高分悬赏中译英 高分悬赏 中译英

作者&投稿:暨怨 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
Most Chinese audiences like to watch the West advertising, because they are often very humorous, witty, accept them very easy, pleasant. On the contrary, it appears that some of the domestic advertising cautious by nature, relax, and then gives the overall impression is too dignified. Foreign ads, especially those in the International Advertising Festival award-winning advertising, there is a common characteristic, that is able to jump out of the product itself, forget about commodities, but can accurately grasp the personality characteristics of goods on the basis of a very vivid display of goods charm, seem to be inadvertently had conquered the consumer. Humorous, humorous laugh, relaxed and happy, constitutes the main theme of Western advertising. The majority of China's advertising, always used to seize the goods of a particular characteristic, and then to use this feature very real, very direct way to show out, it is difficult beyond the commodity itself, it is difficult to bring the audience to accept the easy,

In the process of making friends, the Chinese people like gifts. Chinese New Year, relatives and friends, the colleagues of each other visits, gifts in order to contact the feelings. Over time, gift-giving has become a way people express their feelings. Some of today's China Ad send gifts at the Bian Jiang product positioning. Such ads focus on food, health products and wines and spirits. For example, in recent years Melatonin ad. Ad film repeatedly chanted "This year's festivals are not gifts, gifts also received Melatonin" "This year should be sent to health, gifts and more income Melatonin!" And other sentences. Year after year, the public side of the witness there is no creativity of its advertising while it is still pocket to buy, precisely because located in gifts, visit friends in the pro-al Yongde Zhao, it was stable up its sales. Similarly derived "reciprocity" theme, the

Western ads focus on images and the narrative element is rarely used excessive language, often adopted after a series of pictures or even just one or two simple words of advertising language eye-dotting ceremony impressive. Such as the following two ads: Ad 1: In the corner office has a small mouse hole, revealing a cat's tail, stood in the hole next to a can of Diet Coke they do finish all the entire ad is not a word, the light depend on the screen to speak for themselves. Cats, like how thin it may become a rat? Had drunk a Pepsi Diet Coke. I believe after viewing the ad people will want to try Diet Coke is how to make their own to become slim. The ad through the screen to guide the public revelation of his reasoning is a manifestation of the West ad features a typical example of; Ad 2: In the KFC counter, a customer wearing a long garment is considering what to buy food. That should be a very common pieces of screen, can coat the customer is under the iconic Ronald McDonald legs, not only to make people smile - even Ronald McDonald came to patronize KFC, and is not that the taste of Kentucky Fried Chicken The best food certificates?

不知道语法对不对,你参考一下。
Most Chinese audiences like to watch the West advertising, because they are often very humorous, witty, accept them very easy, pleasant. On the contrary, it appears that some of the domestic advertising cautious by nature, relax, and then gives the overall impression is too dignified. Foreign ads, especially those in the International Advertising Festival award-winning advertising, there is a common characteristic, that is able to jump out of the product itself, forget about commodities, but can accurately grasp the personality characteristics of goods on the basis of a very vivid display of goods charm, seem to be inadvertently had conquered the consumer. Humorous, humorous laugh, relaxed and happy, constitutes the main theme of Western advertising. The majority of China's advertising, always used to seize the goods of a particular characteristic, and then to use this feature very real, very direct way to show out, it is difficult beyond the commodity itself, it is difficult to bring the audience to accept the easy,

In the process of making friends, the Chinese people like gifts. Chinese New Year, relatives and friends, the colleagues of each other visits, gifts in order to contact the feelings. Over time, gift-giving has become a way people express their feelings. Some of today's China Ad send gifts at the Bian Jiang product positioning. Such ads focus on food, health products and wines and spirits. For example, in recent years Melatonin ad. Ad film repeatedly chanted "This year's festivals are not gifts, gifts also received Melatonin" "This year should be sent to health, gifts and more income Melatonin!" And other sentences. Year after year, the public side of the witness there is no creativity of its advertising while it is still pocket to buy, precisely because located in gifts, visit friends in the pro-al Yongde Zhao, it was stable up its sales. Similarly derived "reciprocity" theme, the

Western ads focus on images and the narrative element is rarely used excessive language, often adopted after a series of pictures or even just one or two simple words of advertising language eye-dotting ceremony impressive. Such as the following two ads: Ad 1: In the corner office has a small mouse hole, revealing a cat's tail, stood in the hole next to a can of Diet Coke they do finish all the entire ad is not a word, the light depend on the screen to speak for themselves. Cats, like how thin it may become a rat? Had drunk a Pepsi Diet Coke. I believe after viewing the ad people will want to try Diet Coke is how to make their own to become slim. The ad through the screen to guide the public revelation of his reasoning is a manifestation of the West ad features a typical example of; Ad 2: In the KFC counter, a customer wearing a long garment is considering what to buy food. That should be a very common pieces of screen, can coat the customer is under the iconic Ronald McDonald legs, not only to make people smile - even Ronald McDonald came to patronize KFC, and is not that the taste of Kentucky Fried Chicken The best food certificates?

Most Chinese audiences like to see Western advertising, as they often are humorous, witty, accept them very easy, comfortable. On the contrary, it appears that some of the domestic advertising stiff, relax, and gives the overall impression is too dignified. Foreign ads, especially those in the International Advertising Festival award-winning advertising, have a common characteristic, that is able to jump out of the product itself, are not limited to goods, but can grasp the exact characteristics of goods on the basis of a personality is vivid display of a product's charm seems inadvertently to have conquered the consumer. Humorous, humorous laugh, relaxed and happy, constitute the main theme of Western advertising. The majority of China's advertising, always used to seize the goods of a certain characteristic, then this characteristic in a very real and very direct manner of expressing them, it is difficult beyond the product itself, it is difficult to bring the audience to accept the easy,

In the dating process, the Chinese like gifts. New Year, relatives and friends, the colleagues call each other, to feel for gifts. Over time, gift giving has become a way people express their feelings. Today, China and some advertising Bianjiang product positioning to send gifts. Such ads focus on food, health care products and wines and spirits. For example, advertising in recent years melatonin. Ad film repeatedly chanted, "This year the feast does not receive, receive also receive melatonin," "This year, to send health, receive more income melatonin!" And other sentences. Year after year, the public side of the witness's no creativity of its advertising, while still paying out of pocket to buy it is because the positioning on the gifts, visit family need it thanks to all friends, so its sales rose only stability. Also derived "reciprocity" theme,

Western ads focus on graphics and narrative, rarely used the language too often adopted after a series of pictures or even just one or two simple words of the advertising language point of eyes, impressive. If the following two ad: ad 1: In one corner a little mouse hole, showing a cat's tail, and stood in the hole next to a can of drained it of Diet Coke, the ad is not a word, light by the screen on it all. Cats, like how thin it may become a rat? Originally drink Pepsi Diet Coke. I believe after reading the ad people will want to experiment with Diet Coke is to allow yourself to become slim. The ad through the screen to guide the public revelation of his reasoning is a manifestation of Western advertising features a typical example; ad 2: The counter at KFC, a clothed customers are considering what to buy food. That should be a very common site picture, can coat the customer is under the sign of McDonald's legs, not only people smile - even Ronald McDonald came to patronize KFC, and KFC is not this the right taste Food the best proof?

ll 分给我吧。。。YAY

高分悬赏中译英~

您好:
我这边准备付款订货了,付款后您能马上给我发货吗?
我对订购的商品进行了修改。您收到款后需要您给我确认一下,然后我给您我的收货地址。非常感谢您的帮忙。
Dear sir,
I have got ready to send you C. W. O. (cash with order). In your side, can you dispatch when you receive my payment?
I have made some changes in my order. Please, check my order list at the receipt of my payment. I will send you my consignees address. Thanks again for your assistance.

说明:
1) 付款订货 为“cash with order”,缩写为“C. W. O.”;
2) 收货地址 为“consignees address”,没有缩写。
3) 建议再加一句:“若有任何疑问,请及早告知”(Any question if you have please let me know as early as possible)。由你决定选取与否。

Third-order quality management system documents
Glass tool use and control guidelines
Purpose
Plant facilities for all machines and equipment, and broken glass, to control all products in the production process or after the weapon damage broken glass mixed with products from the weapon to ensure that the customers of the injury;
2.0 Scope
This procedure applies to the factory in the production process will lead to broken glass or sharp object into the damaged products, applicable to production lines, materials and machines, such as regional facilities;
3.0 functions
Quality control functions of the Department 3.1
3.1.1 Quality Control Department is responsible for anomalies in the report issued by the
3.2 Production responsibilities
3.2.1 Production department is responsible for measures to deal with unusual situations
3.3 The responsibilities of the Assistant General Manager
3.3.1 is responsible for approving the report of the views of
4.0 Procedure
4.1 tool of control
4.1.1 Prohibition of private employees to work without any tool
4.1.2 Sector Code:
Injection Molding Department: ZS Printing Department: SY Assembly Department: ZP
Project board room: GZ Quality Control Department: PG
Encoding tool 4.1.3 provides that:
Shuikou knife: SKD clipper: JQ scissors: JD tweezers: NZ
Tsim Sha Tsui clamp: JZQ Cross awarded: SZP the word approved: SZP Shuikou shear: SKJ
For example: ZSJQ001 clipper

ZS JQ 001
On behalf of a sharp object ID

On behalf of departments

On behalf of a sharp object name

4.1.4 payment of the production of weapons to go to work every day workshop, by the production of the head of the Department responsible for issuing and do a good job, "issued a sharp object in mind
Recorded in Form "by the plant QC is responsible for overseeing the issuance of the class gap and the accuracy of the number of recovered weapons;
4.1.5 Prohibition of the Use of the weapon can be broken, use a sharp object to be fixed up in the table edge to prevent loosening and mixing tool
Goods, the movement may be tied or buttoned at the wrist;
4.1.6 QC inspections blade in one way or another, such as found in the case of a broken blade must be an immediate separation of the product during that period should be examined to ensure that there is no broken blade into the products, half-way in the production lost when a sharp object shall immediately notify the team leader or supervisor, and the issue of "exception handling accident reports," tool to trace the causes of loss, if the weapon is missing寻不到must be reworking all of the products to find, until you find the date;
4.2 or硬胶broken glass control;
4.2.1 When equipment <cases: injection molding machines, printing machines, packing machines, ultrasonic machines and other machines appear next to glass or硬胶broke down, around the shutdown of the staff should immediately stop work and timely reporting of department heads to find a solution approach, in charge of receiving the report to the scene immediately after the treatment, depending on the seriousness of the situation to give a range (3 meters premises or 5 m) fully cleared, cleared in full before the release of normal production, the production of products before and after QC checks should be to ensure that when there is no problem with the release;
4.2.2 broken glass production line, or there硬胶broke down, is the work of employees who need to immediately stop all work and notify the head of the stop gap, to be submitted at the same time head of the department heads, and doubt of contaminated products and other by separate check and clean-up, until completely cleared after Add to qualified production line packaging, the entire process will be arranged with the director of processing and QC certified before the beginning of the continuing operation;
4.3 materials area or硬胶glass broke down, stop all access to materials and isolation of the logo, and then doubt materials contaminated by inspection and cleaning, clean up before the normal state of operation;
4.4 The above action must be approved by the department heads to implement, if necessary, to inform the general manager or assistant general manager, when the glass broken or硬胶rupture occurred in two or more departments, the heads of departments involved should be properly co-ordinated to deal with , when there is a conflict between departments, arranged by the Assistant General Manager;
4.5 head to receive the number of records must be distributed to staff weapon must be the original work a few hours to recover and kept in the workshop tool box, such as how to recover or have less number of phenomena, the leader must be responsible for further investigation.
Annex 4.6
1. "Tool release log"
2. "Accident report exception handling"

高分悬赏汉译英2
答:I'd like very much to buy the English dictionary. Unfortunately, I haven't got enough money on me 45、我想先和你讨论一下这篇文章的英译稿,然后再把它寄给霍布斯先生。I'd like to talk over with you about the English translation of the article ahead and then send it to Mr. ...

悬赏100分求 中译英翻译 求快求正确。拒绝机译。有实力的来
答:1数学教师知道,如果汤姆解不出这道难题,那么很可能班上别的学生也解不出。The maths teacher knows, if Tome can not solve this problem, neither can the other students in the class.2科学家们已经做了无数实验表明,在改进人的行为方面,表扬比批评有效得多 Several experiments made by scien...

高分悬赏:汉译英!高手进,水平差的别来!
答:上帝用七天的时间创造了世间的万物(SEVEN DAY IN CREATION).在希腊有"希腊七贤"(THE SEVEN SAGES OF GREECE)和"七大主教"(THE SEVEN BISHOPS)之说,西方的宗教和文化常采用数字"七"来规范人们的道德行为或归纳历史人文景物,社会团体,宗教仪式等,对语言文化产生了重大影响.God spent seven days in cre...

高分悬赏,中译英,谢谢各位大大,100分奉上,不要机器翻译哦。
答:The Count of Monte Cristo (French: Le Comte de Monte-Cristo) by Alexandre Dumas, père, which I have just finished reading recently, is a work that have the most importance and influence on me so far. It is often considered to be, along with The Three Musketeers, Dumas' m...

高分悬赏 汉译英
答:在对政策的解读的同时,对其侧重的税收政策调整和住房供应结构调整两个主要方向进行经济分析。虽然政策实施了一段时间但是效果并不是很理想,本文又对影响政策实施效果的一系列因素中的人民币升值问题进行了经济分析。文章的最后是对调控政策和手段进行的总结和反思。In the interpretation of policy at the ...

高分悬赏汉译英,有追加!!
答:and economy decides the basic charaters of conflicts;Trade protectionism is a significant cause of conflict;In a converse way, the trade conflicts between China and America also have an important effect on the policy of foreign trade of these two countries.罹烟的质量认证:人工翻译 ...

几个中译英填空(好的追加悬赏分)拜托快点!!!
答:1.无论某些东西看起来有多难,他都能找到答案.(No matter) how difficult (something looks),he could find the answer.2.老师告诉我们他所说的话和这件事有关.The teacher told us that (what) he had said (had something )to do (with)the matter.3.他讲的话是有事实根据的.What he...

求翻译,高分悬赏。英译中
答:1。这一点一针见血,并且不仅是因为美国享有高犯罪率国家的恶名。2。因此我在悔恨和痛苦中还有感谢。感谢她的生活(方式/态度),她乐观而宽容的态度/精神,她的(对生活)激情,还有她在我们这个庞大、社会化(复杂)并且有时候多元的家庭中扮演的一个调停人/和事老的作用。她总是能找到解决人生中烦恼...

高分求翻译~~汉译英,谢谢~~
答:His mind was stuffed with worries on poverty.2.汤姆的聪明丝毫不亚于班上的第一名学生。Tom's wisdom is no second to the class top student.3.我认识他,但我们说不上是朋友。I know him just as an acquaintance, not as a friend.4.彼得的特点正是如此。That is Peter. / That's ...

高分悬赏:汉译英!高手进!谢绝在线翻译!谢谢!
答:if 1 Yuan was equal to 10 jiao, 1 jiao is equal to for 10 minutes.Along with the world economics globalization footsteps, the numeral 10 gradual integration to in ours life, was already inseparable.When you saw digital 11 times, perhaps you can think it is merely a numeric ch...