请日语高手帮我把下面的日文歌词翻译成中文，谢谢！ 请帮我把这首日语歌曲翻译成中文形式，谢谢！
作品：《真ゲッターロボ対ネオゲッターロボ（真盖塔VS新盖塔）》
演唱：水木一郎、影山ヒロノブ 楷宝编辑
望着你落泪 不能去安慰
结局就被一场风暴 毁得粉碎
不愿你伤悲 可我又是谁
没有资格陪你一起 走出沉醉
梦境里你对我说很累
我又不能倒转轮回 无路可退
爱情就这样被一场风暴无情的摧毁
结局的痛苦能留给谁
遗憾消失在眼前的永远不能去追回
我们的未来只能毫无保留的去崩溃
爱情就这样被一场风暴无情的摧毁
颗颗的沙粒都很尖锐
划伤了我的心又有谁能帮我来抚慰
最后心碎的应该是付出的那个我才对
有他的依偎 你不会伤悲
爱情就这样不公平 让人憔悴
受伤的是谁 你为何流泪
最该心碎的应是我 对不对
梦境里你对我说很累
我又不能倒转轮回
无路可退 爱情就这样被一场风暴无情的摧毁
结局的痛苦能留给谁
遗憾消失在眼前的永远不能去追回
不想多说不想多看忘记你那开心的脸
自己安慰自己伤悲不能让你感觉很累
放弃感情放弃一切让你能够自由的纷飞
uzumaku轰鸣声海是平静，
火焰上升
死亡的天空是黑色的烟hohoemu
破土
madou人在高喊
我可以马上走
敌迫在眉睫的运行！ ！
热き愤怒岚
飞和争取生活吸气！
镶嵌的困惑，如果我希望在明天
强现在的手臂将出生的间
星夜间要撕毁沉默
闪光运行
溃变扭曲了岩浆，甚至时空
世界是燃烧
madou怯え人民的生命
这手拯救
许敌，以倒せ不是！ ！
岚火热的生活，以公益金
喊扑灭时，它的可用吸气！
梦夺的和平与脆性kaesu
只有一个孤独的蓝色星
（ゲッタァーーッ， cheinji ！ ）
（共度现在！ ）
热き愤怒岚
飞和争取生活吸气！
镶嵌的困惑，如果我希望在明天
强现在的手臂将出生的间
血液冻胀大量赤き
纠正我，如果义的疾风getters去浪费！
我碰巧时，轧辊是岚
它的全部扑灭的火焰，邪恶
静かに二人を包んでいた
shizukanihutariwotutundeita
静静地将两个人包围在一起
绮丽な动かない时间から
kireinaugokanaizikankara
在那美丽的停滞着的时间之中
羽根を広げ飞び立つ时が
hanewohirogetobitatutokiga
展开翅膀振翅飞翔的时刻
もう そばに来てるよ
mou sobanikiteruyo
已经 来到了身边
碧の夜の中寄り添って
midorinoyorunonakayorisotte
绿色的夜晚渐渐地来临
无口な慰めをくれたから
mukutinanagusamewokuretakara
但有你几句安慰的话
どんな时も その温もりを抱きしめて行ける
donnatokimo sononukumoriwodakishimeteikeru
不管任何时候 都想去把那份温暖紧紧地抱住
梦の住むこの场所を守りたいずっと
yumenosumukonobashowomamoritaizutto
想要永远守护着梦所在的场所
风の音运命の歌が响いて
huunootounmeinoutagahibiite
风之声 名运之歌在回响着
灯火を手にとって冬空を照らす
toukawotenitottehuyuzorawoterasu
在手中的灯火 将严冬的天空照亮
胸の星をただ信じて
munenohoshiwotadashinzite
只能坚信这心中的星星
空を行く鸟たちの交わす泣き声
sorawoikutoritatinokawasunakigoe
天空中飞翔的鸟群的哭声交织在一起
暮れてゆく草原に响いてるよ
kureteyukusougennihibiiteruyo
在那逐渐昏暗下来的草原上回响吧
安らぎの大地へと帰るため
yasuraginodaitihetokaerutame
为了能回归到那平静的大地
最后の风を越えて行く
saigonokazewokoeteiku
去超越最后的风吧
这么牛 佩服
你们真聪明
请大师帮我把下面的歌词中的汉语都全部翻译成日语的假名！谢谢了啊！~
NO.1にならなくてもいい
もともと特别（とくべつ）なOnly one
花屋（はなや）の店先（みせさき）に并（なら）んだ
いろんな花（はな）を见（み）ていた
ひとそれぞれ好（この）みはあるけど
どれもみんなきれいだね
この中（なか）で谁（だれ）が一番（いちばん）だなんて
争（そう）うこともしないで
バケツの中（なか）夸（ほこ）らしげに
しゃんと胸（むね）を张（は）っている
それなのに仆（ぼく）ら人间（にんげん）は
どうしてこうも比（くら）べたがる？
一人一人违（ひとりひとりちが）うのにその中（なか）で
一番（いちばん）になりたがる？
そうさ 仆（ぼく）らは
世界（せかい）に一（ひと）つだけの花（はな）
一人一人违（ひとりひとりちが）う种（たね）を持（も）つ
その花（はな）を咲（さ）かせることだけに
一生悬命（いっしょうけんめい）になればいい
困（こま）ったように笑（わら）いながら
ずっと迷（まよ）ってる人（ひと）がいる
顽张（がんば）って咲（さ）いた花（はな）はどれも
きれいだから仕方（しかた）ないね
やっと店（てん）から出（で）てきた
その人（ひと）が抱（かか）えていた
色（いろ）とりどりの花束（はなたば）と
うれしそうな横颜（よこがお）
名前（なまえ）も知（し）らなかったけれど
あの日（ひ）仆（ぼく）に笑颜（えがお）をくれた
谁（だれ）も気（き）づかないよ うな场所（ばしょ）で
咲（さ）いてた花（はな）のように
そうさ 仆（ぼく）らは
世界（せかい）に一（ひと）つだけの花（はな）
一人一人违（ひとりひとりちが）う种（たね）を持（も）つ
その花（はな）を咲（さ）かせることだけに
一生悬命（いっしょうけんめい）になればいい
小（ち）さい花（はな）や大（おお）きな花（はな）
一（ひと）つとして同（おな）じものはないから
NO.1にならなくてもいい
もともと特别（とくべつ）なOnly one
出处：雅啊虎问答，估计度受不让连==|||
全文：
------------------------------------------------------------------
谁能帮我翻译一下「酒よ」啊~谢谢浏览24次
游客 涙にはいくつもの 想い出がある
心にも几つかの 伤もある
一人酒 手酌酒 演歌を聴きながら
ホロリ酒 そんな夜も
たまにゃ なあいいさ
あの顷を振り返えりゃ 梦积む船で
荒波に向かってた 二人して
男酒 手酌酒 演歌を聴きながら
なあ酒よ おまえには
わかるか なあ酒よ
饮みたいよ浴びるほど 眠りつくまで
男には明日がある わかるだろう
诧びながら手酌酒 演歌を聴きながら
爱してるこれからも わかるよなあ酒よ
缲り返し
わかるよ なあ酒よ
高级书童最佳答案：
酒よ（酒啊）
词:吉 几三 曲:吉 几三
涙(なみだ)には几(いく)つもの 想(おも)い出(で)がある
眼泪里有几个回忆
心(こころ)にも几(いく)つかの 伤(きず)もある
心里就有几个伤口
ひとり酒(ざけ) 手(て)酌(じゃく)酒(ざけ) 演(えん)歌(か)を闻(き)きながら
一个人自酌自饮 耳边听着演歌
ホロリ酒(さけ) そんな夜(よ)も
有点醉了 那样的夜晚
た( )まにゃ なァいいさ
有时候... 哈...这样也不错
あの顷(ころ)を振(ふ)り返(かえ)りゃ 梦(ゆめ)积(つ)む船(ふね)で
回想那时候 满载着梦想的船
荒(あら)波(なみ)に向(む)かってた 二人(ふたり)して
向着怒涛驶去 就我们两个
男(おとこ)酒(ざけ) 手(て)酌(じゃく)酒(さけ) 演(えん)歌(か)を闻(き)きながら
男人自酌自饮 耳边听着演歌
なァ酒(さけ)よ お前(まえ)には
哈... 酒啊...你啊
わかるか なァ酒(さけ)よ
懂不懂啊... 哈... 酒啊
饮(の)みたいよ浴(あ)びるほど 眠(ねむ)りつくまで
想喝啊 喝到滥醉 喝到睡着为止
男(おとこ)には明日(あす)がある わかるだろ
男人可还有明天的啊 应该知道吧
诧(わ)びながら 手(て)酌(じゃく)酒(さけ) 演(えん)歌(か)を闻(き)きながら
满怀歉意独自喝着 耳边听着演歌
爱(あい)してる これからも
我还爱着她呀 就算地老天荒
わかるよ なァ酒(さけ)よ
你明白吗... 哈... 酒啊....
诧(わ)びながら 手(て)酌(じゃく)酒(さけ) 演(えん)歌(か)を闻(き)きながら
满怀歉意独自喝着 耳边听着演歌
爱(あい)してる これからも
我还爱着她呀 就算地老天荒
わかるよ なァ酒(さけ)よ
你明白吗... 哈... 酒啊....
わかるよ なァ酒(さけ)よ
你明白吗... 哈... 酒啊....
参考资料：||
其他网友回答
只是一个感叹句而已,就啊中国的"酒啊"
よ在这里是一个语气助词
There is how many thing memory in the tear There are how many scars even in heart While inquiring about one person liquor hand serviing wineliquor ballad Such a night of ホロリ liquor Sometimes, the ゃ it is good By the boat which shakes that time and returning collar ゃdream it stacks It is to face to the rough seas two people doing While inquiring about man liquor hand serviing wine liquorballad Liquor in you Whether it is understood, the liquor We would like to drink, until the extent which is poured yousleep and are attached There is a tomorrow in the man, it probably will beunderstood The apology while inquiring about the hand serviing wine liquorballad Loving, it is recognized even from る this, the liquor Repetition It is understood, the liquor.
【追分】急急急!!!翻译一下歌词,日语高手进!!!
答：我还是我，失去什么？What did I lose, to be myself?●サンセット サンセット 泣いたその訳を 日落日落 哭的原因 Sunset Sunset The reason why I cried ●サンデー サンデー 笑うその意味を 周日周日 笑得含义 Sunday Sunday The meaning why I laugh ●サンシャイン 阳光 Sunshine ...
高分悬赏翻译歌词,日语高手进
答：手翻 （因为是古语不好理解，而且意译成白话文也很难还原原文的意境靠近原汁原味，不能逐字翻，尽力而为了。）花も雪も 払へば清き袂かな【风花雪月尽遣散 两袖清风孤影只】ほんに昔のむかしのことよ 【红尘旧事 藕断丝连】わが待つ人も我を待ちけん 【朝夕盼君至 君却舍我去】鸳鸯の雄鸟...
哪位日语高手帮我翻译一下歌词???
答：托着腮翻过来 大切(たいせつ)なPhotograh 珍贵的相册 心(こころ)にしまえる键(かぎ)はどこかにあるかな?能关闭心灵的钥匙在哪里呢？「平気(へいき)」だとか嘘(うそ)をついた 说着“没事的”什么的的谎言 あたし気遣(きづか)う贵方(あなた)我牵挂的你 『大好(だいす)きだった』...
请日文高手帮忙翻译一首日文歌.
答：想い全てバッグにつめて 【封印全部的想念】远くなる町一人见届けた 【看着一个人一直走远】溢れる涙こらえ 【忍住溢出的眼泪】送り出してくれた 【告别天黑】君との出会いが仆を変えた 【曾经与你的相遇使我改变】离れることは さよならじゃない 【离开不仅是再见】同...
求日语高手帮翻译一段歌词
答：白い约束 作词 千家 和也 作曲 三木 たかし 山口百恵 白色的约定 白く透き通る 雪が降る 白色的空灵通透，下雪了。音もしなやかに 雪が降る 声音如此柔和， 下雪了。人の汚れた 心を埋めてゆくように 似乎能把人们污秽的心灵掩埋 ねえ 绮丽なまま 生きることは 唉，就这样美丽地活下去...
求日文歌词翻译,日语高手进!
答：music music下一个赫然立 我们是时代创造出时代和舞蹈时代和游戏 新。双语文章中文翻译仅代表节奏告诉我们…感觉很virtuality 对于getting flare - up like a 1st time virtuality※ 没有去过南方的岛屿,也肯定会品尝了world groove 交杂着爱与继续寻找你的诱惑的舞步world groove有理 你是什么时候开始我...
望日语高手帮忙翻译歌词~~
答：第一次让我看到的泪水 卒业证书と 和毕业证书 好きのことば 言えずにつぶやく 没有言表爱意 小さなありがとう 只是轻声嘟囔了一句 谢谢 大嫌いだった制服も 曾经非常讨厌的制服 そう 最期の日 也穿不过明天了 下駄箱で革靴 履きかえる日々も 在鞋柜前换鞋的日子 もう二度とこない 也...
日语高手进来翻译一下这首歌的歌词
答：被你生出来真好 今こうして胸を张って言い切れる 现在可以常开胸怀的说 あなたの愿うような仆になれていますか?我长成你希望的人了么？そんな事を考える 考虑这件事 今 心からありがとう 现在 从心底说谢谢 虽然加分少，但是是个好歌，给LZ好好翻了一下。希望你喜欢 ...
跪求高手帮忙翻译日语!麻烦帮我把图片上的歌词用日文写出来,再帮忙翻译...
答：クローン増やせ 军队を作り上げろ いずれ皆にこの星に舍てる 我等は神 神 神 神 そうきっと俺达もそうだ そうクローン 壊された创世记 开かれた穴 クローン増やせ 臓器を摘出しろ クローン増やせ 军队を作り上げろ いずれ皆にこのほしに舍てる 我等は神 神 神 ...
哪位日语高手可以帮我翻译一下歌词。
答：那时流下的泪水，是只属于我的秘密 移リゆく季节の中で 笑った君ぎ忘れないよ 忘れはしないよ 在变换的季节中 忘不了微笑着的你，想忘也网不了啊 风に流るるせつな心 いつか会える时まで 好きとつぶやいた君の声が 今も远く聴こえる 在风中飘荡着的恳切的心，直到何时能相见 喜欢...
