金卫填海用英语翻译50字 用英文写《精卫填海》的故事,不少于60词。

作者&投稿:胥贪 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
Jingwei:: in ancient mythology of the bird. Jingwei carrying wood, determined to fill the sea. Old metaphor hate deep, determined to revenge. After comparison of resolution, the bull by the horns.

金卫填海作何解释~

精卫:古代神话中的鸟名。精卫衔来木石,决心填平大海。旧时比喻仇恨极深,立志报复。后比喻意志坚决,不畏艰难。
焉:在这里
【出处】: 《山海经校注》:“炎帝之少女名曰女娃。女娃游于东海,溺而不返,故为精卫,常衔西山之木石,以堙于东海。”
【事例】:宾南如~,每不自量。 ★清·阮葵生《茶余客话》卷十
【用法】:作宾语、定语;比喻意志坚决
【成语故事】:神话传说,上古时期炎帝最疼爱的小女儿女娃在东海被水淹死,她的灵魂化作一只作精卫鸟,总是飞到西山去叼小石头和小树枝扔进东海,发誓要填平东海为自己报仇。
【成语例句】:
◎ 在中国古代,同样有过一个神话时代,《女娲造人》、《女娲补天》、《后羿射日》、《嫦娥奔月》、《精卫填海》等等神话故事成为后世许多浪漫主义文学创作的土壤。
◎ 天气的变化、季节的转换、洪水猛兽等,对原始人来说,都是难以克服的巨大的威胁,因而就产生了”羿射九日”、”女娲补天”、”精卫填海”等神话故事。
“精卫填海”是中国远古神话中最为有名,也是最为感人的故事之一,世人常因炎帝小女儿被东海波涛吞噬化成精卫鸟而叹息,更为精卫鸟衔运西山木石以填东海的顽强执著精神而抛洒热泪。后世人们也常常以“精卫填海”比喻志士仁人所从事的艰巨卓越的事业。 人们同情精卫,钦佩精卫,把它叫做“冤禽”、“誓鸟”、“志鸟”、“帝女雀”,并在东海边上立了个古迹,叫作“精卫誓水处”。
故事又名“精卫镇海”
古文赏析:这个神话故事写炎帝(传说中的神农氏)的小女儿被海水淹死后,化为精卫鸟,常衔木石,投到海里,一心要把东海填平的故事。表现古代劳动人民探索自然、征服自然、改造自然的强烈愿望和持之以恒、艰苦奋斗的精神。


精卫填海 英语翻译
答:词目 精卫填海 发音 jīng wèi tián hǎi 释义 精卫衔来木石,决心填平大海。旧时比喻仇恨极深,立志报复。后比喻意志坚决,不畏艰难。出处 《山海经·北山经》:“炎帝之少女名曰女娃。女娃游于东海,溺而不返,故为精卫,常衔西山之木石,以堙于东海。”示例 治理改造大自然,要有~的顽强精神。

精卫填海文言文jingwei
答:5. 精卫填海文言文 翻译 其(1代词,代发鸠山 2、3代词,代鸟) 游(游泳 ) 故( 所以) 故( ) 女娃游于东海,溺而不返,故为精( 卫) 女娃去东海游泳,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。 常衔西山之木石,以堙于东海( ) 经常口衔西山上的树枝和石块,用来填塞东海。 这个神话故事写炎帝(传...

“精卫填海”的意思是什么?
答:精卫填海(jīng wèi tián hǎi)旧时比喻仇恨极深,立志报复。后比喻意志坚决,不畏艰难。是古人颂扬善良愿望和锲而不舍精神的神话故事。出自《山海经·北山经》:“炎帝之少女名曰女娃。女娃游于东海,溺而不返,故为精卫,常衔西山之木石,以堙于东海。”译文:这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。

精卫填海 成语解释 原文翻译
答:它的名字叫精卫。精卫原来是炎帝宠爱的女儿,有一天她去东海玩,可是突然风暴袭来,她死了。女娃变成了鸟,名字就叫作“精卫鸟”。精卫鸟去西山衔来石子儿和树枝,一次又一次投到大海里,想要把东海填平。晋代诗人陶渊明写诗说:“精卫衔微木,将以填沧海”。后来人们常用“精卫填海”这句成语,比喻按既...

精卫填海故事大概50字左右
答:其他回答 精卫填海”的故事:远古时,有个可爱的小仙女,被无情的大海吞没了。她化作一只“精卫鸟”,每天叼来树枝填大海,不将大海填平誓不罢休。比喻了不怕困难、坚持不懈的精神。 杨凯464 | 发布于2012-12-28 举报| 评论(1) 33 6 为您推荐: 神话故事 精卫填海的故事 寓言故事 成语故事大全 女娲...

精卫填海文言文翻译及原文拼音
答:精卫填海文言文翻译及原文拼音如下:一、原文拼音 yòu北běi二èr百bǎi里lǐ,曰yuē发fā鸠jiū之zhī山shān,其qí上shàng多duō柘zhè木mù,有yǒu鸟niǎo焉yān,其qí状zhuàng如rú乌wū,文wén首shǒu,白bái喙huì,赤chì足zú,名míng曰yuē:“精jīng卫wèi”,其qí鸣míng自zì...

精卫填海的故事是什么
答:精卫填海的成语故事是:夏朝以前,国家还没有形成,那时候的帝王,远不如后来帝王那么阔气,享有许多特权;而是纯粹的人民公仆,只有尽义务的份儿。帝王的子女也没有什么太子,公主之类的特殊称呼,身份也尊贵不起来,和老百姓的子女一样。炎帝有个女儿,名叫精卫,性格开朗活泼,喜欢打抱不平。一天,她...

精卫的国语词典精卫的国语词典是什么
答:精卫的国语词典是:古代神话中的鸟名。白喙赤足,首有花纹,据说为炎帝幼女溺死海边所化。因不甘白白被海水淹死,常衔木石填海。词语翻译英语mythologicalbird,reincarnationofdrowneddaughterNüwa德语Jingwei(Eig,Pers)_法语Jingwei。拼音是:jīngwèi。结构是:精(左右结构)卫(独体结构)。注音是:ㄐ一ㄥㄨㄟ...

精卫填海
答:精卫飞翔着、鸣叫着,离开大海,又飞回发鸠山去衔石子和树枝。她衔呀,扔呀,成年累月,往复飞翔,从不停息。后来,精卫和海燕结成了夫妻,生出许多小鸟,雌的像精卫,雄的像海燕。小精卫和她们的妈妈一样,也去衔石填海。直到今天,她们还在做着这种工作。人们同情精卫,钦佩精卫,把它叫做“冤禽”...

护卫用英语怎么说?
答:护卫用英语说是guard。一、发音英:[/gɑːd/];美:[/ɡɑːrd/]二、中文翻译n. 守卫;保镖;防卫 v. 保卫;警卫;看守 三、形式现在分词:guarding 过去式:guarded 过去分词:guarded 四、短语搭配1. guard duty 守卫职责 2. on guard 站岗,警戒 3. guard against 防备 4. ...