（真的，谢谢你）把这句话翻译成日文 谢谢~~~、
前面是 真的 后面是谢谢
真的：本当に（ほんとうに）
谢谢你：ありがとうございます。
真的＝本当に
ほんとうに
谢谢你＝有り难うございます
ありがとうございます
本当（ほんとう）です。
ありがとうございます。
还需要注罗马音或者假名嘛？
本当に ありがとう
ほんとうに ありがとう
把这句话给我改成日文或英文，日文最好。 “一直都想说，谢谢你，谢谢你”~
ずっと「ありがとう、ありがとう」と言いたかった。
风邪はすでに少し良くなりました
感谢する関心
望采纳
谁来帮我把这句话翻译成英语?谢谢你了哦!
答：If you were reincarnated, I hope God will bring me into a good man, and you still you, and not just you, or my dear love, my "buddy"!My angel!
求翻译,把这段话翻译成日语
答：新堂：由贵，你还没睡吗？真是的，原来已经睡着了啊！这下子就算有原子弹爆炸也吵不醒他了，不过 新堂：ユキ、まだ寝てないのか？まったくもう、寝てたの！これじゃ爆弾があっても目覚めやしないな。でも・・・他的睡脸…总是这么可爱，由贵，谢谢你，你为了我写...
帮我翻译一下,谢谢你了,真的~\(≧▽≦)/~
答：绅士，地理、、德国的，德国，得到，礼物，长颈鹿，女孩，给，高兴，玻璃，手套,胶，走，黄金，好
...弟弟妹妹能帮我把这句话翻译成英语呀---“谢谢你教我英语,让我从...
答：Thank you for teaching me English, so I have not meant to. In my junior high school age, without you, my English is necessarily bad. Although I am a representative of English class.
帮忙把这句话翻译成日语 不要机翻
答：私の絵を気にいてくれてどうもありがとうございます。転载は大歓迎です。もし今後何か転载したいものがあれば、连络必要はありません。
谢谢你的翻译,真是又快又准确,所以还请你帮忙一下,还是中译英。
答：你还没有收到钥匙扣的货物吗？我们在7月5日就将正本文件发往无锡，此批货物已于7月20日到达目的港。我们并没有延误交期，我们在6月5日就已经安排将货物送到起运港的仓库了。你有收到钥匙扣的提单正本吗？Haven't you received the key ring goods yet? Something must be wrong. As I know ...
...把这句话翻译成韩语,用谐音或者罗马文写出来,谢谢了,
答：谢谢 고마워요 [ go ma wo yo ] 高吗窝要 让我 저에게 [ ze ei gei ] 啧A给 爱情是 사랑이란 [ sa rang i ran ] 仨浪一兰 什么 무엇이...
把这句话翻成日语怎么写?懂日语的帮我翻译下、谢谢!
答：要正式一点，尊敬一点的还是随便一点的？此为随便一点的，对死党和关系亲的平辈可以说：私を亲友として付き合ってくれてありがとう。そして、私たちの友情が永远に続けると愿っている。お诞生日おめでとう。此为正式一点的，不是太熟的朋友就用这个吧。私を亲友として付き合ってくれてあり...
恳请日语高手帮忙翻译这段话,写给一位日本朋友(长辈)的,请不要机器翻译...
答：本当にいろいろなことどうもありがとうございました。（最后加一句感谢的就可以了。）各种各样的事情，真得太感谢了。如果你不懂日语，我一点也不建议你用日文写东西给日本人。英文最好。要发的话，先前就说是朋友帮你翻译的，不要等别人问，那样不好。友たちに頼んで、翻訳してくれました...
谢谢你的翻译,能帮我翻译一下这句话吗
答：La France, la 4ème puissance économique mondiale, se situe en Europe. Sa superficie est d'environ 550 000 km² et la population française s'élève à 63 millions d'habitants (错误数据,多少年前就超过63m了,现在都66.3m啦!). La capitale est Paris....
