韩语中的벌써和이미都表示已经的意思，它们之间有什么区别吗？ 请教各位韩语高手 关于韩文语法问题
[부사] 已经,早,早就。有不知不觉的意思。
例句
已经三天 벌써 삼 일.
日上三竿 해가 벌써 중천에 뜨다
已经12点了啊。 벌써 12시구나
已经要走了？ 벌써 가시렵니까?→-렵니까
2.이미
[부사] 已经
例句
既定目标 이미 정한 목표. →既定
已经过去的事。 이미 지나간 일. →이미
已成定局 이미 확정적이다. →定
我已经点完菜了。 이미 주문했어요.
벌써 和 이미 都是已经做好了的含义，但是语境和使用上有区别。
主要区别就是跟你主观意向的结果，早了还是晚了，快慢上。
1.예상보다 빠르게 어느새. 比预想的要快。例如，你点了菜，在聊天不知不觉菜上来了，你表示经验，这么快，已经好了呀。你就可以用벌써？已经好了呀。。。这么快的含义在里面
2.이미 就是 比如说，您来了，但是他已经走了。强调一种遗憾，你已经晚了。。。就用这个。。。
벌써 早就，这么快，不知不觉间，已经。
이미 已经，业已，已。
벌써
[부사]
1.예상보다 빠르게 어느새.
2.이미 오래전에
从解释2来看，벌써 比 이미 结束的早。
懂韩语的翻译一下~
어제 홈 80만힛을 했군요!
现在主页已经有80万点击量了啊,.
벌써 80만 힛이라니..
这么快已80万了
4년이라는 시간동안 참 많은 분들이 다녀가셨죠..
4年的时间 很多人都来看过吧
앞으로도 얼마나 많은 분들이 다녀가실지는 모르겠지만 언제나 이곳에 와서
이쁜모습만 보고 가셨으면 좋겠어요^^
虽然不知道以后会有多少人来 但是只要来了看到这个地方觉得好行了
요즘 참 생각이 많은데 아직도 어째야 좋을지 모르겠어요..
最经想了很多..现在还不知道该怎么办
빨리 마음을 잡아야 하는데ㅋㅋ
得赶紧定下心啊..
이제 2009년도 얼마 남지 않았네요..
现在2009年也没剩下多少时间了
요즘 왜이리 시간이 빨리가는지.. 무섭네요^^;;
最近时间为什么过得这么快啊..真是恐怖
회사일이 바빠서 그런가..
也许是因为公司的事太多了..？
요즘 미남이시네요 보는 재미로 사는데..
最近看着（是美男啊）挺有意思的
아 우리 한경이도 달달한 드라마 한편 찍었으면 좋겠는데...
啊 希望我们韩庚也拍一部电视剧
이 누난 모든신을 다 봐줄 마음의 준비가 되어있는데ㅋㅋ
无论是什么场面 姐姐我已经做好准备看了
正确答案：我以为老师的儿子已经结婚了
我早就知道老师的儿子已经结婚了 应该翻译成 나는 선생님의 아드님이 결혼한 걸 이미 알고있었습니다
卷是什么意思网络用语?
答：网络用语不是卷，而是内卷。1、内卷比较通俗的解释就是：把自己困在困境之中生活，没有更多的生存空间，带有一定的负面消极情绪。2、内卷(involution)原本是一个社会学术语，指社会文化模式发展过程中的停滞。现在很多高校学生用内卷来指代非理性的内部竞争类似于养蛊、互相倾轧之意。简介 此外还出现了一...
网上用语“搬砖”是什么意思?
答：搬砖的几种意思：1、打麻将 搬砖，一种地方的方言，就是打麻将的意思。2、辛苦赚钱 搬砖是一种网络词语，源于百度贴吧所创的“屌丝”的工作环境的比喻。形容工作辛苦而且赚钱不多，但却必须要做。3、游戏用语 也指‘地下城与勇士’等游戏中，玩家把花大量时间、精力赚的钱转手为游戏买各种东西；方言...
现代汉语中定语加"的"与不加"的"的区别是什么?
答：加或不加，有时也取决于上下文音节的协调与否。有时为了避免“的”用得太多，在不致发生歧义的情况下，“的”可以不用。如“干净衣服——干净的衣服、美好印象——美好的印象”。3、名词做定语，有时可以直接修饰中心语，例如“江南风光、旅店服务员、毛料衣服、中国茶叶”，这是把定中短语用作一种...
宾语从句中that什么时候可以省略
答：定语从句：指代物或人，作主语时，不可省略；作宾语时，可省略。当先行词是人和物时，一般不省略。名词性从句包括：主语从句，宾语从句，表语从句和同位语从句。在以上名词性从句中，只有在宾语从句中菜可以省略；其他情况下，都不可省略。强调句型：It is ...that...中的也不能省略 ...
a在英语单词中有几种发音,并请举例,谢谢(
答：a在单词中一般有五个音最为常见：1、在开音节中发 [ei]音 name plane cake 2、在闭音节中重读时发 [æ]音 bag dad hat 3、在闭音节中非重读时发 [ə]音 away asleep sofa 4、后面是ss,sk,sp,st,f 时发[a:]音 ask grasp class 5、在 w 或 wh 后面时发[ɔ]或[...
だけど、たけど和けど在日语中的作用及意思
答：だけど是“但是‘的意思，接续词，即可以单独使用。たけど是动词过去式加けど。けど 是放在”句尾“，表示转折或缓和语气 是が的口语说法。第一，だけど是だ＋けれど（も）的省略形式（简体）。也就是です＋けれど（も）（敬体）。第二，たけど是た型+けれど（も）的省略形式。けど【けれ...
英语语法,什么时候动词用原形?
答：Let's live in peace and friendship.让我们生活在和平和友谊之中。3.感觉动词look at,see,watch,notice,listen to,hear,feel等的宾语与其补足语构成逻辑上的主谓关系，表示动作的最后结果或全过程时，作宾语补足语的动词要用原形。但改成被动语态要带to。如：I saw the train come into the station...
《世说新语》中的《杨氏之子》翻译!!
答：《杨氏之子》白话译文 在梁国，有一户姓杨的人家，家里有一个九岁的儿子，非常聪明。有一天，孔君平来拜见他的父亲，恰巧他的父亲不在家，孔君平就把这个孩子叫了出来。孩子给孔君平端来了水果，水果中有杨梅。孔君平指着杨梅给孩子看，说：“这是你家的水果。”孩子马上回答：“我从没听说过孔雀是...
俗语和谚语有区别吗
答：俗语从广义来看，俗语包括谚语、歇后语（引注语）、惯用语和口头上常用的成语，但不包括方言词、俗语词、书面语中的成语，或名著中的名言警句；从狭义来看，俗语是具有自己特点的语类之一，不同于谚语、歇后语，但一些俗语介乎几者之间。俗语来源很广，既来自人民群众的口头创作，也和诗文名句、格言警语、...
举例说明语言符号的任意性和强制性
答：当然，说语言的音义结合具有任意性是就语言的主要方面说的，语言中有少部分词语的音义联系是可以解释的，不具有任意性，比如布谷鸟，汉语叫做“布谷”，英语是cuckoo，法语是coucou，匈牙利语是kakuk，古希腊语是kokkuk，这里关于布谷鸟的语音形式，五种语言都十分相似，是根据自然界的布谷鸟鸣叫的声音仿拟...
