大家帮忙翻译一下简历（不长，但希望准确，不要机器翻译）
姓名：XXX 出身日期：XXXX。XX。XX
出身地：上海 学历：中专
家庭电话：XXXXXXXX 手机：XXXXXXXXX
Name: XXX
Date of Birth: XXXX.XXXX.XXXX
Telephone:XXX
Mobile Phone:XXX
教育背景：
东兰路小学 1995.9--2000.7
田林中学 2000.9—2004.7
徐汇职业高级中学 2004.9--2007.7
Educational Background:
1996.9-2000.7 Donglan Road Primary School
2000.9-2004.7 Tianlin Middle School
2004.9-2007.7 Xuhui Professional High School
工作经历：
华亭宾馆 2006.6—2007至今
Working Experience:
20066-2007 Serving in Huating Hotel
自我评价：
本人性格开朗，思维敏捷 对工作刻苦认真负责 一丝不苟有良好的团队合作精神 并能协助领导培训新人、深的领导的赏识。在校期间成绩名列前茅，能帮助其他同学共同进步 是同学的好朋友老师的好助手 .曾经获得学校比赛的中式点心第一名和雕刻第三名。本人拥有中式烹调中级，中式点心中级和西式点心初级
Personalities:
I'm open-minded and easy-going. I adapt myself quickly and am always strict with my work. I have a good sense of teamwork and am ready to help others. I studied hard at school and often took the first place in all kinds of cooking contests. I'm qualified for intermidiary level Chinese cuisine and primary level western gateaux.
姓名：XXX 出身日期：XXXX。XX。XX
出身地：上海 学历：中专
家庭电话：XXXXXXXX 手机：XXXXXXXXX
Name: XXX
Date of Birth: XXXX.XXXX.XXXX
Telephone:XXX
Mobile Phone:XXX
教育背景：
东兰路小学 1995.9--2000.7
田林中学 2000.9—2004.7
徐汇职业高级中学 2004.9--2007.7
Educational Background:
1996.9-2000.7 Donglan Road Primary School
2000.9-2004.7 Tianlin Middle School
2004.9-2007.7 Xuhui Professional High School
工作经历：
华亭宾馆 2006.6—2007至今
Working Experience:
20066-2007 Serving in Huating Hotel
自我评价：
本人性格开朗，思维敏捷 对工作刻苦认真负责 一丝不苟有良好的团队合作精神 并能协助领导培训新人、深的领导的赏识。在校期间成绩名列前茅，能帮助其他同学共同进步 是同学的好朋友老师的好助手 .曾经获得学校比赛的中式点心第一名和雕刻第三名。本人拥有中式烹调中级，中式点心中级和西式点心初级
Personalities:
I'm open-minded and easy-going. I adapt myself quickly and am always strict with my work. I have a good sense of teamwork and am ready to help others. I studied hard at school and often took the first place in all kinds of cooking contests. I'm qualified for intermidiary level Chinese cuisine and primary level western gateaux.
Resume
Name : XXX, Birth date : XX. XX. XXXX
Birthplace: Shanghai Education : Technical secondary school
Telephone : XXXXXXXX
Mobile telephone : XXXXXXXXX
Educational background :
East Portland Road Primary School 1995.9 -- 2000.7 Tianlin hiagh School 2000.9-2004.7
Xuhui Vocational Senior High School 2004.9 -- 2007.7
Working experience :
Huating Hotel 2006.6--
Evaluation :
I am open-minded, easy-going and sharp in thought. I am a conscientious hard worker who have a good sense of teamwork. I can help leadership to train the newcomers and have got their appreciation.
At school time I was at top of the class in my study, was a good friend of classmates and good assistant of teachers. I had won the first place of Chinese refreshment and third place of engrave in school competion. Now I have the intermidiary certificates of Chinese cuisine and Chinese refreshment, the first certificate of Western refreshment.
Name : XXX birth date : XXXX. XX. XX origin to : Shanghai Education : secondary home telephone : XXXXXXXX phone : XXXXXXXXX educational background : East Portland Road Primary School 1995.9 -- 2000.7 Tian Lin Xuhui Vocational School 2000.9-2004.7 senior 2004.9 -- 2007.7 work experience : Huating 2006.6-2007 has self-evaluation : I cheerful disposition. quick thinking seriously to work hard for a good meticulous team spirit and leadership training to help newcomers The leadership of the deep appreciation. At the school among the best results, can help other students progress of the students is a good friend teacher aides. Competition has been granted the school the first Chinese dim sum and sculpture from the third. I have intermediate Chinese cooking, Chinese dim sum intermediate and junior Western dessert
Name:The XXX is from date:XXXX.XX.XX
Be from ground:Shanghai educational background:Medium particularly
Family telephone:XXXXXXXX cellular phone:XXXXXXXXX
Educate background:
The east 兰 road primary school 1995.9-2000.7
The farmland wood's high school 2000.9-2004.7
The 徐 remits a deluxe high school of occupation 2004.9-2007.7
The work career:
The 华 station guest house 2006.6-2007 up to now
The ego evaluate:
Oneself the personality is bright, quick-witted is assiduous to the works hard be responsible for meticulous have the good team cooperation spirit and can help the leadership training New appointee and lead deeply also of appreciate.The result comes out in front during the period of school, can help other classmates to progress together is the good assistant of the good friend teacher of the classmate.Have ever acquired the Chinese dessert first and the carvings in the third place of the school game.Oneself own the class in the Chinese cooking, in the Chinese dessert the class and the western dessert entry-level
希望大家帮忙翻译一下下面的话 不要机器翻译的结果~
You need to be nature instead of being naive as a child, you need to be strong, instead of being as week as a kid. You gotta be responsible and brave to face all the difficulties. You need to be dutiful to your families, believing in yourself and caring who loved you.
Hello everyone. today I want to talk about a film, "snail"speed.
The movie is about a cat named turbo snails, it not reconciled to living life in the garden. It has a big dream, it wants to become a racing driver. It sounds ridiculous. Butthe miracle happens, an accidental opportunity, Theo had the amazing speed. When it has the speed, it is determined to go to the world first-class racing. Othersnails laughed at it, it's brother also make every attempt to stop it. But who did not shake the determination of Theo to participate in the competition. In the roll shop owner's help,Theo finally took a world-class racing. Theo, overcome all difficulties, the court be way ahead, but in the final moments of the race, Theo lost its amazing speed, itchanged back into a normal small snail. The end is in sight,Theo did not have the speed, at all to Theo sorry, Theoslowly, with his body one point one difficult to move. We won the game. Won everyone's applause.
A world without what impossible, don't say "I can't do that,not possible". Perhaps, at the same time to realize the dream of people will attack you, and others do not support,they will tell you "because it is impossible, so not to dream."So, we have always stressed that we are the virtues ofpragmatic. The practical result is that everyone is not ideal,there is no dream, but reality. Why can't things, do notwant? If more dreams, life is not better? Dream again big also not too large, makes way for the dreamer again small also not too small." Each people all have own dream, the dream is to rely on to achieve.
是否可以解决您的问题？
大家帮忙翻译一下简历(不长,但希望准确,不要机器翻译)
答：本人性格开朗，思维敏捷 对工作刻苦认真负责 一丝不苟有良好的团队合作精神 并能协助领导培训新人、深的领导的赏识。在校期间成绩名列前茅，能帮助其他同学共同进步 是同学的好朋友老师的好助手 .曾经获得学校比赛的中式点心第一名和雕刻第三名。本人拥有中式烹调中级，中式点心中级和西式点心初级 Personaliti...
·简历帮忙翻译下,哈高分
答：有较强的进取心和工作态度端正的一名社会成员。为了能让自己所学的知识能学以致用，我曾经在中外合资公司从事过营销方面的 工作。在工作期间，我以一股强劲的敬业精神全身心的投入到工作当中，经常加 班加点，遇到不懂的问题虚心向同事或领导请教，不仅强化了分析问题和解决问 题的能力，而且也从中加深...
帮忙翻译一段简历^_^
答：自2002年7月参加工作起，我一直从事行政人事方面的工作，我先后在国企（设计院）、民营企业（生产型）、外企（研发型）工作过，接触过不同公司行政、人事、对外关系等不 同的职位，我非常喜欢自己的职业。I have been doing jobs related to administrative and personnel management since I started worki...
高分:英文个人简历翻译(不要机译),谢谢!
答：职业经历 2007年至今 助理经理 Fraser Island Wilderness Retreat（公司名）• 全面负责封闭式景点的运营，主要包括为繁忙的旅游巴士提供能源供应、水处理和交通支持等后勤服务。• 确保经营与公司的指导方针一致。• 确保为银行和存货控制系统提供支持。• 负责员工的日常行为规范。&...
请帮忙翻译一段简历英语 比较着急 谢谢
答：你好！翻译如下：在校实习：During the practice in school:1 陪同总经理及运作经理拜访供应商和客户。1 I companied manager and executive manager to visit suppliers and cumtomers.2 进入公司一周内，独立完成公司1000余件进口件报价表及费用核算的笔译工作。2 In the first week,I finished the ...
请帮忙翻译一下简历,采纳后加分。
答：Personal Infomation ，male男，年出生Date of Birth:Academic Background: graduate Assistant Engineer助理工程师。教育经历： Educational Background 年至***年就读于**工学院内燃机专业，该专业以汽车发动机作为主要研究对象，主要课程有《机械原理》、《机械设计》、《材料力学》、《理论力学》、《传热学...
请各位高手帮忙用英语翻译一下(求职简历急需用) 万分感谢啦 ^_^_百度...
答：strong ability to read and write English listening and speaking and computer skills are vital OFFICE office software and other popular software can be skilled operation and on the Internet has opened up their own personal space. Apart from that, I usually also elective legal, finance,...
高手帮下忙帮俺翻译一下简历
答：大学期间，本着严谨求学的态度，在学习中我注重实际能力的培养，把专业知识与实践相结合，积极主动地参加各种社会活动，将我所学用于实践，不断增强自己的工作能力，为今后开展各项工作打下坚实的基础。在英语方面，具备良好的听、说、写、译的能力。在计算机方面，我广泛地学习计算机软、硬件方面的知识，...
麻烦帮忙翻译下英文简历,不要直译,专业名词可留空。满意加分,多谢
答：processing and testing department of medium and long-term practice. Good with optical cold working process and related testing methods and the instrument.看了你这度问题几天都没有人回答，所以才花了很多时间替你效努，这是人手精工精心的翻译，希望会对你有帮助，并望满意采纳，谢谢。
麻烦帮忙翻译下一段英文简历,尽量符合老外阅读习惯,不要直译,满意加分...
答：Composed character, serious working attitude and happy to learn. Have strong responsibilities and excellent communication and intellectual abilities. Most suitable for optical designs and related R&D works.很高兴能够帮到你，已替你精工精心翻译了过来，希望会对你助，并望满意采纳，谢谢。
