涉江谁为采芙蓉 我在来时人已去,涉江为谁采芙蓉这句话出自哪里？
我再回来的时候人已经离去 了，过江的时候谁采芙蓉给我啊？
过若松町有感示仲兄
苏曼殊
孤灯引梦记朦胧，风雨邻庵夜半钟。
我再来时人已去，涉江谁为采芙蓉？
苏曼殊全集
苏曼殊(1884-1918)，原名戬，字子谷，后改名玄瑛，曼殊为其法号。与章炳麟、柳亚子等人交游，为南社社员。他现存诗约百首,大多为七绝。译作《拜伦诗选》在民国初年非常有名。著作有《苏曼殊全集》。
诗经是四言诗,这是古诗十九首里的~
~
《涉江采芙蓉》
涉江采芙蓉,兰泽多芳草.采之欲遗谁,所思在远道.
还顾望旧乡,长路漫浩浩.同心而离居,忧伤以终老.
译文:踏过江水去采莲花,到兰草生长的沼泽地采兰花.
采了花要送给谁呢
想要送给那远在故乡的爱妻.
回想起故乡的爱妻,却又长路漫漫遥望无边无际.
飘流异乡两地相思,怀念爱妻愁苦忧伤以至终老.
古诗十九首涉江采芙蓉涉江采芙蓉兰泽多芳草采之欲遗谁所思在远道还顾望旧乡长路漫浩浩同心而离居忧伤以终老
涉江采芙蓉抒情主人公是谁，什么身份~
《涉江采芙蓉》的主人公是思妇。是离乡的游子在江南家乡的思妇（即妻子）。按江南民歌所常用的谐音双关手法，诗歌中的“芙蓉”（荷花）往往谐“夫容”之音，即丈夫的面容。
原诗：
《涉江采芙蓉》两汉：佚名
涉江采芙蓉，兰泽多芳草。
采之欲遗谁，所思在远道。
还顾望旧乡，长路漫浩浩。
同心而离居，忧伤以终老。
释义：
我踏过江水去采荷花，生有兰草的水泽中长满了香草。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
回头看那一起生活过的故乡，路途显得那么无边无际。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方，愁苦忧伤以至终老异乡。
扩展资料：
两汉时期，千千万万的学子离乡游学求宦。但大多无处施展才华，这些宦途失意的游学的士子在宦途无望、朋友道绝的孤单失意中，自然会苦苦地怀念故乡和亲人。本诗即是《古诗十九首》中描写怀乡思亲的代表。
夏秋之交，正是荷花盛开的美好季节。在风和日丽中，荡一叶小舟，穿行在“莲叶何田田”、“莲花过人头”的湖泽之上，开始一年一度的采莲活动，可是江南农家女子的乐事。
采莲之际，摘几枝红莹可爱的莲花，归去送给各自的心上人，难说就不是妻子、姑娘们真挚情意的表露。何况在湖岸泽畔，还有着数不清的兰、蕙芳草，一并摘置袖中、插上发际、幽香袭人，更教人心醉。
——这就是“涉江采芙蓉，兰泽多芳草”两句吟叹，所展示的如画之境。倘若倾耳细听，读者想必还能听到湖面上、“兰泽”间传来的阵阵戏谑、欢笑之声。
参考资料来源：百度百科——涉江采芙蓉
过若松町有感示仲兄
作者：苏曼殊
孤灯引梦记朦胧，风雨邻庵夜半钟。
我再来时人已去，涉江谁为采芙蓉？
涉江谁为采芙蓉
答：我再来时人已去，涉江谁为采芙蓉？苏曼殊全集 苏曼殊(1884-1918)，原名戬，字子谷，后改名玄瑛，曼殊为其法号。与章炳麟、柳亚子等人交游，为南社社员。他现存诗约百首,大多为七绝。译作《拜伦诗选》在民国初年非常有名。著作有《苏曼殊全集》。
《涉江采芙蓉》的主人公是谁?
答：《涉江采芙蓉》的主人公是思妇。是离乡的游子在江南家乡的思妇（即妻子）。按江南民歌所常用的谐音双关手法，诗歌中的“芙蓉”（荷花）往往谐“夫容”之音，即丈夫的面容。原诗：《涉江采芙蓉》两汉：佚名 涉江采芙蓉，兰泽多芳草。采之欲遗谁，所思在远道。还顾望旧乡，长路漫浩浩。同心而离居，...
古诗《涉江采芙蓉》原文及翻译
答：涉江采芙蓉⑴，兰泽多芳草⑵。采之欲遗谁⑶，所思在远道⑷。还顾望旧乡⑸，长路漫浩浩⑹。同心而离居⑺，忧伤以终老⑻。白话译文：踏过江水去采荷花，到兰草生长的沼泽地采兰花。采了花要送给谁呢?想要送给那远在故乡的爱人。回想起故乡的爱妻，却又长路漫漫遥望无边无际。漂泊异乡两地相思，怀念...
《涉江采芙蓉》原文及翻译
答：原文：《涉江采芙蓉》佚名 〔两汉〕涉江采芙蓉，兰泽多芳草。采之欲遗谁？所思在远道。还顾望旧乡，长路漫浩浩。同心而离居，忧伤以终老。翻译：我踏过江水去采荷花，生有兰草的水泽中长满了香草。采了荷花要送给谁呢？我想要送给远方的爱人。回头看那一起生活过的故乡，长路漫漫遥望无边无际。两...
涉江采芙蓉的作者是谁?
答：原诗：《涉江采芙蓉》两汉：佚名 涉江采芙蓉，兰泽多芳草。采之欲遗谁，所思在远道。还顾望旧乡，长路漫浩浩。同心而离居，忧伤以终老。释义：我踏过江水去采荷花，生有兰草的水泽中长满了香草。可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。回头看那一起生活过的故乡，路途显得那么无边无际。...
涉江采芙蓉的作者和诗意是什么?
答：《古诗十九首·涉江采芙蓉》作 者：无名氏 创作年代：东汉 作品出处：《文选》文学体裁：五言古诗 原文：涉江采芙蓉，兰泽多芳草。采之欲遗谁，所思在远道。还顾望旧乡，长路漫浩浩。同心而离居，忧伤以终老。译文：我踏过江水去采荷花，生有兰草的水泽中长满了香草。可是我采了荷花要送给谁呢?
涉江采芙蓉的作者是谁?
答：这首诗的作者是席慕容。席慕容（1943－），著名诗人、散文家、画家，祖籍内蒙古察哈尔盟明安旗。出版的诗集有《七里香》、《无怨的青春》、《时光九篇》、《边缘光影》、《迷途诗册》、《我折叠着我的爱》等。新作《席慕容和她的内蒙古》用优美的文字和亲手拍摄的照片，记录了席慕容自1989年与"原乡"...
涉江采芙蓉原文及赏析
答：【作者】汉·佚名 涉江采芙蓉，兰泽多芳草。采之欲遗谁？所思在远道。还顾望旧乡，长路漫浩浩。同心而离居，忧伤以终老。《涉江采芙蓉》是产生于汉代的一首文人五言诗，是《古诗十九首》之一，这首诗借助他乡游子和家乡思妇采集芙蓉，来表达相互之间的思念之情，深刻地反映了，游子思妇的现实生活与...
《涉江采芙蓉》是什么意思?
答：因此中国古典诗词有很大一部分都是表达别离情绪的，就主题来说，这首诗是很典型的。---作品原文--- 涉江采芙蓉 佚名 〔两汉〕涉江采芙蓉，兰泽多芳草。采之欲遗谁？所思在远道。还顾望旧乡，长路漫浩浩。同心而离居，忧伤以终老。---作品翻译--- 我踏过江水去采荷花，生有兰草的水泽中长满了...
《涉江采芙蓉》原文及翻译
答：译文：踏过江水采撷那朵莲花，淌入沼泽摘下一支兰草。擎着它们不免思量，要送给谁呢？心中的那个人在遥远的地方。想起那个人，觉得长路漫漫无可期许。心心相印却远隔万里，只能抱一怀愁绪孤独老死。赏析 《涉江采芙蓉》一篇，我们可以理解为：他乡游子和家乡妻子，借采集芙蓉来表达相互思念的感情。“涉江...
