会说东北话的同志们，请问大家“马路牙子”怎么翻译呢？变成普通话 求好人翻译东北话： 才刚我不能改卡马路牙子上秃了皮儿了
如果翻译的话 我觉得叫护路砖 或者分路砖
修改补充：拜托麻烦下次直接发你想要的问题 没人回答完了隔一阵子再回来瞅 很浪费时间的说
卡马路牙子上把拨了盖卡吐露皮了
翻译成普通话 ：膝盖摔在路边的砖上，蹭掉一层皮
马路牙子，就是人行道与车行道交界处，人行道的 “边儿”。马路牙子与人行道一样高，早年用 花岗岩条形石块制作，现在多用混凝土预制。
有的女式衣服上，为了美观，会镶着“牙子”--就是花边。所以人们把石条叫做 “马路牙子”。
有的人走路上下马路牙子时，不小心跌倒（东北话叫卡跟头）了，马路牙子把身体某处碰破了皮，就叫“蹭”秃噜皮。普通话也是这么说。
"马路牙子"指的就是马路边上区别人行道和车行道的小高台，现在可以叫做“分界砖”或者“路砖”呢。
叫做“路肩”~！
就是东西在马路边上的台儿上卡的掉皮了、呵呵
东北话“马路牙子”是什么意思？`~
东北话“马路牙子”一般指马路路边的护路方砖（长方形）。
东北话整体接近普通话，外地人印象中的东北话其实往往是东北话通行地区中一些地区的东北官话。虽然东北各地（除辽东）的口音腔调有些许不同，但这种不同只是“东北味儿”的深浅有无，并没有词汇用语的不同，也没有较大的变音变声。
东北官话一般分为三片，以地域而言，黑龙江、吉林的大部分地区和辽北地区以及内蒙古东北部的东北官话，接近普通话，辽宁其他东北官话通行地区的东北官话则更贴近外地人刻板印象中的“东北味”。
东北方言的发展历史：
一方语言，是一方文化的根基。东北官话隶属官话方言的分支，说话腔调接近现代汉语普通话，其他方言区的人大体上能够听明白，这就为近些年来东北方言在全国范围内的广泛传播提供了必要条件。
东北方言，是汉语方言。这种方言的特殊性，就体现于它源头的特殊性。中国古代虽以汉语言（主要是雅言），汉字为主体，但汉语言的各地域的发音和称谓也不尽相同。按杨雄所著《方言》中划分十二大方言区，东北大部分地区属于“燕代方言区”。
元明清以来，民族南北流动，特别明清以来关内失业的农民大量流入东北，又促成文化融合的良好局面，形成东北汉语方言新的历史时期。
以上内容参考：百度百科—东北官话
刚才我膝盖碰到马路杀手边的石头上磕破皮了…
东北话怎么说
答：了解、学习东北方言音素，和方言的词汇等等。东北方言音素：【元音】单元音：a、o、e、i、u、ü 复合元音：ai、ia(ya)、ei、ie(ye)、ui、iu、uo、ou、ao、üe、iao(yao)【辅音】清辅音：t、p、f、h、k、n、z、c、s 浊辅音：d、b、l、y、g、m、j、q、x、w、r 特殊辅音：Zh、ch、...
东北话怎么说
答：70, 斯斯哈哈--拟生词，东北的天气冷出门不带手套，冻手的时候吐哈气用来暖 手，因此演变成被冻的程度。71, 老天巴地--形容人长的老，岁数大了。72, 老么卡眼儿--同上。73, 皮儿片儿--主要形容房间不整洁，东西摆放比较凌乱。74, 魂儿画儿--形容脸上有污垢，有黑泥。75, 破马张飞（武武...
东北人说话特点
答：1、东北话普遍三声比较多；很多在普通话中不读三声的字东北人习惯读三声，比如：脊(ji3)梁、撇(bie3)开、媳(xi3)妇儿、中国(guo3)。2、大部分东北人都不说r这个音，r声母的字他们多会读成y声母，比如：东北人(yin)、吃肉(you)；3、东北人也不分z、c、s和zh、ch、sh，比如：支(zi)持(...
东北话破马张飞与乌拉嚎风是什么意思? 它们之间有区别吗?
答：破马张飞一般三个意思，喜悦时不能镇定，愤怒时不能冷静，慌张时不能从容，最终肢体动作异于常人，动作颇大、颇多。乌拉嚎风其实是两个词组合起来的，靰鞡和嚎风，靰鞡就是靰鞡草，生长在沼泽、湿地。嚎风，风刮过树木或电线产生类似嚎叫的声音，一般都在六七级以上，形容风大。风在空旷的湿地上挂，...
...的.克东人..听家里老一辈人说是正蓝旗..请问满族姓是什么.._百度...
答：满族取马姓最多的是 马佳氏，再就是 费莫氏。其他取马姓的就不多了。黑龙江的克东的满族再清代属黑龙江将军下蒲奎副都统衙门管理的旗人。这些人有的是本地招募的以车满洲，再就是康熙朝从沈阳和北京调回来的佛满洲，如果你家是后者，那么 马佳氏的可能姓很大。你家关于祖上有怎样的传说？ 家谱放在...
东北话两个字的?
答：25,吭吃瘪肚 [例]你可别在那儿吭吃瘪肚地浪费大家时间了,没准备好的话赶紧下来吧26,鸡头歪(掰)脸 [例]你这人咋回事的,一说话就鸡头掰脸地27,虚头八脑 [例]你别跟我虚头八脑的了,要借钱就直说.28,舞舞喳喳 [例]过度炫耀,的瑟,招人烦的意思29,疙不溜求 [例]那天他疙不溜脆的就把几个小流氓...
请问大家,从马睾声猜生肖?
答：属马人总是要求别人同属马人一样高速地工作，得不到满意的效果时，便牢骚满腹，面露不快。属马人总是躇踌满志，但实施效果差，特别是每当有重大事情需要解决时，属马人常幼雅地满足于微小的成绩，并陶醉于其中，而且经常健忘，做事漫不经心，有时话不对题。希望我的回答可以帮到你 ...
东北话大全
答：例：好好念书，是正经，别成天弄那些八杆子拨拉不着的事情。5、扒瞎 bā xiā： 撒谎。例：二老歪，你寻思我扒瞎哪！6、拔犟眼子bá jiàng yǎn zi ：脾气执拗；说极端的话。例：李二最能拔犟眼子，谁也犟不过他。7、掰扯bāi che： 说话，讲道理。例：杨大叔，让我把破沙发拉回家去，掰扯...
请问大家马叫的声音那个字是怎么写的
答：1.马叫声:(1).咴咴 (2).嘶--- (3).嘿儿嘿儿 (4).咴儿咴儿 (5).聿聿 (6).马鸣萧萧 (7).嗷--- 2.马蹄声:(1).得得得得 (2).的的得得 (3).嗒嗒嗒嗒 (4).踏踏踏踏 (5).刷刷刷刷(沙丘上)3.马喘气声:呼哧呼哧 4.马出气声:咈咈 ...
东北方言有哪些?
答：今天啊,我给大家说段单口相声,这里面啊就有这么一个不象话的人。 这是什么时候的事呢?这事啊发生在清朝时候。说呀有这么一大财主,家财万贯,在北京城...三伏天呢同志们,就把个大活人用绳子吊起来晒啊,那受得了吗?甭管受的了受不了,老大是真下狠心了。结果还是不行。又不了了之了。 要不说呢,还是老大...
