闻王昌龄左迁龙标遥有此寄的停顿划分 闻王昌龄左迁龙标遥有此寄 划分朗读节奏

作者&投稿:前龚 (若有异议请与网页底部的电邮联系)

杨花/落尽/子规/啼,闻道/龙标/过/五溪。我寄/愁心/与/明月,随君/直到/夜郎/西。

译文:在柳絮落完,子规啼鸣之时,我听说您被贬为龙标尉,要经过五溪。我把我忧愁的心思寄托给明月,希望能随着风一直陪着你到夜郎以西。

出处:唐·李白《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》

赏析

《新唐书.文艺传》载王昌龄左迁龙标尉(古人尚右,故称贬官为左迁),是因为“不护细行”,也就是说,他的得罪贬官,并不是由于什么重大问题,而只是由于生活小节不够检点。在《芙蓉楼送辛渐》中,王昌龄也对他的好友说:“洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶。”即沿用鲍照《代白头吟》中“清如玉壶冰”的比喻,来表明自己的纯洁无辜。

李白在听到他不幸的遭遇以后,写了这一首充满同情和关切的诗篇,从远道寄给他,是完全可以理解的。



《闻王昌龄/左迁龙标/遥有此寄》

唐代:李白

杨花落尽\子规啼,闻道龙标\过五溪。

我寄愁心\与明月,随风直到\夜郎西。

译文

杨花落尽,子规鸟儿不停地哀啼,听说你遭贬了,贬到龙标去,一路上要经过沅溪、武溪、酉溪、巫溪、辰溪。

让我把为你而忧愁的心托付给天上的明月吧,希望能一直陪着你到夜郎以西。

扩展资料:

《新唐书.文艺传》载王昌龄左迁龙标尉(古人尚右,故称贬官为左迁),是因为“不护细行”,也就是说,他的得罪贬官,并不是由于什么重大问题,而只是由于生活小节不够检点。在《芙蓉楼送辛渐》中,王昌龄也对他的好友说:“洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶。”即沿用鲍照《代白头吟》中“清如玉壶冰”的比喻,来表明自己的纯洁无辜。

李白在听到他不幸的遭遇以后,写了这一首充满同情和关切的诗篇,从远道寄给他,是完全可以理解的。



「闻王昌龄左迁龙标遥有此寄」是诗句中的停顿划分,它可以按照句子的语调和意义思考来理解。

首先,「闻」和「王昌龄」之间有一个停顿,表示描写的开始,引出了主题。

然后,在「王昌龄」和「左迁龙标」之间有一个较大的停顿,表示了诗句的转折。通过停顿,表现了王昌龄被贬谪的悲愤之情。

接着,在「左迁龙标」和「遥有此寄」之间有一个较小的停顿,表示了时空的转换。通过停顿,展示了王昌龄离开故乡远赴他乡的孤独和惆怅。

最后,在「遥有此寄」后面有一个较小的停顿,表示了诗人对亲人、朋友的思念之情。

以上是根据语调和意义分析的停顿划分,希望对你有所帮助。

关于「宝藏回答」更受欢迎的事宜,请您详细说明,我将竭诚为您服务。

闻/王昌龄/左迁龙标/遥有此寄
(我听说王昌龄被贬到龙标,从遥远的地方写这首诗送给他)



~

闻王昌龄左迁龙标遥有此寄断句
答:闻王昌龄左迁龙标,遥有此寄。现代汉语译文:听说王昌龄被降职当龙标县县武装部长兼县公安局长,{我}在遥远的地方写下这首诗寄上。

十首古诗的节奏划分
答:荡胸|生|曾云,决眦|入归|鸟。会当|凌绝顶,一览|众山|小 钱塘湖春行 (唐)白居易 孤山|寺北|贾亭西,水面|初平|云脚低。几处|早莺|争|暖树,谁家|新燕|啄|春泥。乱花|渐欲|迷|人眼,浅草|才能|没|马蹄。最爱|湖东|行|不足,绿杨|阴里|白|沙堤。 闻王昌龄左迁龙标遥有此寄 杨花...

闻王昌龄左迁龙标,遥有此寄全诗带拼音
答:全诗:杨花落尽子规啼,闻道龙标过五溪。我寄愁心与明月,随风直到夜郎西。拼音:yáng huā luò jìn zǐ guī tí ,wén dào lóng biāo guò wǔ xī 。wǒ jì chóu xīn yǔ míng yuè ,suí fēng zhí dào yè láng xī 。出自:唐代诗人李白的《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》全文...

《闻王昌龄左迁龙标,遥有此寄》诗词鉴赏
答:《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》是唐代伟大诗人李白为好友王昌龄贬官而作的抒发感愤、寄以慰藉的诗作。首句写出了春光消逝时的萧条景况,渲染了环境气氛的黯淡、凄楚;次句是对王昌龄左迁赴任路途险远的描画,显出李白对诗友远谪的关切与同情;三、四两句寄情于景,对诗友进行由衷的劝勉和宽慰。全诗选择了杨花、子规、明月...

闻王昌龄左迁龙标遥有此寄和夜雨寄北的诗词赏析
答:1.《新唐书.文艺传》载王昌龄左迁龙标尉(古人尚右,故称贬官为左迁),是因为“不护细行”,也就是说,他的得罪贬官,并不是由于什么重大问题,而只是由于生活小节不够检点。在《芙蓉楼送辛渐》中,王昌龄也对他的好友说:“洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶。”即沿用鲍照《白头吟》中“清如玉壶...

《闻王昌龄左迀龙标遥有此寄》整首诗是什么?
答:《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》唐代:李白 杨花落尽子规啼,闻道龙标过五溪。我寄愁心与明月,随风直到夜郎西。译文:在杨花落完,子规啼鸣的时候,听说你路过五溪。我把我忧愁的心思寄托给明月,希望能随着风一直陪着你到夜郎以西。注释⑴王昌龄:唐代诗人,天宝(唐玄宗年号,742~756)年间被贬为...

文王昌龄在迁龙标遥有此寄
答:分类: 文化/艺术 >> 历史话题 解析:闻王昌龄左迁龙标遥有此寄 李白 杨花落尽子规啼,闻道龙标过五溪[1]。我寄愁心与明月,随风直到夜郎西[2]。赏析 左迁:眨官降职。古人以右为尊,左为卑,故称。龙标:唐代县名。唐武德七年(624)设置,治所在今湖南黔阳县。王昌龄贬官龙标,故后世习称王龙标...

“闻文昌龄左迁龙标遥有此寄”这首诗的韵脚是?
答:这首诗押“ i ”韵。原文:杨花落尽子规啼,闻道龙标过五溪。我寄愁心与明月,随风直到夜郎西。释义:在杨花落完子规啼鸣之时,我听说您被贬为龙标尉,龙标地方偏远要经过五溪。我把我忧愁的心思寄托给明暖的月亮,希望它能随着风一直陪着你到夜郎以西。

闻王昌龄左迁龙标瑶有此寄是什么意思?
答:《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》—— 李白 〖原文〗杨花落尽子规啼,闻道龙标过五溪。我寄愁心与明月,随君直到夜郎西。〖作者简介〗李白 (701—762年),生日701年2月8日,汉族,字太白,号青莲居士,唐代伟大的浪漫主义诗人,在我国历史上,被称为诗仙。其诗风豪放飘逸,想象丰富,语言流转自然,音律...

闻王昌龄龙迁与龙标遥有此寄 生字有什么
答:杨花落尽子规啼,闻道龙标过五溪。我寄愁心与明月,随君直到夜郎西!〖作者〗李白(701~762) 唐代诗人。字太白,号青莲居士。绵州昌隆(今四川江油)人。其父李客,生平事迹不详。李白青壮年时家境富裕,轻财好施。〖背景〗《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》是为好友王昌龄贬官而作的抒发感愤、寄以慰藉的...