沧海中“任人生一度，入灭随即当前，此际菩提之种懊恼之情，满怀于心胸”是什么意思 求助:这句话什么意义
《敦盛之舞》日文全文及译文~
人间五十年，与天地相比
不过渺小一物
看世事，梦幻似水
任人生一度，入灭随即当前
此即为菩提之种，懊恼之情，满怀于心胸
汝此刻即上京都，若见敦盛卿之首级
放眼天下，海天之内，岂有长生不灭者
---------------------------------------
此乃能剧幸若舞《敦盛》织田信长在桶狭间之战前唱的
人世五十年
去事恍如梦幻
有生亦有死
壮士复何憾
-------------------------------------------
光荣的《信长之野望》提供的版本 = =+
中文名称：织田信长
英文名称：NOBU
别名：NOBU naga
版本：[小学馆] [1-7]
发行时间：1996年03月16日
演员：织田信长 侬姬 柴田 羽柴秀吉
佐々成政
滝川一益
太原雪斎
稲叶一铁
お雪 3章
蒲生氏郷
竹中半兵卫
南光坊天海
岛左近
服部半蔵
ンゼス
加藤清正
可児
ぎん千代
おつね
快川绍喜
冢原卜伝
地区：其他
语言：其他
简介：
尾张的实力者织田信秀的嫡子，幼名是吉法师，与美浓斋藤道叁的女儿结婚。
自称"第六天魔王”，蔑视传统的佛法礼教，立志以武力统一天下，创建中央集权的封建王朝。在即将成功之时，因部下明智光秀址炊�诒灸芩伦詺ⅰ?
1:统一尾张
织田家本来是尾张守护斯波家的家臣。但是到了织田信长的父亲织田信秀时，已经压倒斯波家成为拥有尾张下四郡的的大名。
当时织田家四面开战，东面和松平（也就是后来的德川家），今川打仗，北面和美浓的斋藤打仗，而且尾张的另外一些势力，也只是表面上的友好。
在这期间，织田信长和被劫持到尾张的德川家康（当时叫松平千竹代）交上了朋友，后来织田信秀出于政治目的，又给他娶了斋藤道叁的女儿归蝶。这两者对织田后来的事业都有巨大的帮助。
尽管织田信长是家族的长子(这是错误的,叁河安祥城城主织田信广才是)由于举止奇怪（例如扮成女孩去参加村庄的聚会，去沼泽抓蛇，半裸着身体到处跑，甚至就这样出巡和晋见父亲），被称为"尾张大傻瓜”。家臣们对他很没有好感，而是主张让其弟弟织田信行即位。
信秀死后，织田信长成为织田家的当主，仍然胡作非为，搞得家臣们非常不安。为此，他的老师平手政秀对他死谏。织田信长这才有所收敛。
信秀死后，各方力量都对这个"尾张大傻瓜”的领地很感兴趣，而内部家臣中以林秀贞，柴田胜家为首的一些人也想拥立织田信行。织田信长因此打了好几战，终于统一了清州。比较有名的是"夺回清洲”和"稻生之战”。其中"稻生之战”织田信长以劣势兵力击败弟弟信行的大将柴田胜家,并使其成为自己一生中的大将,确立了自己的地位。后来信行还想址矗�豢椞镄砰L暗杀。
另外一个对织田信长很感兴趣的是他的岳父斋藤道叁。他和织田信长在政德寺会面后，对这个女婿非常满意，极为看重。正因为这样，1556年4月，当他的儿子斋藤义龙址矗�陂L良川击败他后，这个"战国第一阴旨摇北惆衙坛庾鳛榕畠旱募迠y送给了信长，使得信长开始了11年的复仇之战。(1567年织田信长攻下稻叶山城）
2∶桶狭间会战
1560年,拥有叁河，远江，骏河叁国的东海道大名今川义元在和武田，北条结成叁家同盟后，开始上洛，"上京都，号令天下”，参与京畿的争霸。
挡在他面前的首先就是刚刚统一尾张的织田信长。今川义元根本没把织田放在眼里，而织田家当时的实力也的确很难对抗今川家。当时今川家一开始上洛，织田家守备鸣海的谱代之臣山口教继便背叛织田，投降了今川家。织田信长为此大为恼火，下令把这个家伙暗杀了。
今川的大军数万（3万），前锋是朝比奈泰朝和松平元康（以前的松平千竹代和后来的德川家康），轻而易举地攻下了织田家的丸根和鹫津两个支城。
得知攻下了丸根和鹫津后，今川义元得意洋洋，便移阵桶狭间，摆宴庆功（这个今川义元据说很胖，穿盔甲都困难，马也没法骑，所以是坐在轿子里，让人抬着他去上洛。）
织田方面一得知今川大军上洛，赶紧召开紧急军事会议。可是大家争来吵去，丸根和鹫津都失陷了，还没拿出个方案。这时天已经黑了，织田信长便提前退席了，会议也就不了了之。
退席回到家里的织田信长，得知今川义元移阵桶狭间，马上下令备马（另外一说是织田信长率军杀出去后才侦察到今川的阵地所在），自己就偷闲跳起了平敦盛教殉死舞，唱到∶
"人间五十年，与天相比，不过渺小一物
看世事，梦幻似水
任人生一度，入灭随即当前
此即为菩提之种，懊恼之情，满怀于心胸
汝此刻即上京都，若见敦盛卿之首级....”
然后织田信长率领亲信数百人，杀出城去。得知织田信长杀出城去后，家臣们赶紧纷纷率军跟上，后来聚集了数千人。
织田信长突然出现在桶狭间，令今川军阵脚大乱。桶狭间是个低洼地，加上当时正在下雨，今川军正好是顶风作战，织田军完全是顺势而下，今川军完全处于劣势。
战斗中，织田信长的侍卫毛利新助及服部小平太等人围攻今川义元，终于砍下了这个准备坐着轿子上洛的"东海道第一武将”的脑袋。于是织田信长获得了桶狭间会战的胜利，名扬天下。
这一战后，织田信长的地位完全稳固了，而今川家则开始衰败,后来被武田和德川灭亡。
1562年1月11日，脱离今川家在�幼粤⒌牡麓�铱?当时还叫松平元康)来到清州，和自己 幼年的朋友织田信长会盟，这就是日本历史上有名的"清州会盟”。这也是日本战国时代坚持得最好的盟约，一直坚持到织田信长在本能寺自焚。
史的最前沿。
有谁知道,织田信长在在本能寺事变死前说过的一句诗。
答：人间五十年，与天相比，不过渺小一物。 看世事，梦幻似水。任人生一度，入灭随即当前。 此即为菩提之种，懊恼之情，满怀于心胸。 汝此刻即上京都，若见敦盛卿之首级！ 放眼天下，海天之内，岂有长生不灭者。 原文当然是日文,所以有多种翻译方式,这个更为常见一些,也更加遵从原文 人间五十...
沧海中“任人生一度,入灭随即当前,此际菩提之种懊恼之情,满怀于心胸...
答：来人间走一遭，死期倏忽就会来到眼前，有什么好迷恋，有什么好流连，而此时，无明的烦恼与菩提地智慧同时存在于这个心中，烦恼即菩提，菩提即烦恼，终有一日我将解脱，可是这一刻，我依然还是放不下
敦盛诗的全文。。
答：《敦盛》 全诗 人间五十年，与天相比，不过渺小一物, 看世事，梦幻似水, 任人生一度，入灭随即当前，此即为菩提之种，懊恼之情， 满怀于心胸. 汝此刻即上京都， 若见敦盛卿之首级。放眼天下，海天之内，岂有长生不灭者。 思へばこの世は常の住み家にあらず。 草葉に置く白露、水に宿る...
求传说中织田信长最喜欢唱的那部戏,"人生短短五十载"
答：人间五十年，与天地长久相较 不过渺小一物 看世事，梦幻似水 任人生一度，入灭随即当前 此即为菩提之种，懊恼之情，满怀于心胸 汝此刻即上京都，若见敦盛卿之首级 放眼天下，海天之内，岂有长生不灭者？http://www.tudou.com/programs/view/AeXiu1aOI8Y/ ...
人间五十年求助,大神请进
答：看世事，梦幻似水 任人生一度，入灭随即当前 此即为菩提之种，懊恼之情，满怀于心胸 汝此刻即上京都，若见敦盛卿之首级 放眼天下，海天之内，岂有长生不灭者？注：原文：常の住処にあらず草の叶におく白露水に宿る月より犹あやし金谷に花を咏じ栄华はさきを立って无常の风にさそわるる南楼...
丰臣秀吉绝命诗
答：丰臣秀吉：如晨露之坠地，如晨露之消失；人生譬如朝露易逝，终究难留；吾似朝露降人间，来去匆匆瞬即逝；随露珠凋零，随露珠消逝，此即吾身。织田信长：人间五十年，与天相比，不过渺小一物。看世事，梦幻似水。任人生一度，入灭随即当前。此即为菩提之种，懊恼之情，满怀于心胸。汝此刻即上京都，...
古文翻译,会的朋友解答下。谢谢了,包括译文和作者是谁?
答：人间五十年，与天地相比，不过渺小一物。看世事，梦幻似水，任人生一度，入灭随即当前。此即为菩提之种，懊恼之情，满怀于胸。汝此刻即上京都，若见敦盛之首级。放眼天下，海天之内，岂有长生不灭者。（出处全文翻译）却说，熊谷（次郎直实）将（平）经盛之回书细细揣读，竟起菩提之惠心。（直实...
人生五十年,与天下比,如梦又似幻;一度得生者,岂有不灭者乎?什么意思...
答：这个叫《敦盛》，是能剧，是后人为了纪念源平之战中牺牲的英雄平敦盛而作，织田信长在世时喜欢经常颂唱。歌词全文：人间五十年，与天相比 不过渺小一物 看世事，梦幻似水 任人生一度，入灭随即当前 此即为菩提之种，懊恼之情，满怀于心胸 汝此刻即上京都，若见敦盛卿之首级 放眼天下，海天之内，岂...
织田信长的绝命诗
答：本能寺－织田信长绝命诗：人间五十年，与天相比，不过渺小一物。看世事，梦幻似水。任人生一度，入灭随即当前。此即为菩提之种，懊恼之情，满怀于心胸。汝此刻即上京都，若见敦盛卿之首级！放眼天下，海天之内，岂有长生不灭者。（织田信长[1534——1582]，日本战国的风云人物。由于其破天荒举止被人们...
求织田信长喜欢的句子,和语录
答：任人生一度，入灭随即当前 此即为菩提之种，懊恼之情，满怀于心胸 汝此刻即上京都，若见敦盛卿之首级 放眼天下，海天之内，岂有长生不灭者 --- 此乃能剧幸若舞《敦盛》织田信长在桶狭间之战前唱的 人世五十年 去事恍如梦幻 有生亦有死 壮士复何憾 ...
