跪求河南话翻译一段话，河南南阳口音 南阳人说话，口音怎么那么像河南话？
（标准南阳话）因为俺是南阳唐河人 把“办法”改成“法子”会更好
恁nen
快点把快点
楼主神经有问题。。。
跪求河南话翻译一段话，河南南阳口音。~
说心里话儿，我现在稀罕上你了，不过我也着这是我自个儿的想法，我现在一方面木资本叫你过得得劲，长的又不是多排场，家里也木钱，你是我第一个稀罕的妮儿，可我清是不敢去坚持，我原来做的你都原谅了吧。
河南南阳当然说河南话
河南话方言都趴了什么意思
答：都累了。河南方言中“趴”指的是累，所以都趴了的意思是都累了。河南方言实际上就是古代的官话，也就是古代的普通话，主要是指流行于河南及河南周边地区。
河南话有哪些常用的,和普通话不同的词?把音译和普通话翻译都写上
答：木牛——没有的意思 兑——dui,万能动词 偶——就是牛，奶牛的牛 花椒——本是一种调味品，现指嘲笑讽刺的意思 得劲——舒服，爽的意思，全省通用，河南的代表方言 各意——恶心 各意蛋——怎么解释呢？很讨厌吧 可张——慌张，不稳重 圣人蛋——狂妄自大的意思 跟盖——旁边的意思 姑堆,哭...
急求河南话翻译,高手来!!
答：一般用来责骂，形容这个人不好。但是也有时用于笑骂自己的晚辈，责备其犯错且不太介意是否晚辈有认错行为。 发音就是：bie sun和nao sun
河南话大翻译,小伙子说的你们都学会了吗
答：河南话 可以- 中 吃饭- 喝汤 （tener）淘气- 废（fi)）气 昨天晚上- 烊黑 今天早上- 即强 傻瓜- 勒（二）蛋 干啥- 爪（四声）啥都不干- 不爪一爪
河南话翻译
答：妮儿，娃儿，搓背，上班/忙，木得/木有啊，上学就是上学老一点叫上学堂，我/俺，忙啥，澡堂的澡念一声。基本上就这样，跟一般普通话没啥区别。语调一般是上升的，所以两个河南老乡要用家乡话聊天，听不懂的人感觉跟吵架一样，其实不是。希望能帮到你！！
河南话,泌阳和南阳那边的,伤势是啥意思?
答：很聪明，很棒的意思！
求河南话常用语
答：1、大（da）——父亲或父亲的兄弟；2、捣（dǎo）——欺骗，坑害；3、嬎（fàn）——鸡等禽类下蛋，如鸡嬎蛋；4、薅（hāo）——拔，揪、抓，如薅草，薅胡子；5、老（lǎo）——婉称死亡，如他爷都老三年了；6、馏（liù）——把凉了的熟食再蒸热，如馏馍；7、冇（mǎo）——错过，如...
河南话焦毛是什么意思
答：河南话焦毛的意思是：滑稽逗趣。根据南阳话介绍，南阳话是河南省南阳地区的方言，中原官话的分支，基本上与河南话一样，也有自己的特色，把开玩笑叫“打渣子”，把滑稽逗趣叫“焦毛”，把行为冒失叫“烧包儿”，把扭过身叫“迈脸儿”。因此河南话焦毛的意思是：滑稽逗趣。
河南话昂是什么意思
答：昂的本意是指抬起，抬高，引申义是表现情绪高之意。在方言或生活用语中多做语气用语，有类似于嗯、好...答应和应承的意思，也有领悟或顿悟之意，但语气不同且有点拖音，比如：昂~，我明白了。用在句尾可加重语气做提醒之意，比如：我走了昂；你别忘了昂。
河南话夹斯是什么意思
答：河南话夹斯是厉害的意思。例：来南阳旅游类人又多了可多，真夹斯！河南话，又称豫语，属汉语中原官话，是河南省境内的方言。河南话分为三类：一类是通行于河南大部分地区的中原官话，即为人们通常习惯所说的狭义的河南话。其次是通行于豫北太行山一带的晋语－邯新片，分布在济源、焦作、新乡 、安阳，...
