日语一路顺风怎么说 日语问题。哥哥一路顺风、怎么说？
一路顺风：
万事﹝ばんじ﹞顺调﹝じゅんちょう﹞；
ご无事﹝ぶじ﹞で
相关例句：
平安，太平无事。（普段と変わりないこと。また、そのさま）。
1.万事无事に运んだ
一切进行得顺利。
2.无事に旅から帰る
从旅途平安归来。
3.无事北京に到着した
平安抵达北京。
4.道中どうかご无事に
祝您一路平安。
扩展资料：
告别语
1.最简单的说法就是：お大事に（おだいじに）、お元気で（おげんきで）
2.尊敬的说法是：お大事にしてください。或者：お大切（たいせつ）にしてください。
3.还有种比较“富贵”的说法：ご机嫌よ（ごきげんよ）
日 文：道中（どうちゅう）
ご无事（ぶじ）で。
罗马音：do u tyu u go bu ji de
中 文：一路顺风！
谐 音：都（吃油）够不及得
拓展资料
其它日常告别用语
1、日 文：じゃ、またね。
では、また。
罗马音：jya 、 ma ta ne
de ha 、ma ta
中 文：回头见、再见（比较通用的用法）
谐 音：驾，骂他馁
嘚哇，骂他
2、日 文：お先（さき）に失礼
（しつれい）します。
罗马音：o sa ki ni shi tsu re i
shi ma shi ta
中 文：我先走一步。
谐 音：哦撒（可以）你洗此类依
稀马戏他
3、日 文：お大事（だいじ）に。
罗马音：o da i ji ni
中 文：保重身体！
谐 音：藕带易机你
4、日 文：では、お元気（げんき）で。
罗马音：de ha 、o ge n ki de
中 文：请多保重。
谐 音：嘚哇，哦干（可以）嘚
5、日 文：お邪魔（じゃま）しました。
罗马音：o jya ma shi ma shi ta
中 文：打扰了！
谐 音：哦家嘛系马戏他
6、日 文：気（き）をつけて。
罗马音：ki wo tsu ke te
中 文：慢走，路上小心。
谐 音：（可以）喔次开忒
7、日 文：どうぞお送（おく）りに
ならないでください。
罗马音：do u zo o o ku ri ni
na ra na i de ku da sa i
中 文：请回吧。
谐 音：都做哦哦苦力你
那啦哪一得哭哒撒一
我知道的有两种说法，一种是最常用的行（い）ってらっしゃい （括号内为假名注音）
还有一种是不那么常见的：无事帰りますように（ぶじかえりますように）
最上面这句话是非常常用的日语，通常在别人出门之前祝ta一路顺风时会这么说。
具体来源已不可考，也有说是“言灵”的一种。
下面这句话更像是祈愿，希望ta能一路顺风。
汗一个……
顺风満帆 じゅんぷうまんぱん
这是用在人民大会堂的官方说法，楼上各位的“道中（どうちゅう）ご无事（ぶじ）で ”也可以。但是不如我这个有文采，因为来自我们的专门的同传课。
楼主你在说韩语- -？
いってらっしゃい ご无事を
走好，祝你平安，不就是一路顺风的意思？
ps：那是自言自语的白痴，
翻译“祝你一路顺风"日语因该怎么说？~
其实不用讲的那么正式的，口语话一点就可以了。但是不同的场合有不同的说法：
相同意思的有以下几种说法：
いってらしゃい
気をつけて
どうぞお元気で
ご无事で
回答：
一路顺风这个词在日本没有相应的成语。所以可以这样翻译：
お兄さん、気をつけて行ってください。 出远门用
（o ni san , ki wo tu ke te i tte ku da sa i)
或者：お兄さん、いってらっしゃい。 出去一会，或者出远门都可。
(o ni san, i tte ra shya i)
以上，请参考。
一路顺风的祝福语简短100句文案摘抄
答：也用作对出门人的祝福语。 5、是命运让我们相识相知,可偏偏命运也代表了别离。送别的今日,多少的不舍和留恋,唯有深深的祝愿,愿你一路顺风,生活永安! 6、愿你遇良人,予你欢喜城,长歌暖浮生。 7、(出自):清·吴敬梓《儒林外史》...
一路顺风的高情商表达短语大全
答：朋友，愿你一路顺风！让我与你握别，再轻轻抽出我的手，思念从此扎根，年华从此停顿，朋友，请把我的祝福别在衣襟上吧，从此天涯海角都有我的问候一路顺风怎么用高情商表达？1、没有言别，你已消失在远方的地平线，只能...
出门一路顺风祝福语
答：出门一路顺风祝福语如下：1、早春的花蕾会有金色的果香，需要精心培育。人生的道路，虽然泥泞，艰难而漫长，只要我们继续前进，就一定会达到理想的境界！2、相聚与告别，归航与远航，是过去欢乐的结束，未来幸福的开始。3、...
祝人一路顺风的祝福语100句文案摘抄
答：祝您旅途愉快,一路顺风,开心快乐每一天! 3、【祝人一路顺风的祝福语】道一声珍重,作别深厚的情谊;斟一杯水酒,不舍的泪眼迷离;送一段路程,寄托美好的希冀;发一条短信,诚挚地祝你:一路顺风! 4、径情直遂 径情:任意,随心;遂...
形容一路顺风顺雨的成语
答：一帆风顺 船挂着满帆顺风行驶。比喻非常顺利，没有任何阻碍。迎刃而解 原意是说，劈竹子时，头上几节一破开，下面的顺着刀口自己就裂开了。比喻处理事情、解决问题很顺利。一步登天 登：上。比喻一下子就达到很高的...
祝人生一帆风顺祝福语
答：10、你要走；我无言，你沉默；我忧愁，离别的心门，深深沉默，裹着行囊，裹着离愁，说不出千言万语，道不出千辛万苦，挥挥手远去；祝你一路顺风。11、在山花遍野漫天蝶舞的季节，我拨动我的心弦真诚地为你弹奏，你能...
出发一路顺风的祝福语
答：出发一路顺风的祝福语,说到祝福语,大家肯定都不陌生吧,祝福语的类型多样,可以是感动的,兴奋的,幽默的。祝福语可以用在很多地方,只要是祝愿别人美好的事情都可以运用上,那么祝大家出发一路顺风的祝福语有哪些呢? 出发一路顺风的祝福...
出发一路顺风的祝福语100句文案摘抄
答：一路顺风,一路珍重,一路平安。愿远方的你,一切平安,好运!让芬芳伴你度过悠悠岁月,愿你一路顺风!离别后,愿你一切安好!祝你一路好走,一生幸福!教诲如春风,师恩似海深! 31、长辈生日说什么祝词给老人的简短生日祝福语 32、各位旅客...
一路顺风的高情商表达短句
答：一路顺风的高情商表达短句,天下没有不散的筵席,每次相聚就代表着必然会分离,离别时我们通常要说一些祝福,高情商发言是人受欢迎的一项重要特征,以下分享一路顺风的高情商表达短句 一路顺风的高情商表达短句1 1、放松心情神清气爽,游山...
一路顺风换个说法是什么?
答：【解释】：1.顺着风向。 2.指与行进方向一致的风。 3.比喻顺从风俗;顺应时尚。 4.顺势，趁便。 5.比喻顺利﹑平安。【造句】：后来风云际会，一路顺风，居然黄袍加身。相关如下 做事顺利，没有任何阻碍。人这一辈子，...
