古诗："一望二三里，烟村四五家，门前六七树，八九十枝花"的意思 一去二三里，烟村四五家，亭台六七座，八九十枝花，这首诗是什么...
直译：一眼望去，二三里外有一座小村庄，小村庄里坐落着四五户人家，袅袅炊烟正从烟囱里飘出。慢慢走进，家家户户门前都有六七棵树，树枝上都已经开满鲜花了。
实际上，这首诗里的数字只是泛指，并非具体数字。因此也可以翻译为：远远望去，二三里外有座小村庄，小村庄里稀稀落落地坐落着几户人家，这个时候已经有袅袅炊烟从烟囱里飘出。慢慢走进村庄,家家户户门前树木葱绿，村子周围遍布五颜六色的鲜花 。
扩展资料：
关于本诗的其他版本：
1、山村咏怀 宋代·邵康节
一去二三里，烟村四五家。
亭台六七座，八九十枝花。
翻译：一眼看去有二三里远，薄雾笼罩着四五户人家。村庄旁有六七座凉亭，还有许多鲜花正在绽放。
2、无题 元代·徐再思
一望二三里，烟村四五家。
楼台六七座，八九十枝花。
翻译：一眼看去有二三里远，薄雾笼罩着四五户人家。村庄旁有六七座楼台，还有许多鲜花正在绽放。
参考资料来源：百度百科-山村咏怀
远远望去，二三里外有座小村庄，小村庄里稀稀落落地坐落着几户人家，这个时候已经有袅袅炊烟从烟囱里飘出。慢慢走进村庄，家家户户门前树木葱绿，村子周围遍布五颜六色的鲜花
或者就直接译成：一眼望去，二三里外有一座小村庄，小村庄里坐落着四五户人家，袅袅炊烟正从烟囱里飘出。慢慢走进，家家户户门前都有六七棵树，树枝上都已经开满鲜花了。
实际上，这首诗里的数字只是泛指，并非具体数字。
望出去两、三里地，烟雾笼罩的小村庄里隐约有四、五户人家，门前有六、七棵花树，树枝上盛开着八九十朵鲜花。（让人感觉真是如在画中啊！）
一眼望去，二三里外有一座小村庄，小村庄里坐落着四五户人家，袅袅炊烟正从烟囱里飘出。慢慢走进，家家户户门前都有六七棵树，树枝上都已经开满鲜花了。
山村咏怀 邵康（宋代）
一去二三里,烟村四五家,
亭台六七座,八九十枝花。
一去二三里，烟村四五家， 门前六七树，八九十枝花。 请解释此诗的含义？~
这首诗把一到十的数字都包括在内了，还写出了景物的魅力
意思是：一眼看去有二三里远，轻雾笼罩着四五户人家。亭台的楼阁有六七座，八九十枝的鲜花在绽放。
山村咏怀
宋代：邵雍
一去二三里，烟村四五家。
亭台六七座，八九十枝花。
译文
我到外面游玩，不知不觉离家已有两、三里地，看到不远处的小村庄里，有四、五户人家已经冒起了缕缕炊烟。我信步走来，又看到路边有六、七处精美的亭阁楼台，独自静静观赏，才发现身边的树枝上挂着......八朵、九朵，哦，不，十朵花，真是赏心悦目！
扩展资料：
诗词故事
一个小孩，牵着妈妈的衣襟去姥姥家。一口气走出二三里；眼前要路过一个小村子，只有四五户人家，正在做午饭，家家冒炊烟。娘俩走累了，看见路边有六七座亭子，就走过去歇脚；亭子外边，花开的繁茂。
小孩越看越喜爱，伸出指头点数，嘴里念叨着“八枝 ，九枝，十枝 ~~~~~~~”。他想折下一枝来，戴在自己的身上。他刚要动手，他的妈妈便喝住他，说：“ 你折一枝 ，他折一枝 ，后边的人就不能看美丽的花儿了。”后来，这儿的花越来越多，数也数不过来，变成了一座大花园。
古诗词有哪些?
答：【古诗】1. 《元日》宋代：王安石 爆竹声中一岁除，春风送暖入屠苏。千门万户曈曈日，总把新桃换旧符。译文阵阵轰鸣的爆竹声中，旧的一年已经过去；和暖的春风吹来了新年，人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。初升的太阳照耀着千家万户，他们都忙着把旧的桃符取下，换上新的桃符。2. 《春望》唐代：...
苏轼的诗
答：苏轼的诗：《江城子·密州出猎》、《定风波·莫听穿林打叶声》、《浣溪沙·游蕲水清泉寺》、《饮湖上初晴后雨》、《题西林壁》。一、《江城子·密州出猎》宋代：苏轼 老夫聊发少年狂，左牵黄，右擎苍，锦帽貂裘，千骑卷平冈。为报倾城随太守，亲射虎，看孙郎。酒酣胸胆尚开张。鬓微霜，又何妨！
高一必修2《诗三首》原文是什么?
答：1、涉江采芙蓉 两汉：佚名 涉江采芙蓉，兰泽多芳草。采之欲遗谁，所思在远道。还顾望旧乡，长路漫浩浩。同心而离居，忧伤以终老。译文：我踏过江水去采荷花，生有兰草的水泽中长满了香草。可是我采了荷花要送给谁呢？我想要送给远方的爱人。回头看那一起生活过的故乡，长路漫漫遥望无边无际。两心...
古诗两首大全
答：一、山花子·风絮飘残已化萍 纳兰性德〔清代〕风絮飘残已化萍，泥莲刚倩藕丝萦。珍重别拈香一瓣，记前生。人到情多情转薄，而今真个不多情。又到断肠回首处，泪偷零。译文：风中的柳絮残飞到水面化作浮萍，河泥中的莲花虽然刚劲果断，但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方，...
离思五首 全部5首诗 全文
答：其一 作者：元稹 自爱残妆晓镜中，环钗漫篸绿丝丛。须臾日射胭脂颊，一朵红苏旋欲融。其二 作者：元稹 山泉散漫绕街流，万树桃花映小楼。闲读道书慵未起，水晶帘下看梳头。其三 作者：元稹 红罗著压逐时新，吉了花纱嫩麴尘。第一莫嫌材地弱，些些纰缦最宜人。其四 作者：元稹 曾经沧海难为水...
山水诗20首
答：山水诗: 《鹿柴》王维 空山不见人,但闻人语响。 返影入深林,复照青苔上。 《春晓》孟浩然 春眠不觉晓,处处闻啼鸟。 夜来风雨声,花落知多少。 《鸟鸣涧》王维 人闲桂花落, 夜静春山空。 月出惊山鸟, 时鸣春涧中。 《竹里馆》王维 独坐幽篁里,弹琴复长啸。 深林人不知,明月来相照。 《宿建德江》...
诗歌的分类有哪些?
答：诗歌的分类：1、叙事诗：诗中有比较完整的故事情节和人物形象，通常以诗人满怀激情的歌唱方式来表现。史诗、故事诗、诗体小说等都属于这一类。2、抒情诗：主要通过直接抒发诗人的思想感情来反映社会生活，不要求描述完整的故事情节和人物形象。如，情歌、颂歌、哀歌、挽歌、牧歌和讽刺诗。3、格律诗：是按照...
中国著名现代诗歌7句
答：（一）《断章》作者：卞之琳 你站在桥上看风景，看风景的人在楼上看你。明月装饰了你的窗子，你装饰了别人的梦。（二）《沙扬娜拉》作者：徐志摩 最是那一低头的温柔，像一朵水莲花不胜凉风的娇羞，道一声珍重，道一声珍重，那一声珍重里有蜜甜的忧愁 沙扬娜拉！（三）《错误》作者：郑愁予 我打江南...
关于思乡的古诗(10首)超短,超好背的
答：1、原文：床前明月光，疑是地上霜。举头望明月，低头思故乡。出自：唐代·李白《静夜思》释义：明亮的月光洒在床前的窗户纸上，好像地上泛起了一层霜。我禁不住抬起头来，看那天窗外空中的一轮明月，不由得低头沉思，想起远方的家乡。2、原文：独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲。遥知兄弟登高处，遍...
诗歌分类
答：诗歌的划分标准比较多，比如按诗歌年代、时期划分，按诗歌的内容、题材划分，按诗歌的表达方式划分，按诗歌的体裁划分，按诗歌的地域划分等等。一，按诗歌产生的年代和时间，可以划分为古体诗、近体诗和现代诗 1，古体诗，也称古风，古典诗，就是唐代以前的诗。2，近体诗，也叫今体诗，或叫格律诗。3，...
