谁知道“贵校”的英文是什么？ 有谁知道“手帐”的英文是什么
Thank you very much for the acceptance of my application.
我极想来贵校进修我的专业。
It is the height of my ambition to further my studies in this field in your university.
我希望能同意我去贵校学习。
I hope that you will allow me to come and study with you.
目前他是贵校建筑系二年级研究生。
He is now a second year graduate student in the Department of Architecture of your University.
我希望能入贵校选读应用语言学及比较文学。
I should like to enter your university to take such courses as Applied Linguistics and Comparative Literature.
我想来贵校进修，并盼能给予助学金。
I am writing to you to apply for a fellowship with a stipend in your university.
得知已被贵校职业教育系录取，非常高兴。
I am pleased to know of my admission to Department of Business Education at your University.
我真诚地希望能成为贵校的一名研究生。
To be a graduate student of yours is my sincere hope.
谢谢您6月16日来信通知我已被贵校录取。
Thank you for your letter of June16regarding my acceptance to your University.
我叫潘虹，我想来贵校进修并盼能给予奖学金。
My name is Pan Hong.I am writing to you to apply for a scholarship in your university.
看完这些例子后,其实这只是中文翻译的时候的一种变化而已,英语中不存在!就用一楼说的就对了!
your honored/distingguished/esteemed university
支持
your school
贵校如何用英文表达？~
贵校
your exalted school (exalted adj. 尊贵的, 高位的, 高尚的)
手账的英语是journal。
手帐包含日记、日程、账目、愿望清单等功能，所以既不是简单的diary(日记)，也不是单纯记事的schedule book(日程本)，而是journal。这个词同时包含杂志、日记、分类账的意思，刚好符合了手帐的功能点。
Journal
英 [ˈdʒɜːnl] 美 [ˈdʒɜːrnl]
n.(某学科或专业的)报纸，刊物，杂志;(用于报纸名)…报;日志;日记
例句：
1、He kept a journal of his travels across Asia.
他把自己的亚洲之行记录下来了。
2、On the plane he wrote in his journal.
他在飞机上写手账。
扩展资料：
journal的近义词
一、diary
英 [ˈdaɪəri] 美 [ˈdaɪəri]
n.(工作日程)记事簿;日记;日记簿
例句：
1、I'll make a note of our next meeting in my diary.
我将把下次会议的事记在我的记事簿上。
2、Do you often keep a diary ?
你经常记日记吗？
二、notebook
英 [ˈnəʊtbʊk] 美 [ˈnoʊtbʊk]
n.笔记本;笔记本计算机;笔记本电脑
例句：
1、He brought out a notebook and pen from his pocket.
他从他的口袋里掏出笔记本和钢笔。
2、Please copy this page in your notebook.
请把这一页抄到你的笔记本上。
既然这个机会已经来到我的面前,我希望贵校能够给我这次展现的机会...
答：如果是翻译成英文，如下:既然这个机会已经来到我的面前,我希望贵校能够给我这次展现的机会:Now that this opportunity has come to me, I hope you can give me this opportunity to show.
"不仅对贵校的学生有好处,还能锻炼我校学生的英语水平,提高学习兴趣...
答：This is not only good for the students of your school, but also can help improve the English proficiency of our students and stimulate their interests in learning.
请帮忙翻译: 如果我有幸被贵校录取,我将尽我的最大努力来学习所需的...
答：如果我有幸被贵校录取，我将尽我的最大努力来学习所需的专业知识，If i'm lucky enough to be accepted and become one member of our college, i will make all the efforts to study professional knowledge and achieve the ample scientific research practice as well.I will perfect my ...
“我够资格申请贵校的研究生吗”用英文怎么讲?
答：If I have the qualifications to apply for your graduate student ? 希望能帮到你
麻烦会英语的老师帮我翻译一下.把以下的话翻译成英文.
答：各位老师大家好，我的名字叫王萍，我出生在天津，今年是高三毕业生，我喜欢听歌，写短篇小说，看电影。我希望能够进入贵校学习，原因有以下几点：第一：我了解到贵校的学习制度是很严谨的，校风很好，师资力量雄厚。第二：贵校的专业很适合我，我非常愿意在贵校学习。第三：我想在贵校锻炼自己，以后为...
回信的英文翻译, 非常高兴收到贵校的面试邀请,面试时间确定后请告...
答：不知你何时有空会在大陆工厂，能让我知道几点会更好以便我能准时到达，谢谢。Would you please let me know when it will be convenient with you in the mainland factory? Then I can be there in advance, thank you a lot.如果贵司已经有合适人选，不再需要我，请知悉一下，谢谢。If there ...
...成英文. 我一直喜欢空乘专业,所以特来报考贵校的空乘专业,希望各位...
答：如题：翻译如下！I must participate ride the interview spatially
问西华大学的一些情况
答：1.中文名称：西华大学 英文名称：Xihua University （缩写：XHU）2.校本部：（即为主校区）四川省成都市金牛区金周路999号(本科生与研究生校区）位于郫县犀浦和红光镇。彭州校区：四川省成都市彭州市南大街276号（应用技术学院）人南校区：四川省成都市人民南路3段37号（专科校区）安德校区：郫县安德...
英语小作文
答：没分???
帮忙翻译成英文
答：Respect of fukuoka, a professor at the university of industry:A: hello!First of all, thank you in spite of being very busy toglance take time to read my student Tan Linlin recommendation!Is the student of Qingdao university of science and technology, mechanical engineering and ...
