电影功夫那三个师傅,一个是阿鬼,有没有他们的资料 电影《功夫》里面,阿鬼死的时候说的那句话是什么意思

作者&投稿:竺南 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
苦力强 释行宇 ---- 隐居市井的高手,绝技:十二路谭腿
裁缝师傅 赵志凌 ---- 隐居市井的高手,绝技:洪家铁线拳
油炸小贩 董志华 ---- 隐居市井的高手,绝技:五郎八卦棍
释行宇,1978年12月27日出生于山东章丘,中国功夫演员。他是河南嵩山少林寺第32代弟子,12岁皈依少林,拜少林寺武僧队总教头德扬禅师习武参禅,在少林寺学武十一年,并代表少林寺武僧队出访欧美、东南亚等数十国家进行功夫表演及友好访问。2003年,被周星驰选中参与拍摄电影《功夫》,担演其中主要角色“十二路谭腿”苦力强。2007年与甄子丹、古天乐合作动作片《导火线》。2010年与刘德华、谢霆锋、成龙、范冰冰、吴京合作的《新少林寺》中扮演净空一角。2013年,与韩国演员刘承俊合作主演了3D功夫电影《金刚王》。[
赵志凌,师承其父亲赵教(赵教师承林世荣),是林世荣徒孙。他也是上世纪70年代的功夫片演员,拍过《蛇形刁手》、《七虎之争》《功夫》等。
董志华10岁开始学习京剧,1979年毕业于北京中央艺术团,

主修武术表演。他曾和传奇导演张彻合作多部作品,其中包括《西安杀戮》、《过江龙》、《神通》、《大上海1937》等片。他在周星驰电影《功夫》中饰演精通棍术的油炸鬼。
原系中国京剧院资深武生,主演的京剧《三岔口》、《大闹天宫》曾在法国巡演,八十年代中后期董志华主演的影片《大上海1937》、《过江龙》、《西安杀戮》在国内也红极一时,进入新世纪之后周星驰的一部《功夫》让饰演五郎八卦棍油炸鬼的董志华再度火爆。

电影《功夫》,阿鬼临死之前说的那句英文是什么意思?~

阿鬼讲的英文是:“What are you prepared to do(你们准备做什么)”。这句话出自1987年美国电影《铁面无私》肖恩·康纳利的台词。
影片中,肖恩·康纳利在片中临死前一把扯住凯文科斯塔纳的衣襟,努力地说了这句话,让凯文科斯塔纳与恶势力正面刚到底。所以这句话用在《功夫》中,也就意味着阿鬼想要包租婆他们重现江湖,打败斧头帮。
《功夫》是由周星驰执导,周星驰、曾谨昌、霍昕、陈文强编剧,周星驰、梁小龙、元华等主演的动作喜剧类电影,于2004年12月23日在中国上映。
影片讲述了一个街头混混变成一代武术家,一个本性善良的黑帮流氓改邪归正的故事。

扩展资料:
角色介绍
1、星仔
本来是个街头混混,一心想要加入斧头帮出人头地,在琛哥的指示下放出了火云邪神。后来,良心发现,搭救了包租公和包租婆,使得自己身负重伤,却意外发现自己是武学奇才。
2、芳儿
是一名在街头卖冰激凌的哑女,儿时遭恶霸欺辱曾被星仔搭救,心中一直惦念这位“恩人”,多年后两人重逢,不料已成为混混的星仔并不想与其“相认“,但纯洁的她始终相信星仔是一个好人。
3、包租公
表面上是“妻管严”的包租公,整日游手好闲,到处占小便宜,动辄被老婆暴打,实际上是一位太极拳高手,因为儿子死于擂台之上而与妻子一同隐居于市井。
4、包租婆
表面上泼辣爱钱的包租婆,每天都会穿着睡衣、叼着香烟在院中催租,租客们人人畏惧,其实是位武林高手,绝技为狮吼功,因为儿子死于擂台之上而与丈夫一同隐居于市井。
5、火云邪神
堪称一代武学奇才,求一败而不得,嗜好太过偏激,喜欢比武、杀人,其间还到了精神病医院去休养生息,把自己的一生都奉献给了疯狂的武学,最终成为了一个真正的神经病。
6、琛哥
斧头帮老大,无恶不作,杀人不眨眼,派星仔将火云邪神救出,想一心灭掉“猪笼城寨”,后来被星仔铲除。

导语:还记得周星驰《功夫》里那位阿鬼死之前说的那句英文吗?别以为是无厘头搞笑,其实有来头的。

周星驰在《功夫》里汇聚了大量的上世纪功夫以及当年著名的功夫演员等,比如火云邪神的扮演者梁小龙。还有那些居民楼等,但是除此之外还有很多有意思的台词。


大家还记得,斧头帮在猪笼城寨吃亏以后找来两大高手杀入猪笼城寨。在阿鬼危在旦夕的时候,包租公夫妇出来相救。在阿鬼死之前说了几句台词意味深长,“能够见到真正的高手,我也值了”,然后他说了一句含糊不清的台词。


包租公说,“阿鬼,你还是说中文吧”。


很多翻译这里也没有听清,就直接根据听出的意思音译。其实这里是一句英文,你仔细听能够听出来是:“What are you prepared to do?”这句话的意思是,“你们准备做什么呢?”大概就是,你们下一步怎么打算。不要放弃啊。


还是觉得莫名其妙是吧?你再结合阿鬼前面说的那几句就明白了。“能力越大,责任就越大”。


这句台词是不是也很熟悉。是的,这句台词在《蜘蛛侠》里,他对他女友说过同样的话,所以他能够成为英雄。而这里阿鬼对包租公夫妇说这句话,其实就是希望他们不要隐居,出手吧。


包租公一共说过两次,“你还是说中文吧”是对阿鬼说的,还有一次是在结尾,“你还是写中文吧”是对周星驰在地上画了棒棒糖符号说的。


这种典型的无厘头风格,也就只有周星驰才能想得出来并且放在电影里,起到喜剧的放大效果。

功夫 里 阿鬼 死的时候说的英文是什么?意思
答:What are you preparing to do?这句对白是故意不打出字幕。电影公司解释:“阿鬼是寨主徒弟,当年跟随寨主夫妇迁入猪笼城寨决意隐姓埋名,后来,斧头帮来袭,阿鬼逼不得已先显露身手。其实他临终时所说的是“What are you preparing to do?”,这句话亦引致寨主夫妇决心重出江湖对付斧头帮。”...

如何评价电影《功夫》?
答:我认为,周星驰导演并主演的《功夫》这部电影是一部非常优秀的作品。第一,电影中的人物形象非常鲜明,又各具特色。例如表面刁蛮粗俗但实际上很善良的包租婆,表面上流里流气但实际上很有正义感的包租公,其他如苦力强、裁缝、阿鬼等人,他们武功高强但深藏不露,然而在关键时刻又能挺身而出维护正义,给...

周星驰《功夫》这句莫名其妙的台词来自哪儿?你知道什么意思吗?_百度...
答:导语:还记得周星驰《功夫》里那位阿鬼死之前说的那句英文吗?别以为是无厘头搞笑,其实有来头的。周星驰在《功夫》里汇聚了大量的上世纪功夫以及当年著名的功夫演员等,比如火云邪神的扮演者梁小龙。还有那些居民楼等,但是除此之外还有很多有意思的台词。包租公说,“阿鬼,你还是说中文吧”。很多翻译这里...

什么才叫真功夫?
答:      在功夫这部剧里,每一个人物都有一课纯洁的心,比如:斧头帮老大在一开始他帮了警察,还有裁缝.阿鬼.苦力强他们为了保护那一对母女和斧头帮的人打架,包租婆和包租公他们两个为了保护他们的人去找斧头帮人报仇,还有肥仔聪和阿星他们两个一直说他们两个要杀人可是最终还是...

功夫最后那一幕是什么意思
答:全都是小男孩的幻想而已。小男孩把周围的人想象成了自己世界里的绝世高手,小男孩只不过是在自尊受到伤害后,去做了个糖果店学徒而已。男孩是成功的,让小男孩受骗的如来神掌却赢回了那个美丽的小女孩。剧情简介:有一名无可药救的小混混阿星,此人能言善道、擅耍嘴皮,但意志不坚,一事无成。他...

电影《功夫》里面的阿鬼在临死前!说的那句英文是什么?
答:what are you preparing to do?你接下来打算怎么做?据说是照搬经典警匪片《铁面无私》里,肖恩康纳利饰演的老警察临死前抓着男主角凯文科斯特纳所说的遗言。算是对经典电影的致敬或恶搞吧。

功夫里的阿鬼`是谁
答:田启文

功夫中阿鬼的绝技
答:戏中饰演打面师傅的油炸鬼董志华,绝技为五郎八卦棍,被琴手双煞的琴音打至重伤,临终前凑近寨主元华耳边说In great power,lies great responsibility 是《蜘蛛侠1》中,蜘蛛侠的叔叔临死前对他说的话,译成中文是“能力越大,责任越大”

在功夫中 阿鬼说的最后一句话是什么
答:在功夫中阿鬼说的最后一句话是:“What are you prepared to DO!”意思就是:你们打算做什么?这句话来自1987年的电影《不可触犯》中的一段戏,电影里面肖恩康纳利临死前拉着凯文科斯特纳的手也说了这句话,和《功夫》中油炸鬼最后的神情动作语句一模一样,不过从一个做面条的中国功夫高手嘴里说出这句...

功夫里面那个阿鬼死之前说的那句话是什么意思?
答:“那句英文”应该是源自这个东东"what are you prepared to do" ,出自《The untouchables》1小时25分15秒时肖恩.康纳利弥留之际对科斯特纳说的,8个音节的句子,而在《功夫》这部电影中用了8个中式音"我太U...劈派铝..吐肚..."。油炸鬼:what are you prepare to do?(你们打算做什么)包租公...