谁可以帮我用英文翻译一下这个地址？ 谁可以帮我翻译一下这个中文地址，要译成英文的。谢谢了！
直接上百度翻译就行了
NO.14，jiexixiang(这个一般就是用拼音比较OK)，XXX Area,XXX City
" No. 14 West Lane, XXX Street, XXX District， XXX. "
【公益慈善翻译团】真诚为你解答！
谁可以帮我用英文翻译一下这个地址？？急急急，感谢！！中国广东省深圳市龙华区，微笑科技有限公司~
中国广东省深圳市龙华区，微笑科技有限公司
Smile Technical Co.,Ltd.(看你敲章部分具体写的什么，直译过来是这样的)
Longhua District,Shenzhen City,
Guangdong Province, China
No. 37, University City Road, Shapingba District, Chongqing
麻烦英文高手翻译一下上海的这个地址,急用!
答：Moet Hennessy Diageo (China) Co., Ltd 酩悦轩尼诗帝亚吉欧（中国）有限公司 36th Floor, Tower 2, Plaza 66 1366 Nan Jing Road West Shanghai 200040, P.R. of China 中华人民共和国，邮编200040，上海南京西路（或者南京路西）1366号，66广场（或市场），2栋，36楼。
可以帮我把这个地址翻译成英文吗
答：北京市朝阳区白家庄核桃园北里 Hetaoyuan North Lane, Baijiazhuang, Chaoyang District, Beijing, China
请大家用英文帮我翻译一下这个地址!
答：Room 1510, building 8, Landis Town, 11 beilam Road, Beilin District, Xi'an
谁能用英文帮我翻译一个中文地址 谢谢
答：Qixia City, Shandong Province, the first secondary 山东省栖霞市第一中学 Qixia City, Shandong Province Road No. 545 Culture 山东省栖霞市文化路545号
谁帮我用英文翻译一下这个地址,谢谢了。
答：Shangyu City, Zhejiang Province, China, Cao'e streets, a village-e, 37,
帮我翻译一下这个英文地址
答：Suite 1001 第1001室 East Tower 东座(栋)China Merchants Plaza 中华(中国)商贸广场 333 Chengdu North Road 成都北路 333号
急!急!急! 麻烦帮我翻译一下这个地址,用英文!!!
答：地址又专门格式！楼上那个不对。Room 303 No5 Lane 108 Nanyanwu Street Jiangdong District NingBo Zhejiang Province
英语翻译 这个地址麻烦大虾帮忙翻译下英文 要非常非常准确的 很急很...
答：中华人民共和国江西省南昌市洪都中大道72号36栋1单元701室 格式：中文地址的排列顺序是由大到小，如：X国X省X市X区X路X号，而英文地址则刚好相反，是由小到大。如上例写成英文就是：×室，×单元，×栋，X号，X路，X区，X市，X省，X国。掌握了这个原则，翻译起来就容易多了！X室 Room X...
帮我把这个地址翻译成英文谢谢拜托,我朋友要给我寄东西
答：北京市朝阳区五里桥一街三号院一号楼 Beijing chaoyang district five space a street no. 3 hospital building
这个地址用英文怎么翻译 要标准的
答：回答如下：注意：英文地址，小地点写在最前面，大地方写在后面，就是下面格式：英文翻译如下：Room 8888,Building 88 Living courtyard /quarter No.1 organ Qinghe (Pure River )Road Qinghe (Pure River )Zone /district Huan'an City JIangshu Province China Post code 中文原文如下：88栋8888室 ...
