苏武牧羊北海上的文言文与翻译是什么
这段文言文的翻译是：“卫律知道苏武终究不可胁迫投降，报告了单于。单于越发想要使他投降，就把苏武囚禁起来，放在大地窖里面，不给他喝的吃的。天下雪，苏武卧着嚼雪，同毡毛一起吞下充饥，几日不死。匈奴以为神奇，就把苏武迁移到北海边没有人的地方，让他放牧公羊，说等到公羊生了小羊才得归汉。同时把他的部下及其随从人员常惠等分别安置到别的地方。”
这段文言文描述了苏武在北海（今贝加尔湖）上牧羊的艰难生活。苏武是汉朝的使者，被匈奴俘虏后，他坚决拒绝投降，即使面临饥饿和严寒的威胁，他也毫不屈服。匈奴单于试图通过断绝饮食和将其置于极端环境中来迫使他投降，但苏武靠着吃雪和毡毛维持生命，表现出了惊人的毅力和坚韧不拔的精神。
这段文言文通过生动具体的细节描写，如“天雨雪。武卧啮雪，与旃毛并咽之，数日不死”，展现了苏武在极端环境下的生存能力和坚韧不拔的精神。同时，通过“匈奴以为神，乃徙武北海上无人处，使牧羝。羝乳乃得归”的描写，展现了匈奴对苏武的敬畏和无奈，也进一步突出了苏武的忠诚和坚定。
总的来说，这段文言文通过描绘苏武在北海牧羊的艰难生活，展现了苏武的忠诚、坚定和坚韧不拔的精神。这种精神不仅是中华民族的传统美德，也是我们在面对困难和挑战时应该学习的榜样。同时，这段文言文也反映了古代中国人民在对外交往中的坚贞不屈和高尚气节。
~
文言文《苏武牧羊》翻译
答：卫律知武终不可胁，白单于。单于愈益欲降之，乃幽武于纤桥，绝不饮食。天雨雪，武卧啮雪，与旃毛并咽之，数日不死。匈奴以为神，乃徙武北海上无人处，使牧羝，羝乳，乃得归。别其官属常惠等，各置他所。武既至海上，廪食不至，掘野鼠，食旃毛，杖汉节牧羊，卧起操持，节旄尽落。苏武牧羊的...
苏武牧羊一段帮忙翻译一下(文言文点击上的)TAT
答：等到公羊生了小羊才得归汉。把他的部下随从常惠等分开，分别安置到其他地方。 苏武迁移到北海后，匈奴供给的粮食不到，他就掘取野鼠、收藏草实来吃。拄着汉廷的旄节牧羊，睡卧起身都拿着，节上用牦牛尾做的装饰全部脱落。苏武被扣在匈奴共十九年，当初壮年出使，等到回来，胡须头发全都白了。
苏武牧羊的文言文翻译
答：在日常过程学习中，大家都背过文言文吧？文言文作为一种定型化的书面语言，沿用了两三千年，从先秦诸子到明清八股，都属于文言文。相信还是有很多人看不懂文言文，以下是我整理的苏武牧羊的文言文翻译，欢迎阅读与收藏。原文 卫律知武终不可胁，白单于。单于愈益欲降之。乃幽武，置大窖中，绝其饮食...
苏武牧羊全文翻译
答：原文 律知武终不可胁，白单于。单于愈益欲降之。乃幽武，置大窖中，绝其饮食。天雨雪。武卧啮雪，与毡毛并咽之，数日不死。匈奴以为神，乃徙武北海上无人处，使牧羝。羝乳，乃得归。别其官属常惠等，各置他所。武既至海上，廪食不至，掘野鼠去草实而食之。仗汉节牧羊，卧起操持，节旄尽落...
苏武牧羊北海上的翻译
答：你用中文解释一下好吗?如果是文言文寻白话文翻译请转到语文的问吧... arroy | 发布于2005-10-07 举报| 评论(1) 6 5 律1.知武终不可胁2.,白3.单于。愈益欲降之4.,乃幽5.武,置大窖6.中,绝不饮食7。天雨8.雪,武卧啮9.雪,与毡毛并咽之,数日不死。匈奴以为神,乃徙武北海10.上无人处,使...
苏武牧羊全文翻译
答：苏武迁移到北海后，粮食运不到，只能掘取野鼠所储藏的野生果实来吃。他拄着汉廷的符节牧羊，睡觉、起来都拿着，以致系在节上的牦牛尾毛全部脱尽。一共过了五、六年，单于的弟弟於靬王到北海上打猎。苏武会编结打猎的网，矫正弓弩，於靬王颇器重他，供给他衣服、食品。三年多过后，於靬王得病，赐给...
蒋荫棠的苏武牧羊翻译
答：蒋荫棠的苏武牧羊翻译:苏武留胡节不辱。”总起。“雪地又冰天，穷愁十九年。渴饮雪，饥吞毡，牧羊北海边。心存汉社稷，旄落犹未还。历尽难中难，心如铁石坚，夜在塞上时听笳声，入耳痛心酸。”描写的是苏武在北地的苦难经历既是环境描写，也刻画了人物坚贞不屈的心理。 上一部分主要是通过类似...
古诗《苏武牧羊》原文是什么?
答：原文：律知武终不可胁，白单于。单于愈益欲降之。乃幽武，置大窖中，绝其饮食。天雨雪。武卧啮雪，与毡毛并咽之，数日不死。匈奴以为神，乃徙武北海上无人处，使牧羝。羝乳，乃得归。别其官属常惠等，各置他所。武既至海上，廪食不至，掘野鼠去草实而食之。仗汉节牧羊，卧起操持，节旄尽...
苏武牧羊文言文翻译百度百科
答：5. 汉武帝天汉元年（前100年），苏武奉命出使匈奴，却遭扣留。匈奴贵族多次试图迫使他就范，苏武坚决不降。6. 匈奴将他流放到北海牧羊，声称须待羊生育方可放他回国。苏武在匈奴度过十九年艰辛岁月，始终持节不屈。7. 苏武的忠贞爱国，使其名垂当时，且影响深远。《汉书》称赞他出使四方，不辱君命。8...
阅读文言文段文振北海
答：粮食运不到，只能掘取野鼠所储藏的野生果实来吃.他拄着汉廷的符节牧羊，睡觉、起来都拿着，以致系在节上的牦牛尾毛全部脱尽.。2. 苏武牧羊北海上 文言文 翻译 原文 苏武为汉使匈奴，为单于留，使卫律治之。百般胁诱，武终不屈。卫律知武终不可胁，白单于。单于愈益欲降之 ，乃幽武大窖中...
