哪位英语大神能帮我翻译下下面的一段外文？
本文描述使用电子病历的计算机化的一般医疗实践中。讨论了包括安全性、保密性、记录的共享访问、知识库的使用以及和决策支持在内的各种问题。这样的实践拥有当地医院和卫生主管部门的电子数据交换链路。这一实践已经证明了临床效果的提高，基层医疗队伍工作的改进，以及管理和办公工作中成本的节省。
A computerised general medical practice using electronic medical records isdescribed. Issues including security, confidentiality, shared access torecords, use of knowledge bases and decision support are discussed. Thepractice has electronic data interchange links with local hospitals and healthauthorities. The practice has demonstrated increased clinical effectiveness,improved primary care team working and cost savings on administrative andclerical tasks.
计算机化一般医疗实践使用电子医疗记录的方法。包括安全，保密问题，共享访问torecords，利用知识库和决策支持进行了讨论。实践电子数据交换与当地的医院和卫生机构的联系。实践证明增加临床疗效，改善初级保健团队工作和成本节约行政andclerical任务。
Acomputerised一般医疗实践使用电子医疗记录。问题,包括安全、保密、共享访问torecords使用知识库和决策支持进行了讨论。同性之间有电子数据交换链接与当地医院和要求。实践表明提高临床疗效,改善基层医疗团队工作和成本节约行政andclerical任务。
使用电子病历的计算机化一般的医疗实践中被描述。包括安全性，保密性，以记录的共享访问，使用的知识基础和决策支持进行了讨论。这种做法已与当地医院和卫生部门的电子数据交换链接。实践已经证明增加的临床效果，提高了基层医疗队伍的工作和成本节约上的管理和文书工作。
【翻译】一个计算机化的一般医疗实践使用电子医疗记录的方法。包括安全性，保密性问题，记录的共享访问，利用知识库和决策支持进行了讨论。实践电子数据交换与当地的医院和卫生机构的联系。实践证明增加临床疗效，改善初级保健团队工作和节约成本的行政和文书工作。
英语翻译：下面这段英文怎么翻译，谢谢大神了~
食物是全人类的必需品，尽管不同文化之间存在着差异。
跨文化研究表明膳食在形状，颜色或者特定的味觉方面都严格遵循某种特点。
如果不是要严格翻译以书面形式表示出来的话，只要能够理解就行了。meals由于没有提供上下文，我姑且翻译成膳食。 cues表示线索，但是前面有一个profession，“职业”，这个有点不好翻译，但是根据楼主提供的两个句子，这里应该是说不同文化的食物虽然有区别但是在“形状，颜色或者特定的味觉”方面都存在规律。
其实我们都知道只要是地球人吃的东西都不会有非常大的差异，不会我吃米饭，你吃木头，人在饮食方面都有共性，这就是这个句子要表达的意思。
为您解答：
在本文中，研究进行了对多组分材料的基本物理力学性能。目前，有快速增长的多组分材料的需求，这是这些材料的多样性的应用产品，从简单的延伸和日常材料等装饰材料，服装，等。合成革领域，很复杂的材料中。本文研究的主题是多组分材料（PU仿皮）用于装饰。它由基本组件–织物和二次元件–PU涂层。基本构件的特点，即底物（在我们的例子中，布），是特别的重要，应该满足最终产品要求。下面的参数是至关重要的：类型与特征的纱线（纱显示研究由于毛坚持和绑定好涂层），织物的力学性能，尺寸稳定性，粘附，吸收，预处理，热稳定性和均匀性的基板。
******************************************************************
祝天天开心，学习进步！如果不明白，请再问；
如果对你有所帮助，请点击本页面中的“选为满意回答”按钮;
手机提问者请在客户端上评价点“满意” , 谢谢！
*******************************************************************
那位大神能帮我用英语翻译一下下面的句子。
答：Go from the inside to the outside. Walk outside Walk out of the outside .Walk there . From there walk on.
哪位英语大神能帮我翻译下下面的一段外文?
答：杜绝机译，翻译到位，请明鉴 本文描述使用电子病历的计算机化的一般医疗实践中。讨论了包括安全性、保密性、记录的共享访问、知识库的使用以及和决策支持在内的各种问题。这样的实践拥有当地医院和卫生主管部门的电子数据交换链路。这一实践已经证明了临床效果的提高，基层医疗队伍工作的改进，以及管理和办公工...
英语不错的大神来吧来吧,帮忙翻译下面的一段话。拜托了,急需呀急需呀...
答：and choose to not love between love and not love . Few people will abandon all for personality and proceed without hesitation like Jane . What Jane eyre has show us is a kind of return,
哪位英语大神能帮我翻译下面的一小段话呢?谢谢啦!^ω^
答：上周我的大学同学们去了一家饭店，这个饭店在我们那个地方很有名。它主要只提供一种食物，那就是奶酪配一种面包，你要做的就是选择在上面加什么配菜。 我点了西红柿，我的同学们每个人都点了不同的配菜，所以我们可以品尝到每个人不同的配菜。
求英语大神帮我翻译一下下面的有关于求职信的中文,谢谢了哈。 亲爱的...
答：trade. I really like the nature of this job and I believed I am qualified for it. If I can have the chance to have this job, I would be very grateful.Thank you very much for your kind consideration, I'm looking forward to your favourable reply.Yours faithfully,郭峰 ...
英语好的大神,帮忙翻译一下下面的句子,感激不尽,谢谢了
答：like to with great enthusiasm and sense of responsibility into your company, for the company's development and expansion of a force. Finally, I wish the cause of your company more on a floor, all the staff healthy progress. Sincerely!这个上面无法编辑格式，用的时候得注意格式。
哪位大神能用英文帮我翻译下下面的摘要!!!急用!!!万分感谢!!!_百度...
答：Accounting function is the primary function of accounting supervision, at present there are a lot of false accounting information, accounting supervision, there are many problems, in order to standardize the accounting behavior, improve the unit accounting information quality, we must ...
求各位大神帮忙用英语翻译下下面这段话。谢谢了!
答：required large amount of high efficiency construction machinery to be provided by modern construction machinery manufacturing industry; as that will be beneficial to our train of thoughts expansion, designing- cycle shortening, production cost lowering and application efficiency improvement. Along...
跪求英语大神帮我翻译下面的中文,生死救急啊!!!万分感谢!!
答：me，you must be more careful . and you should pay attention to the strange place. around you.don't easy to believe others who you don't know.呼呼- -终于打完了。 。全部纯手工的。看了下1L好多时态都不对。以上回答中基本改正了。如果还有不对的请见谅。请采纳吧~照顾新人撒~...
请大神们帮我将下列句子翻译为英文吧。很简单而已吧。
答：英语翻译，很简单，1句而已 当看到第二十九届奥运会的火焰脚印一路走向鸟巢体育馆时我激动万分 将下列英文句子翻译为中文 if you don't like me and still watch everything I do.bitch,you're a fan.翻译：如果你不喜欢我,还看我所做的一切。 *** ,你是一个迷。26个英文字母及发音音标...
