《商山早行》原文及翻译
《商山早行》原文及翻译如下：
晨起动征铎，客行悲故乡。
鸡声茅店月，人迹板桥霜。
槲叶落山路，枳花明驿墙。
因思杜陵梦，凫雁满回塘。
《商山早行》的白话译文：黎明起床，车马的铃铎已叮当作响，出门人踏上旅途，还一心想念故乡。鸡声嘹亮，茅草店沐浴着晓月的余辉；足迹凌乱，木板桥覆盖着早春的寒霜。枯败的槲叶，落满了荒山的野路；淡白的枳花，照亮了驿站的泥墙。因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景，一群群凫雁，正嬉戏在明净的池塘里。
作品赏析：
《商山早行》是唐代文学家温庭筠的诗作，此诗描写了旅途中寒冷凄清的早行景色，抒发了游子在外的孤寂之情和浓浓的思乡之意，字里行间流露出人在旅途的失意和无奈。整首诗正文虽然没有出现一个早字，但是通过霜、茅店、鸡声、人迹、板桥、月这六个意象，把初春山村黎明特有的景色，细腻而又精致地描绘出来。
全诗语言明净，结构缜密，情景交融，含蓄有致，字里行间都流露出游子在外的孤寂之情和浓浓的思乡之情。是唐诗中的名篇，也是文学史上写羁旅之情的名篇，历来为诗词选家所重视。尤其是诗的颔联：鸡声茅店月，人迹板桥霜，更是脍炙人口，备受推崇。
~
人教版初二语文上册的课外十首古诗有哪些?(详细些)
答：《商山早行》温庭筠 晨起动征铎,客行悲故乡。 鸡声茅店月,人迹板桥霜。 槲叶落山路,枳花照驿墙。 因思杜陵梦,凫雁满回塘。 《卜算子•咏梅》陆游 驿外断桥边,寂寞开无主。已是黄昏独自愁,更著风和雨。 无意苦争春,一任群芳妒。零落成泥碾作尘,只有香如故。 《破阵子》晏殊 燕子来时新社,梨花落后...
温庭筠原文_翻译及赏析
答：如果《学海》能保存下来,必然会对学术研究和辑佚等工作大有贡献。 温庭筠的诗文晨起动征铎,客行悲故乡。鸡声茅店月,人迹板桥霜。槲叶落山路,枳花明驿墙。(明驿墙 一作:照驿墙)因思杜陵梦,凫雁满回塘。——唐代·温庭筠《商山早行》 商山早行 唐代: 温庭筠 国中古诗 , 写景思乡梳洗罢,独倚望江楼。过尽...
寒食郊行书事二首其一翻译
答：寒食郊行书事二首其一翻译如下：一、解析 寒食节正值春和日暖的时刻，这首诗便描绘了郊行所见的节日风光，展现了一幅绚丽多姿的农村风俗画。首两句以意象串起诗思，有类晚唐温庭筠的《商山早行》：“鸡声茅店月，人迹板桥霜。”次两句观察细致，动静结合，是为王国维所论之“无我”之境。全诗明白晓畅...
求人教版初三语文上下册的所有古诗文和文言文!
答：[商山早行] 温庭筠 晨起动征铎,客行悲故乡。鸡声茅店月,人迹板桥霜。 槲叶落山路,枳花明驿墙。因思杜陵梦,凫雁满回塘。 [卜算子 咏梅] 陆游 驿外断桥边,寂寞开无主。已是黄昏独自愁,更著风和雨。 无意苦争春,一任群芳妒。零落成泥碾作尘,只有香如故。 [破阵子] 晏殊 燕子来时新社梨花落后清明。
小学生必读文言文及翻译
答：译文:在梁国,有一户姓杨的人家,家里有一个九岁的儿子,非常聪明。有一天,孔君平来拜见他的父亲,恰巧他父亲不在家,孔君平就把这个孩子叫了出来。孩子给孔君平端来了水果,其中就有杨梅。孔君平指着杨梅给孩子看,说:“这是你家的水果。”孩子马上回答:“我可没听说过孔雀是先生您家的鸟。” 《伯牙绝弦》 原文:...
求杜牧 《早行》翻译和赏析
答：这首诗题为《早行》，是诗人就切身所感、亲目所见之事，写出旅人行早路的感受。 前四句写早行所感。起早赶路，诗人没明说早到什么时候，他只诉诸感觉。说自己上马启程以后，残梦若断若续；不知走了多么一会，被马嘶声惊醒，才发现自己原来在赶路。“马上续残梦”，使人意会到诗人是由梦乡中被唤起...
高中语文诗词名句翻译!必背的!
答： 商山早行 温庭筠 晨起动征铎(ㄉㄨㄛ),客行悲故乡。 鸡声茅店月,人迹板桥霜。 槲(ㄏㄨ)叶落山路,枳(ㄓ)花明驿墙。 因思杜陵梦,凫(ㄈㄨ)雁满回塘。 元日 王安石 爆竹声中一岁除,春风送暖入屠苏, 千门万户曈(ㄊㄨㄥ)曈日,总把新桃换旧符。 泊船瓜洲 王安石 京口瓜洲一水间,钟山只...
初中三年必背古文原文语翻译
答：[商山早行] 温庭筠晨起动征铎,客行悲故乡。鸡声茅店月,人迹板桥霜。槲叶落山路,枳花明驿墙。因思杜陵梦,凫雁满回塘。[卜算子 咏梅] 陆游驿外断桥边,寂寞开无主。已是黄昏独自愁,更著风和雨。无意苦争春,一任群芳妒。零落成泥碾作尘,只有香如故。[破阵子] 晏殊燕子来时新社梨花落后清明。池上碧苔三四...
...1)暮秋扬子江寄孟浩然 (2)咏怀古迹。其三 (3)商山早行 (4...
答：《商山早行 》温庭筠 〔唐代〕晨起动征铎，客行悲故乡。鸡声茅店月，人迹板桥霜。槲叶落山路，枳花明驿墙。因思杜陵梦，凫雁满回塘。译文 黎明起床，车马的铃铎已震动；踏上遥遥征途，游子悲思故乡。鸡声嘹亮，茅草店沐浴着晓月的余晖；板桥弥漫清霜，先行客人足迹行行。枯败的槲叶，落满了荒山的野路...
急!求鲁教版七年级上语文课外古诗词(给题目也行)
答：[商山早行] 温庭筠晨起动征铎,客行悲故乡。鸡声茅店月,人迹板桥霜。槲叶落山路,枳花明驿墙。因思杜陵梦,凫雁满回塘。[卜算子 咏梅] 陆游驿外断桥边,寂寞开无主。已是黄昏独自愁,更著风和雨。无意苦争春,一任群芳妒。零落成泥碾作尘,只有香如故。[破阵子] 晏殊燕子来时新社梨花落后清明。池上碧苔三四...
