急需文言文武阳君爱鸟翻译,

作者&投稿:璩储 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
好的,以下是文言文《武阳君爱鸟》的翻译:
吾闻君子爱树,令人爱鸟。今有一鸟,来集吾亭之树。其鸣声上下疾,往而复来,不能自已。且其毛色光鲜,羽翼整齐,吐舌嘶哑,貌甚可怜。观者以为奇观,莫不怜爱。武阳君见而好之,遂以名之曰“怜儿鸟”。
武阳君之为人也,慈祥而宽厚。居心仁恕,言行谦和。左右邻里,咸敬重之。至于爱鸟之事,尤为至诚。每闻有鸟来集,必出而观之。悉心饲养,时以手抚其毛,温言软语,如待良朋。于是乎,禽鸟之来者,日益众矣。
一日,有雏莺初飞,误入武阳君之园。父老欲持去,母以爱之,乃留于枝上。武阳君见之,大喜。命左右取以养于笼中。自是之后,日夜勤视,顾盼有加。此鸟毛羽未全,武阳君恐其不得温,命下人备诸毛物,为鸟作巢。朝夕饲之,手把食物,待如宾友。
向者武阳君之爱鸟也,诚心可鉴。鸟之得于武阳君者,无不恃以生。于是乡里之间,有谚曰:“武阳君之爱鸟,胜于父母之爱子。”此言虽过,然武阳君之爱鸟,实非常人所能及也。

〖原文〗 吾1惜少年时,所居书室前,有竹柏杂花,丛生满庭,众鸟巢其上.①武阳君2恶杀生,儿童婢仆,皆不得捕取鸟雀.数年间,皆巢于底枝,其鷇3可俯而窥也.又有桐花凤4四五百,翔集其间.②此鸟羽毛,至为珍异难见,而能驯扰5,殊...

~

武阳君爱鸟的翻译古文翻译,谢谢!
答:武阳君爱鸟的文言文翻译如下:我在少年的时候,所居住的书房前,种有翠竹松柏以及一些花草,郁郁葱葱地长满在庭院里,许多鸟在上面筑巢。武阳君对杀生的行为很痛恨,嘱咐家里的小孩、奴婢及仆人,都不能捕捉鸟雀。几年的时间下来,鸟巢把树枝都压弯了,鸟巢里孵的小鸟低下头去都可以偷偷地看得到。还有一...

若花叶与子俱落之时的俱什么意思
答:俱的文言文意思是具备俱全。整句为若花叶与子俱落之时,则影上惟存枯枝而已。该句节选自东坡杂事中的武阳君爱鸟。

武阳君爱鸟文言文
答:1. 急需文言文武阳君爱鸟翻译,谢谢大家 〖原文〗 吾1惜少年时,所居书室前,有竹柏杂花,丛生满庭,众鸟巢其上。 ①武阳君2恶杀生,儿童婢仆,皆不得捕取鸟雀。数年间,皆巢于底枝,其鷇3可俯而窥也。 又有桐花凤4四五百,翔集其间。②此鸟羽毛,至为珍异难见,而能驯扰5,殊不畏人,闾里间见之,以为异事。

急需文言文武阳君爱鸟翻译,谢谢大家!
答:2.武阳君:苏轼的母亲。3. 鷇:(kou)雏鸟 4.桐花凤:鸟名。5.驯扰:驯养。6.忮:嫉妒,憎恶。我在少年的时候,所居住的书房前,种有翠竹松柏以及一些花草,郁郁葱葱地长满在庭院里,许多鸟在上面筑巢。武阳君对杀生的行为很痛恨,嘱咐家里的小孩、奴婢及仆人,都不能捕捉鸟雀。几年的时间下来,...

文言文 武阳君爱鸟 翻译 巢,恶,集,窥词
答:文言文 武阳君爱鸟 翻译 巢,恶,集,窥词 武阳君爱鸟... 武阳君爱鸟 展开  我来答 3个回答 #热议# 有哪些跨界“双奥”的运动员? 轩辕46678 2012-06-05 · TA获得超过238个赞 知道答主 回答量:338 采纳率:0% 帮助的人:26.4万 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 原文 吾1昔少年时...

武阳君爱鸟文言文翻译
答:1. 文言文 武阳君爱鸟 翻译 巢,恶,集,窥词 1.吾:苏轼自称。 2. 庭:院。 3.巢:筑巢,名作动。 4.武阳君:苏轼的母亲。 5.恶:厌恶。 6.杀生:虐杀小生灵。 7.婢仆:泛指家奴。 8.鷇:初生的小鸟。 9.俯:弯下腰。 10.窥:偷看。 11.至:极其。 12.训扰:驯服顺从。 13.殊:一点儿。 14.闾里间:...