英国留学翻译专业怎么样？翻译专业回国好找工作吗？

　　随着各国之间的相互交流，经济发展互相往来，文化的交融交织，使得翻译专业的逐渐热门起来，很多人都会选择去国外学习深造，适应语言环境，为翻译事业打下基础，那么在英国有哪些比较热门的翻译专业院校？一起看我给大家整理的内容吧。欢迎参考阅读！

　　 英国留学翻译专业怎么样？翻译专业回国好找工作吗？

　　 翻译专业就业方向

　　1.国家机关和大中型企业

　　其实很多毕业生的专业都有可能进入国家机关和大中型企业，但这里要说明的是，这些工作单位在招聘新员工时都有专业的翻译岗位。

　　当然这个对求职者要求比较高，主要是翻译专业的学生。如果你接受专业的翻译培训，你也会比别人更有优势，所以这类工作是翻译专业学生竞争最激烈的岗位。

　　2.外资企业或中外合资企业

　　对于这些职位，有更多的职业空间可供选择。即使是非翻译专业的英语毕业生也可以自主选择岗位。由于英语专业的学生在学校学到了很多西方文化和理念，在外企工作可以更好的理解和适应公司的工作内容，交流起来也更方便。即使是非技术类的工作也比非专业的学生有很大的优势。

　　3.教育产业

　　无论是培训机构还是学校，外语教学在教育行业一直占据着很大的比重。所以教育行业人才紧缺，研究生毕业后进入教育行业也有优势。大多数学校和培训机构都有单独的外语教学，教学也可以是多功能的。除了翻译，还可以涉及笔译和口译。

　　除了以上就业方向，翻译专业毕业生其实就业面也很广。只要基本功扎实，综合素质过硬，实力足够，一定能找到自己喜欢的就业方向。

　　 翻译专业业前景

　　翻译专业的就业前景非常好。

　　中国的翻译服务市场正在急速膨胀，现有的翻译队伍无法满足巨大的市场需求。市场紧缺人才有科技口译、会议口译、法庭口译、商务口译、联络陪同口译和文书翻译等。

　　 英国翻译专业最好的八大名校介绍 ：

　　1、巴斯大学

　　巴斯大学是国际大学翻译学院联合会（CIUTI）的四所成员大学之一，笔译和口译专业是巴斯大学利用欧洲议会的专项资金设立的，旨在向联合国和欧洲议会输送优秀的翻译人才。欧洲是最早开设翻译课程（非纯口译）的学校之一。口译和笔译硕士学位已有40多年历史，毕业生在各国从事与语言相关的工作。

　　巴斯大学重视学生的笔译和口译实践。课程主要是实践课程，而不是纯学术理论为主。学生有机会观摩在联合国和欧洲举行的会议。学校还会邀请知名的笔译和口译人员进行授课或讲座。

　　2、纽卡斯尔大学

　　纽卡斯尔大学一直被认为是英国最好的20所大学之一，是英国历史悠久的老牌名校之一。

　　纽卡斯尔大学的翻译学院被誉为世界三大高级翻译学院之一，聚集了世界顶尖的师资力量。其整体专业设置和师资力量不低于巴斯大学。

　　纽卡斯尔大学口译课程是为未来对翻译或口译感兴趣的学生设计的一年制或两年制口译硕士课程。两年制课程的第一年是为期9个月的翻译高级文凭，第二年是为期12个月的硕士课程。当然，优秀的学生可以直接申请第二年的学习。

　　3、利兹大学

　　利兹大学的科研成果举世闻名，是英国十大研究型大学之一。利兹大学现代语言文化学院的翻译研究中心享誉全球。

　　翻译中心积极开展了两个由欧盟莱昂纳多项目资助的项目，也为本专业学生提供了最先进的翻译资源和培训。学校的目的是培养合格的翻译专业人才，希望学生学到的知识对未来就业有帮助。

　　4、威斯敏斯特大学

　　威斯敏斯特大学是英国中规模最大的大学之一，传媒专业位列英国前三，语言学院的课程也是首屈一指。是外交部英国级官员唯一指定培训学校。

　　威斯敏斯特大学是拥有巴斯大学，伦敦城市大学，赫瑞瓦特大学的国际大学翻译学院联合会（CIUTI）成员，曾是欧盟同声传译学位学院（EMCI）成员，师资力量一流，笔译口译教学水平英国领先。

　　同时，威斯敏斯特大学位于伦敦的中心，学生可以接触到各种大型会议和展览，有伦敦以外的学校所没有的锻炼机会。

　　5、赫瑞-瓦特大学

　　赫瑞·瓦特大学是理工科、经济、人文并重的综合性大学，赫瑞瓦特大学是国际大学翻译学院联合会（CIUTI）的一员。它的语言与文化交流系在翻译、口译和欧洲研究高等教育方面有着悠久的历史。

　　赫瑞瓦特大学语言与文化交流系与众多翻译公司和机构建立了良好的合作关系，学生可以在学习期间，尤其是假期进行实践。根据记录，该专业毕业生的就业率一直都不错，大部分都能进入跨国公司、翻译公司、媒体机构、英国和其他国家的政府机构的翻译部门，以及一些国际组织，比如联合国。部分毕业生从事自由翻译工作。

~

英语系留学选什么专业
答：国内的企事业单位每年都会招收大量翻译人员，因此，英语系留学选择翻译专业是个不错的想法。翻译中，笔译需要良好的文学功底和较高的词汇量，课程大多是对翻译理论的学习；而口译则侧重培养同声传译能力。翻译专业对学生的英语能力要求高，比较适合英语系的学生进行留学申请。二、教育类专业 教育专业是大多数...

翻译专业的就业方向和就业前景怎么样
答：翻译专业培养能力 (1)了解我国有关的方针、政策、法规;(2)掌握语言学、文学及相关人文和科技方面的基础知识;(3)具有扎实的相应语言基础和较熟练的听、说、读、写、译能力;(4)了解我国国情和相应国家的社会和文化;(5)具有较好的汉语表达能力和基本调研能力;(6)具有第二外国语的一定的实际应用能力;(...

加拿大留学高薪专业推荐之翻译专业
答：加拿大教育资源丰富，专业很多，不同专业年薪待遇 各不相同。在上一篇文章中，育路加拿大留学我为大家介绍了加拿大高薪专业之一的采矿工程专业，下面和我一起来看看加拿大留学高薪专业推荐之翻译专业。加拿大翻译专业概况：翻译，顾名思义，是把一种语言转变成另一种语言的过程。与其他国家相比，加拿大翻译专业...

英国留学的语言翻译专业怎么样
答：英国本科生翻译专业好学校列表，有你心仪的大学吗？英国哪些大学翻译专业比较好？翻译专业对语言性工作的理解，也是一个非常重要的交流技能，下面是我为大家带来的，英国留学的语言翻译专业怎么样，希望能够帮助到大家。一、综合类院校 伦敦大学学院翻译（口译）专业 伦敦大学学院翻译（口译）专业旨在提供专业...

留学英国翻译口译专业解析
答：国内：近年来，随着中国经济的增长，中国的国际地位随之大幅度提高，与国际各方面的合作交流也更加频繁，这就需要越来越多、越来越专业的翻译人才。现有相关从业人员50万，其中职业翻译仅4万多人，受过专业训练的翻译人才则更少。所以，目前国内市场翻译人才的缺口非常大，最紧缺的翻译人才分别为科技口译、...

英语翻译专业毕业后发展前景怎么样
答：以上的种种因素也都在促进这我国外语专业人才和国际交流类专业人才需求的不断增长。并且英语翻译专业人才毕业后可以去涉外机构、边防、新闻出版、教育、银行、保险、外企、海关、科研、旅游等部门从事翻译、研究、教学和管理等工作，还可以选择留学和国外就业等。所以英语翻译专业毕业后的发展前景还是很不错的...

英国留学同声传译专业怎么样的
答：蔚蓝英国回答：英国的翻译专业时间为1年-2年，一般是1年。快速拿到翻译毕业证，且英国是英语母语，在英语环境下相对于国内大学而言不会那么中国式英语，在真正的翻译岗位上不会太吃力。个人觉得有条件的情况下值得一去。

加拿大留学翻译专业就业前景和推荐
答：加拿大留学翻译专业就业前景和推荐 一、加拿大翻译专业概览 加拿大作为一个官方语言是英法双语的国家，十个省份中，在魁北克省和新布伦斯瑞科省法语的比重比较高。翻译专业的人才是加拿大所需求的人才，一度是在很多省份的紧缺职业名单内。并且随着经济全球化的影响，精通两种或三种以上语言，具备口译或者笔译...

关于翻译专业出国留学,请知情者答~~~
答：美国：蒙特利国际研究学院。亚太：香港大学，悉尼大学等等。翻译界也有认牌子的传统，要是这些学校毕业的，基本就是牛人一级。录取要求自然是对语言的要求很高，雅思7.5+，托福105+。名校都很辛苦。就业前景国外基本留不下，要么转行，要么转专业，但是回国路还是很宽的，深造，工作，当老师都很好。翻译...

如何评价北京外国语大学的翻译学专业?
答：学术研究：北外的翻译学专业在学术研究方面成果丰硕，教师们撰写了大量的学术论文和专著，参与了许多国家级和省部级的研究项目。学校的翻译研究中心是国内外翻译学术交流的重要平台，为学生提供了参与高水平学术研究的机会。就业前景：北外翻译学专业的毕业生在就业市场上具有较强的竞争力。他们不仅可以在外交...