王质别范的文言文答案功

作者&投稿:简映 (若有异议请与网页底部的电邮联系)

1. 古文王质凛然饯别范仲淹的翻译

开始,范仲淹被贬官到饶州,朝廷正好在惩治朋党,士大夫们没有一个敢去与他送别。

只有侍制王质一个人抱病在都门为他饯行。有大臣斥责王质:“你啊,是个有道德的人啊,为什么要把自己堕落成朋党呢。”

王质说:“范先生是天下最有道德的人,纵观我王质怎么敢奢望与他结为朋党。如果真的能和范先生成为朋党,范先生真的是厚待我了啊。”

听到这话的人都为他吓得缩脖子 当时,士大夫中没有人敢去送别范仲淹,独有一位曾经当过待诏的老者叫王质的,抱病为范仲淹饯别。有位大臣责问王质,说:“您是个忠厚长者,为什么要自己把自己和那些朋党分子搞到一起?”王质回答说:“范仲淹是什么人?他是天下贤者!我怎么能够跟他比?如果我能够成为范公的同党,那是您对我的厚赐了。

2. 古文王质凛然饯别范仲淹的翻译

原文: 范文正公贬饶州,朝廷方治朋党,士大夫莫敢往别,王质独扶病饯于国门。

大臣责之曰:“君,长者,何自陷朋党?”王曰:“范公天下贤者,质何敢望之?若得为范公党人,公之赐质厚矣。”闻者为之缩颈。

(选自宋·王辟之《渑水燕谈录》,有删改)译文: 范文正公被贬谪到饶州做官,当时朝廷正在整治庆历新政的所谓朋党,士大夫没有敢去给他送别的,只有王质独自抱病到国都门外为他饯行。有的大臣责备他说:“您作为一个长者,何苦自己陷入朋党这个泥潭呢!”王质说:“范公是天下的贤人,哪里是我王质所能企及的呢?如果能成为范公的同党,您对我王质的赐予就真是太厚重了。”

听到这话的人不由为它缩肚子。

3. 王质独饯范文正译文

原文: 初,范文正公贬饶州,朝廷方治朋党[,士大夫莫敢往别,王待制质独扶病饯于国门,大臣责之曰:“君,长者,何自陷朋党?”王曰:“范公天下贤者,顾质何敢望之;若得为范公党人,公之赐质厚矣!”闻者为之缩颈。

译文: 当初,范文正公(范仲淹)被贬到饶州,朝廷正纠治朋党,士大夫没有谁敢前去告别,只有侍制王质独自抱病在国都城门(为范仲淹)饯行,大臣们责怪他说:“你,是长者,为什么要把自己搅进朋党里面去?”顾质说:“范先生是天下的贤人,只是我哪敢奢望(成为他的朋党),如果能够成为范先生的朋党,那我感到太荣幸了。”听到的人都惭愧得缩脖子。



~

王质别范的文言文答案功
答:1. 古文王质凛然饯别范仲淹的翻译 开始,范仲淹被贬官到饶州,朝廷正好在惩治朋党,士大夫们没有一个敢去与他送别。只有侍制王质一个人抱病在都门为他饯行。有大臣斥责王质:“你啊,是个有道德的人啊,为什么要把自己堕落成朋党呢。”王质说:“范先生是天下最有道德的人,纵观我王质怎么敢奢望与...

范质传文言文
答:原文:范百禄字子功,范镇兄锴之子也,成都华阳人。第进士,又举才识兼茂科。 熙宁中,邓绾举为御史,辞不就。提点江东、利、梓路刑狱,加直集贤院。 熊本治泸蛮事,有夷酋力屈请降,裨将贾昌言欲杀以为功,百禄谕之不听,往谓本曰:“杀降不祥,活千人者封子孙。奈何容骄将横境内乎?”本矍然,即檄止之。 与徐...

文言文范质字文素译文
答:答案:1.C;2.A;3.C;解析:(1) “涕”作“眼泪”讲(2) “以”:前一个表动作、行为所用或所凭借的工具,可译为“用”“拿”等;后一个表动作、行为的对象,可译为“率领”。 B项中的两个“且”都是连词,表递进关系; C项中两个“为”都是介词,表被动关系,都可译作“被”; D项中的两个“所”都...

范百禄传文言文及翻译
答:范百禄字子功,是范镇兄长范锴的儿子,成都华阳人。进士及第后,又被举荐为才识兼茂科。熙宁年间,邓绾举荐他担任御史,他推辞不就任。后来担任提点江东、利、梓路刑狱一职,又在直集贤院兼职。熊本处理泸州蛮人造反一事,有一位蛮人首领招架不住,请求投降,裨将贾昌言想杀了对方作为功劳,范百禄吩咐...

论功行封文言文阅读答案
答:小题1:在论功行赏上,高祖为了强调决策者比执行者更重要,用了打猎来设喻。(2分)用了比喻论证(设喻)的方法。(1分) 略 4. 《汉高祖论功行封》翻译 谁有啊急用啊,就是杨振中高中文言文助读里 王五年,已经消灭了项羽,平定了天下,汉王要评定功劳,进行封赏。 由于群臣争功,过了一年仍然没有把功劳大小决定...

善赏功臣文言文答案
答:1. 善赏功臣翻译文言文 赵襄子解围(晋阳之困)之后,奖励有功人员五人,高赦列为首功。 张孟谈说:“晋阳被围之难中,高赦没有大功,现在却得了头赏,这是为什么呢?”赵襄子说:“(晋阳被围,)我们国家危险,社稷危急。身处忧患之中,群臣和我交往之时,没有失去君臣间礼节的人,只有高赦一人,所以我尚他头功。”...

文言文之范仲淹读书的答案
答:范抱歉说:“我不是不感谢你父亲的厚意,而是食粥习惯很久了,一下子突然享受这么丰盛的肴馔,以后还哪能吃这种冷粥呢!” 1、文中“归告其父”中“归”什么意思?答:返回或回家2、用简洁语言概括本文所记述的范仲淹读书的秩事。答:范仲淹读书时甘于食粥的清苦生活,拒绝留守赠送的好饭菜。3、本文表现了范仲淹那些...

范式字巨卿文言文阅读答案
答:张劭回答:范式是一个讲信用的人,他一定不会违约的.母亲说,如果真的是这样,那我就为你酿酒.到了约好的那日,范式果然来到.大家一起饮酒,尽欢而别.范式和张劭。 6. 阅读下面的文言文,完成小题 小题1:B小题1:B D小题1:①范式的母亲说:“如果果真如此,我自当为你们酿酒。” ②然而不到十天,书生生了...

范仲淹文言文答案.
答:1. 文言文之范仲淹读书的答案 范文正公读书南都学舍,煮粟二升,作粥一器,经宿遂凝;以刀画为四块,早晚取二块,断数十茎啖之。留守有子居学,归告其父,以公厨室馈,公置之,既而悉已败矣。 留守子曰:“大人闻公清苦,遗以食物,而不下筯,得非以相浼为罪乎?”公谢曰:“非不感厚意,盖食粥安之已久,今遽...

高中文言文60答案
答:1. 求高中文言文阅读训练60篇答案 20、黄庭坚论书法 1.①章程②停③差④符合 2.①事前从未在胸中有个计划;②幼安弟(你)认为我的话对吗? 3.字写得好。 21.李泰伯改字 1.①做郡太守 ②水浩大的样子 ③停 ④改换 ⑤大 ⑥问 ⑦点头。 2.①写成后,把它给李伯看;②必定将会在世上留下名声;③几乎...