
创作背景
《书湖阴先生壁二首》是王安石题在杨德逢屋壁上的一组诗。王安石于神宗熙宁九年（1076）二次罢相后，直到哲宗元祐元年（1086）因病逝世，在金陵郊外的半山园居住长达十年。
据李壁《王荆文公诗笺注》，王安石故居距城七里，距紫金山亦七里，路程恰为由城入山的一半，故安石晚年号半山老人，园亦因此得名。在这段时间里，王安石与隐居紫金山的杨德逢交往甚密。在王安石诗集中，作者所写有关杨德逢的诗，至今尚保存在十首以上。

这句诗的意思是：庭院外一条小河保护着农田，并且环绕着农田；两座大山打开门来为人们送去绿色。
出处：宋·王安石《书湖阴先生壁》
原诗：
茅檐长扫净无苔，花木成畦手自栽。
一水护田将绿绕，两山排闼送青来。
译文：
茅草房庭院经常打扫，洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄，都是主人亲手栽种。庭院外一条小河保护着农田，并且环绕着农田；两座大山打开门来为人们送去绿色。

扩展资料：
前两句写邻里友人草堂的洁净，田园种植得齐整有序。在一些写隐士的诗歌里，往往把他们所居茅屋檐下的路写成长满了苔藓，以证明他们与世间人事往来绝迹的高雅清静的生活。但这位隐居的湖阴先生不同，他生活的环境不仅清静，而且洁净，因为他自己常常洒扫庭尘，也就难长青苔了。
湖阴先生与一般隐士不同的地方，还在于他躬耕田园，精耕细作，把田地修整为一畦一畦的，不仅齐整好看，而且便于浇水管理，这要花费很大的劳动代价，这和那些过寄生生活、待时而图升迁的隐士们相比，精神境界高出许多。对此，诗人在诗中流露出一种赞美之情，这位清高而勤劳的隐者形象给人以呼之欲出的感受。
后两句写湖阴先生居所环境的优美。园田被绿水环绕，门口对着两座大山，青山抱翠，白云缭绕，山顶处雾腾腾一片茫茫，造成一种朦胧美的意境。诗人采用了拟人化的艺术手法，写出了山水的灵性。
“一水护田将绿绕”，似乎水流为护田而存在；“两山排闼送青来”，似乎是门前的两座山也急不可待地推开湖阴先生草堂的小门进来，把那令人愉悦的青翠山色送到主人的眼前。把山水写成竞相奉献它们美色的有灵性的事物，含蓄生动地表现着山水忠于隐者的情韵和气派，简直把山水写活了。意新语工，余味无穷。

一水护田将绿绕,两山排闼送青来 求各位学霸解答这句诗是什么意思?_百 ...
答：意思是：庭院外一条小河保护着农田，将绿苗紧紧环绕；两座青山打开门来为人们送去绿色。【出处】《书湖阴先生壁二首》——宋代：王安石 茅檐长扫净无苔，花木成畦手自栽。一水护田将绿绕，两山排闼送青来。【译文】茅草房庭院经常打扫，洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄，都是主人亲手栽种。庭...

一水护田将绿绕 两山排闼送青来是什么意思
答：一水护田将绿绕，两山排闼送青来是一条流水护着田将丛绿缠绕如带，两山排列矗立把碧清的翠色送来。《书湖阴先生壁二首》是北宋文学家、政治家王安石创作的七言绝句组诗作品。原文：茅檐长扫净无苔，花木成畦手自栽。一水护田将绿绕，两山排闼送青来。译文：茅草房庭院经常打扫，洁净得没有一丝青苔。

一水护田将绿绕两山排闼送青来翻译。
答：一水护田将绿绕，两山排闼送青来。译文 茅草房庭院经常打扫，洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄，都是主人亲手栽种。庭院外一条小河保护着农田，并且环绕着农田。两座大山打开门来为人们送去绿色。修辞手法——后两首诗句，诗人运用了对偶的句式，又采用了拟人的手法，给山水赋予人的感情，化静为动...

一水护田将绿绕,两山排闼送青来。什么意思
答：带流水护卫着田地，环 绕着绿色的农作物；两座山峰面对着房屋，仿佛要推开门，给主人送上满山的青翠。诗人运用了对偶、拟人、借代的修 辞手法，把山水描写得有情且有趣。山水本是无情之物，可诗人说水“护田”，山“送青”，水对田有一种护措之情，山对人有一种友爱之情，这就使本来没有生命...

一水护田将绿绕两山排闼送青来的意思是什么?
答：1、意思：庭院外一条小河保护着农田，并且环绕着农田；两座大山打开门来为人们送去绿色。2、出处：宋代王安石《书湖阴先生壁》。3、原文：《书湖阴先生壁》茅檐长扫净无苔，花木成畦手自栽。一水护田将绿绕，两山排闼送青来。4、翻译：茅草房庭院经常打扫，洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄，...

一水护田将绿绕,两山排闼送青来.的意思
答：庭院外一条小河环绕着绿色的农田潺潺流淌,推开门只见两座青山迎面而至,山色青翠.护田：护卫、环绕着田园.排闼(tà)：推门闯入.似乎两座青山由门而入,置于人面前,形象形容青山青翠满眼的情状.

有一首古诗的有一句意思好像是水护田,水把田绕。可能是王安石写的。
答：作者：王安石 (宋代)茅檐长扫净无苔，花木成畦手自栽。一水护田将绿绕，两山排闼送青来。桑条索漠楝花繁，风敛余香暗度垣。黄鸟数声残午梦，尚疑身属半山园。译文 茅草房庭院经常打扫，洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄，都是主人亲手栽种。庭院外一条小河保护着农田，并且环绕着农田；两座...

王安石的《书湖阴先生壁》是什么意思?
答：全诗的意思：长把茅草屋檐扫干干净净无鲜苔，花木规整成行成垅是你亲手培栽。一条流水护着田将丛绿缠绕如带，两山排列矗立把碧清的翠色送来。全诗如下：茅檐长扫净无苔，花木成畦手自栽。一水护田将绿绕，两山排闼送青来。赏析：首二句赞美杨家庭院的清幽。诗人摒绝一切平泛的描绘，而仅用“无苔...

一水护田将绿绕,两山排闼送青来是什么意思?
答：北宋王安石的《书湖阴先生壁二首》中，诗句”一水护田将绿绕，两山排闼送青来（释义：庭院外一条小河保护着农田，将绿苗紧紧环绕；两座青山打开门来为人们送去绿色）”，包含历史典故。分别是：1、护田：这里指护卫环绕着园田。出自《汉书·西域传序》：“自敦煌西至盐泽，往往起亭，而轮台、渠犁，...

什么水护田将绿绕什么山排闼送青来
答：一水护田将绿绕, 两山排闼送青来。闼：宫中小门.书湖阴先生壁 （宋)王安石 茅檐长扫净无苔,花木成畦手自栽.一水护田将绿绕,两山排闼送青来.【译文】第一句 茅草房庭院因经常打扫,所以洁净得没有一丝青苔.第二句 花草树木成行满畦,都是主人亲手栽种.第三句 庭院外一条小河保护着农田,把绿色的...