河朔吟原文及翻译赏析

作者&投稿:甘临 (若有异议请与网页底部的电邮联系)

河朔吟原文及翻译赏析如下:

原文为:

河朔吟

宋代范仲淹

太平燕赵许闲游,三十从知壮士羞。

敢话诗书为上将,犹怜仁义对诸侯。

子房帷幄方无事,李牧耕桑合有秋。

民得夸襦兵得帅,御戎何必问严忧。



翻译为:

曾多次闲游太平的燕赵之地,却让三十为官的我忍辱含羞。

愿做知书敢言的一代儒将,喜爱孟子的仁义思想,希望它能推广至诸侯。

像张良那样运筹帷幄, 天下方太平,像赵将李牧那样领兵屯田,安民保边就有时候。

百姓丰衣足食士兵有好的将领,抵御敌人哪里还用请教严忧。

赏析为:

本诗即事抒怀开篇,然后引经据典,以古代的军事英雄为榜样,提出了系列的安边固边措施,展示了诗人杰出的军事天才和深远的政治预见,抒发了诗人立志杀敌报国的满怀豪情!

 

作者简介:

范仲淹,一流诗人,北宋初年政治家、文学家,谥号“文正”,世称范文正公。曾发起“庆历新政”,后失败被贬。

中学阶段学过他的作品:词作《渔家傲·秋思》,“羌管悠悠霜满地,人不寐,将军白发征夫泪”,苍凉伤感中,有悲壮的英雄气在回荡;《岳阳楼记》抒发了“不以物喜,不以己悲”的古仁人之心,也表达了自己“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”的忧国忧民情怀。




~

阮籍《咏怀八十二首》原文及翻译
答:咏怀八十二首赏析 阮籍生活在 魏晋 之际,原有雄心壮志。曹魏后期,司马氏和曹氏争夺政权,他们大肆屠杀政治上的异己人物,造成异常黑暗、恐怖的政治局面。阮籍随着政治风云日趋险恶,只得放弃了自己的雄心,用佯狂的办法来躲避矛盾,终日饮酒,不问世事,「发言玄远,口不臧否人物」。虽避免了杀身之祸,但内心极端痛苦。史传记...

幽州胡马客歌原文翻译注释赏析及作者李白诗词大全
答:《乐府诗集》梁鼓角横吹曲有《幽州胡马客吟》,即此也。幽州,州名,汉武帝所置,辖境相当今之河北北部及辽宁等地。干(gān):触犯,冒犯。“弯弓”句:谓张弓射箭之快。掉:摇动。楼兰:汉代西域城国,此泛指西北边疆地区。《汉书·西域传上》:鄯善国,本名楼兰,王治扜泥城,去阳关千六百里,...

《秋怀》原文及翻译赏析
答:《秋怀》原文及翻译赏析1 江上秋怀原文 餐霞卧旧壑,散发谢远游。山蝉号枯桑,始复知天秋。朔雁别海裔,越燕辞江楼。飒飒风卷沙,茫茫雾萦洲。黄云结暮色,白水扬寒流。恻怆心自悲,潺湲泪难收。蘅兰方萧瑟,长叹令人愁。翻译 远游归来,回到故山,散发卧壑吞食霞气。山里寒蝉在枯桑枝上...

酬朱庆余原文_翻译及赏析
答:下窥夫子不可及,矫首相思空断肠。——唐代·李白《酬殷明佐见赠五云裘歌》 酬殷明佐见赠五云裘歌 唐代 : 李白 展开阅读全文∨ 我吟谢脁诗上语,朔风飒飒吹飞雨。 谢脁已没青山空,后来继之有殷公。 粉图珍裘五云色,晔如晴天散彩虹。 文章彪炳光陆离,应是素娥玉女之所为。

横笛和愁听,斜枝倚病看。原文_翻译及赏析
答:横笛和愁听,斜枝倚病看。——唐代·崔道融《梅花》 横笛和愁听,斜枝倚病看。 数萼初含雪,孤标画本难。 香中别有韵,清极不知寒。 横笛和愁听,斜枝倚病看。 朔风如解意,容易莫摧残。 咏物 , 梅花抒怀 译文 梅梅花初放,花萼中还含着白雪;梅花美丽孤傲,即使要入画,都...

小年古诗原文、翻译及赏析李白古诗
答:小年古诗原文及翻译如下:原文:《小年》宋代:文天祥 燕朔逢穷腊,江南拜小年。岁时生处乐,身世死为缘。鸦噪千山雪,鸿飞万里天。出门意寥廓,四顾但茫然。译文:燕朔与江南相对,燕朔正逢腊八节,而江南也在过小年。小年日,世人都在享受团圆之乐,而我将赴死期。耳边只听到元军的聒噪声,但我...

和卢侍御通塘曲原文_翻译及赏析
答:长吟白雪望星河,双垂两足扬素波。 梁鸿德耀会稽日,宁知此中乐事多。 写景 , 写物 , 赞美抒情 译文及注释 译文 你夸九江通塘的风光好,甚至胜过会稽的若耶溪。 通塘在什么地方啊?就在九江的西边。 青藤绿萝,袅袅依依,高挂碧树;沙洲堤上,白鹇翩翩,时起时落,聚集在一起...

孤雁飞南游,过庭长哀吟。原文_翻译及赏析
答:孤雁飞南游,过庭长哀吟。——魏晋·曹植《杂诗七首·其一》 孤雁飞南游,过庭长哀吟。 高台多悲风,朝日照北林。 之子在万里,江湖迥且深。 方舟安可极,离思故难任! 孤雁飞南游,过庭长哀吟。 翘思慕远人,愿欲托遗音。 形影忽不见,翩翩伤我心。 写景 , 回忆思念 译文及注释 译文 高台上常常吹...

岑参原文_翻译及赏析
答:岑参原文_翻译及赏析  我来答 1个回答 #热议# 柿子脱涩方法有哪些?成大文化17 2022-11-06 · TA获得超过3795个赞 知道小有建树答主 回答量:149 采纳率:100% 帮助的人:30.9万 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 岑参(约715-770年),唐代边塞诗人,南阳人,太宗时功臣岑文本重孙,后徙居...

登盘山绝顶原文_翻译及赏析
答:官至左都督、太子太保加少保。 戚继光 南风霏霏麦花落,豆田漠漠初垂角。山边夜半一犁雨,田父高歌待收获。雨多萧萧蚕簇寒,蚕妇低眉忧茧单。人生多求复多怨,天工仈尔良独难。——宋代·张耒《有感三首》 有感三首 南风霏霏麦花落,豆田漠漠初垂角。 山边夜半一犁雨,田父高歌待收获...