景清借书的文言文翻译 景清借书文言文翻译 当书生向景清索还所借的书锦清为何说5不知...

作者&投稿:抄影 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
1、《景清借书》文言文的白话译文:
景清洒脱注重气节,乡试中举,到京城国子监从师求学。当时跟他同住的一个书生收藏有一本书,景清向他借,他不肯。景清再一次向他请求借书,并相约明天早上就还书。 第二天早上,那个书生向他要书,景清说:我不知道什么书,也没有从你那里借书。那个书生很生气,向地方的官员诉讼。景清就拿着从那个书生那里借过来的书,去公堂,说:这是我灯下辛苦所作之书。说完将书整篇背了出来。官员问那个书生,他却一个字都背不出来。于是官员将那个书生赶了出来。 景清跟着出来,把书还给了那个书生,说道:我认为你太过珍惜这本书了,所以特意用这个方法与你开个玩笑罢了。
2、《景清借书》文言文的重点字词解释:
①倜(tì)傥(tǎng):洒脱,不拘束。
②尚大节:注重气节。
③领乡荐: 科举制度在各省举行的考试叫乡试,乡试考中的称为举人,也叫领乡荐。
④游国学:到京城 国子监从师求学。游:到外地参观访问,这里指从异地来京城;国学:即国子监,国子学。 封建时代的最高学府。
⑤同舍生:住在一起的同学;秘书:少见的珍贵书。
⑥讼:诉讼,这里是反映情况,争论是非的意思;祭酒:国子监的主管官员。
⑦此清灯窗所业书:这是我灯下窗前所学的书。
⑧即诵辄卷:立即朗诵全书。辄通“彻”。
⑨叱:大声斥责。
⑩特:只是,不过。
3、《景清借书》文言文的原文:
景清倜傥尚大书,领乡荐,游国学。时同舍生有秘书,请求而不与。固请,约明日还书。生旦往索。曰:“吾不知何书,亦未假书于汝。” 生忿,讼于祭酒。清即持所假书,往见,曰:“此清灯窗所业书。”即诵辄卷。祭酒问生,生不能诵一词。祭酒叱生退。清出,即以书还生,曰:“吾以子珍秘太甚,特以此相戏耳。”——(选自 《泽山杂记》)

景清洒脱注重气节,乡试中举,到京城国子监从师求学。当时跟他同住的一个书生收藏有一本书,景清向他借,他不肯。再一次向他请求借书,并相约明天早上就还书。第二天早上,那个书生向他要书,景清说:“我不知道什么书,也没有从你那里借书。”那个书生很生气,向地方的官员诉讼。
景清就拿着从那个书生那里借过来的书,去公堂,说:“这是我灯下辛苦所作之书。”说完将书整篇背了出来。官员问那个书生,他却一个字都背不出来。于是官员将那个书生赶了出来。景清跟着出来,把书还给了那个书生,说道:“我因为你太过珍藏这本书了,所以特意用这个方法戏弄你罢了。”

~

古文翻译~~我晕呀
答:呵呵 我们也刚好学到 借来的书堆满了书架,我在这里生活悠然自得,或长啸或吟唱,任随自己的心意

陆清献公 文言文翻译
答:译文如下

和文言文
答:1. “与”文言文翻译 与字在文言文中的翻译有以下6种: 1、与:给予。 例句:有张氏藏书甚富。往借,不与,归而形诸梦。——清·袁枚《黄生借书说》 白话译文:只不过我把书公开(给予),和姓张的吝惜书籍,(不肯给予)似乎并不相同。 2、与:党与;朋党;同类。 例句:民吾同胞,物吾与也。——宋·张载《西铭...

和字翻译文言文阅读答案
答:1. “与”文言文翻译 与字在文言文中的翻译有以下6种: 1、与:给予。 例句:有张氏藏书甚富。往借,不与,归而形诸梦。——清·袁枚《黄生借书说》 白话译文:只不过我把书公开(给予),和姓张的吝惜书籍,(不肯给予)似乎并不相同。 2、与:党与;朋党;同类。 例句:民吾同胞,物吾与也。——宋·张载《西铭...

文言文译文加启示
答:1. 给我10篇100字内的文言文,带翻译,启示,道理~~ 『原文』 昔有学步于邯郸者,曾未得其仿佛,又复失其故步,遂匍匐而归耳。 『译文』 从前有一个到邯郸学习走路姿势的人,没有学会他们走路的姿势,又忘记丢失了自己原来的步法,于是只能爬行回去了。 陆绩怀桔 『原文』 陆绩六岁时,于九江见袁术。 术出桔,绩...

说读书的文言文阅读答案
答:3. 读书作文谱文言文翻译 常用在文言文阅读理解中的三段译文供参考:其一 武叔卿曰:“文章有一笔写成不加点缀而自工者,此神到之文,尚矣其次须精思细改,如文章草创已定,便从头至尾一一检点.气有不顺处,须疏之使润;机有不圆处,须炼之使圆;血脉有不贯处,须融之使贯;音节有不叶处,须调之使叶:如此仔细...

《读书》文言文翻译
答:3. 关于读书的文言文 关于读书的文言文有: 1、读书之法,在循序而渐进,熟读而精思。 —— 南宋·朱熹《读书之要》 译文:读书的方法就是要慢慢来、一点一点进行。多读几遍,遇到问题多思考。 2、黑发不知勤学早,白发方悔读书迟。——唐·颜真卿《劝学诗》 译文:年轻的时候不知道努力学习,到老了才后悔读书...

文言文原文
答:1. 文言文10篇 (一)文征明习字《书林纪事》 【原文】文征明临写《千字文》,日以十本为率,书遂大进。 平生于书,未尝苟且,或答人简札,少不当意,必再三易之不厌,故愈老而愈益精妙。 【译文】文征明监贴写《文字文》,每天以写十本作为标准,书法就迅速进步起来。 他平生对于写字,从来也不马虎草率。有...

50字左右文言文
答:4. 有没有一篇50字的文言文 【原文】 欧阳公四岁而孤,家贫无资.太夫人以荻画地,教以书字.多诵古人篇章.及其稍长,而家无书读,就闾里士人家借而读之,或因而抄录.以至昼夜忘寝食,惟读书是务.自幼所作诗赋文字,下笔已如成人.【译文】 欧阳修先生四岁时父亲就去世了,家境贫寒,没有钱供他读书.太夫人用芦...

文言文解释
答:译文:(管饮食的)士兵去买鱼来烧了吃,(剖鱼时)看到了鱼肚中的红笔书写有“陈胜王”字样的布。3烽火连三月,家书抵万金(书信)译文:战火不断,家乡来的书信显得那样的珍贵(和亲切)。4家贫,无以致书以观(书籍,书)译文:家中贫寒,没有什么地方可以借书来看。5拜送书于庭(国书)译文...