韩国歌手 泰妍-如果 的韩国歌词和中文翻译 泰民,泰妍 呼吸歌曲译音
如果 我离去 一步步离去的话 man yake nae ga gan na meon nae ga da ga gan da meon
난 어떻게 생각 할까 용기낼 수 없고
我会怎么想 鼓不起勇气 nan eo teoh ge saeng gak har kka yong gi naer su eop go
만약에 니가 간다면 니가 떠나간다면
如果 你离去 你离我而去的话 man yak e ni ga gan na meon ni ga teo na gan na meon
널 어떻게 보내야 할지 자꾸 겁이 나는 걸
我该如何把你送走 总是害怕着 neor eo teoh ge bo nae ya har ji cha ppu geop I na neun geor
내가 바보 같아서
或许我是个傻瓜nae ga ba bo gapa seo
바라볼 수 밖에만 없는 건 아마도
才会只是呆呆地凝望着你 ba ra bor su pake man eop neun guon a ma do
외면할지도 모를 니 마음과
不知道害羞 和你的心 ui myeon har ji mo reur ni ma eum gwa
또 그래서
所以 tto geu rae seo
더 멀어질 사이가 될까봐
才会越来越遥远吧 deo meor eo jir sa I ga duir kka bwa
정말 바보 같아서
真的像个傻瓜 cheong mar ba bo gar ta seo
사랑한다 하지 못하는 건 아마도
才会连爱你的话也说不出口 sa rang han na ha ji mos ha neun geon a ma do
만남 뒤에 기다리는 아픔에
相遇之后的等待是多么痛苦 ma nam dwi gi da ri neun a peum e
슬픈 나날들이 두려워서 인가봐
或许是害怕日子一天天地变得悲伤吧 seur peun na nar deur I du re wi seo hin ga bwa
만약에 니가 온다면 니가 다가온다면
如果 你来了 一步步靠近的话 man yake ni ga or na meon ni ga da ga on da meon
난 어떻게 해야만 할지 정말 알 수 없는 걸
我该如何做 真的无法知道 nan eo tteoh gae hae yeo man har ji jeong mar ar su eop neun geor
내가 바보 같아서
或许我是个傻瓜 nan ga ba bo gap a seo
바라볼 수 밖에만 없는 건 아마도
才会只是呆呆地凝望着你 ba ra bor so bake man eop neun cheon a ma do
외면할지도 모를 니 마음과
不知道害羞 和你的心 wi meon har ji do mo reur ni ma eum gwa
또 그래서
所以 tto geu rae seo
더 멀어질 사이가 될까봐
才会越来越遥远吧 deo meor eo jer sa I ga doer gga bwa
정말 바보 같아서
真的像个傻瓜 jeong mar ba bo gap a seo
사랑한다 하지 못하는 건 아마도
才会连爱你的话也说不出口 sa rang han na ha ji mos ha neun jeon a ma do
만남 뒤에 기다리는 아픔에
相遇之后的等待是多么痛苦 man nam dwi e gi na ri neun a peum e
슬픈 나날들이 두려워서 인가봐
或许是害怕日子一天天地变得悲伤吧 seur peun na nar deur I du re wi seo hin ga bwa
내가 바보 같아서
或许我是个傻瓜naae ga ba bo gapa seo
사랑한다 하지 못하는 건 아마도
才会连爱你的话也说不出口sa rang han da ha ji mos ha neun geon a ma do
만남 뒤에 기다리는 아픔에
相遇之后的等待是多么痛苦man nam dwi e gi da ri neun a peum e
슬픈 나날들이 두려워서 인가봐
或许是害怕日子一天天地变得悲伤吧...seur peun na nar deur I du ryo wo seo in ga bwa
만약에
내가
간다면
내가
다가간다면
如果
我离去
一步步离去的话
man
yake
nae
ga
gan
na
meon
nae
ga
da
ga
gan
da
meon
난
어떻게
생각
할까
용기낼
수
없고
我会怎么想
鼓不起勇气
nan
eo
teoh
ge
saeng
gak
har
kka
yong
gi
naer
su
eop
go
만약에
니가
간다면
니가
떠나간다면
如果
你离去
你离我而去的话
man
yak
e
ni
ga
gan
na
meon
ni
ga
teo
na
gan
na
meon
널
어떻게
보내야
할지
자꾸
겁이
나는
걸
我该如何把你送走
总是害怕着
neor
eo
teoh
ge
bo
nae
ya
har
ji
cha
ppu
geop
I
na
neun
geor
내가
바보
같아서
或许我是个傻瓜nae
ga
ba
bo
gapa
seo
바라볼
수
밖에만
없는
건
아마도
才会只是呆呆地凝望着你
ba
ra
bor
su
pake
man
eop
neun
guon
a
ma
do
외면할지도
모를
니
마음과
不知道害羞
和你的心
ui
myeon
har
ji
mo
reur
ni
ma
eum
gwa
또
그래서
所以
tto
geu
rae
seo
더
멀어질
사이가
될까봐
才会越来越遥远吧
deo
meor
eo
jir
sa
I
ga
duir
kka
bwa
정말
바보
같아서
真的像个傻瓜
cheong
mar
ba
bo
gar
ta
seo
사랑한다
하지
못하는
건
아마도
才会连爱你的话也说不出口
sa
rang
han
na
ha
ji
mos
ha
neun
geon
a
ma
do
만남
뒤에
기다리는
아픔에
相遇之后的等待是多么痛苦
ma
nam
dwi
gi
da
ri
neun
a
peum
e
슬픈
나날들이
두려워서
인가봐
或许是害怕日子一天天地变得悲伤吧
seur
peun
na
nar
deur
I
du
re
wi
seo
hin
ga
bwa
만약에
니가
온다면
니가
다가온다면
如果
你来了
一步步靠近的话
man
yake
ni
ga
or
na
meon
ni
ga
da
ga
on
da
meon
난
어떻게
해야만
할지
정말
알
수
없는
걸
我该如何做
真的无法知道
nan
eo
tteoh
gae
hae
yeo
man
har
ji
jeong
mar
ar
su
eop
neun
geor
내가
바보
같아서
或许我是个傻瓜
nan
ga
ba
bo
gap
a
seo
바라볼
수
밖에만
없는
건
아마도
才会只是呆呆地凝望着你
ba
ra
bor
so
bake
man
eop
neun
cheon
a
ma
do
외면할지도
모를
니
마음과
不知道害羞
和你的心
wi
meon
har
ji
do
mo
reur
ni
ma
eum
gwa
또
그래서
所以
tto
geu
rae
seo
더
멀어질
사이가
될까봐
才会越来越遥远吧
deo
meor
eo
jer
sa
I
ga
doer
gga
bwa
정말
바보
같아서
真的像个傻瓜
jeong
mar
ba
bo
gap
a
seo
사랑한다
하지
못하는
건
아마도
才会连爱你的话也说不出口
sa
rang
han
na
ha
ji
mos
ha
neun
jeon
a
ma
do
만남
뒤에
기다리는
아픔에
相遇之后的等待是多么痛苦
man
nam
dwi
e
gi
na
ri
neun
a
peum
e
슬픈
나날들이
두려워서
인가봐
或许是害怕日子一天天地变得悲伤吧
seur
peun
na
nar
deur
I
du
re
wi
seo
hin
ga
bwa
내가
바보
같아서
或许我是个傻瓜naae
ga
ba
bo
gapa
seo
사랑한다
하지
못하는
건
아마도
才会连爱你的话也说不出口sa
rang
han
da
ha
ji
mos
ha
neun
geon
a
ma
do
만남
뒤에
기다리는
아픔에
相遇之后的等待是多么痛苦man
nam
dwi
e
gi
da
ri
neun
a
peum
e
슬픈
나날들이
두려워서
인가봐
或许是害怕日子一天天地变得悲伤吧...seur
peun
na
nar
deur
I
du
ryo
wo
seo
in
ga
bwa
金泰妍 i 韩文音译歌词~
《i》歌词如下：
빛을 쏟는 Sky
撒下阳光的 Sky
bicceul ssotneun Sky
그 아래 선 아이 I
苍穹之下的孩子 I
geu arae seon ai I
꿈꾸듯이 Fly
如梦般 Fly
kkumkkudeusi Fly
My Life is a Beauty
어디서 많이 들어본 이야기
如同经常听到的故事一般
eodiseo manhi deureobon iyagi
미운 오리와 백조
丑小鸭和天鹅
miun oriwa baekjo
또 날기 전의 나비
还有飞翔之前的蝴蝶
tto nalgi jeonui nabi
사람들은 몰라
人们不知道
saramdeureun molla
너의 날개를 못 봐
他们看不到你的翅膀
neoui nalgaereul mot bwa
네가 만난 세계라는 건
你看到的世界
nega mannan segyeraneun geon
잔인할지도 몰라
或许会有所残酷
janinhaljido molla
But strong girl
you know you were born to fly
네가 흘린 눈물
你留下的泪水
nega heullin nunmul
네가 느낀 고통은 다
你经历的苦难全部
nega neukkin gotongeun da
더 높이 날아오를 날을 위한
都只是为了飞得更高
deo nopi naraoreul nareul wihan
준비일 뿐 Butterfly
而做的准备 Butterfly
junbiil ppun butterfly
Everybody's gonna see it soon
빛을 쏟는 Sky
撒下阳光的 Sky
bicceul ssotneun Sky
그 아래 선 아이 I
苍穹之下的孩子 I
geu arae seon ai I
꿈꾸듯이 Fly
如梦般 Fly
kkumkkudeusi Fly
My Life is a Beauty
잊었던 꿈 내 맘 또 그려내
曾遗忘的梦, 我的心将之重新描绘
ijeossdeon kkum nae mam tto geuryeonae
움츠렸던 시간
收集曾经分秒的时光
umcheuryeossdeon sigan
모두 모아 다 삼켜내
并重新回味
modu moa da samkyeonae
작은 기억 하나 둘씩 날 깨워가
渺小的回忆一个一个将我唤醒
jageun gieok hana dulssik nal kkaewoga
세상 가득 채울 만큼
将我扩展至
sesang gadeuk chaeul mankeum
나를 펼쳐가
充满整个世界
nareul pyeolchyeoga
길고 긴 밤을 지나
度过漫漫长夜
gilgo gin bameul jina
다시 Trip 길을 떠나볼래
再次踏上Trip之路
dasi Trip gireul tteonabollae
Why not
이 세상에 내 맘을
是这个世界
i sesange nae mameul
깨워 주는 한마디
唤醒我的那句话
kkaewo juneun hanmadi
혼자였던 Yesterday
曾经孤单的 Yesterday
honjayeossdeon Yesterday
셀 수 없는 시선에
在数不清的视线中
sel su eopsneun siseone
떨어지는 눈물로
用落下的眼泪
tteoreojineun nunmullo
하루를 또 견디고
又坚持过一天
harureul tto gyeondigo
아슬했던 Yesterday
曾惊险的 Yesterday
aseulhaessdeon Yesterday
쏟아지던 말들에
纷纷扰扰的那些话语
ssodajideon maldeure
흔들리는 나를 또 감싸고
抱紧了动摇的我
heundeullineun nareul tto gamssago
빛을 쏟는 Sky
撒下阳光的 Sky
bicceul ssotneun Sky
그 아래 선 아이 I
苍穹之下的孩子 I
geu arae seon ai I
꿈꾸듯이 Fly
如梦般 Fly
kkumkkudeusi Fly
My Life is a Beauty
My Life is a Beauty
꽃잎은 저물고
叶子落下
kkoccipeun jeomulgo
힘겨웠던 난
曾辛苦的我
himgyeowossdeon nan
작은 빛을 따라서
跟随着微弱的光
jageun bicceul ttaraseo
아득했던 날
曾经渺茫的日子
adeukhaessdeon nal
저 멀리 보내고
渐渐远去
jeo meolli bonaego
찬란하게 날아가
灿烂的飞翔
chanranhage naraga
빛을 쏟는 Sky
撒下阳光的 Sky
bicceul ssotneun Sky
새로워진 Eyes
崭新的 Eyes
saerowojin Eyes
새로워진 Eyes
崭新的 Eyes
saerowojin Eyes
저 멀리로 Fly
远远的Fly
jeo meolliro Fly
Fly High Fly High
난 나만의 Beauty
我是我专属的 Beauty
nan namanui beauty
눈 감은 순간
闭上眼的这一刻
nun gameun sungan
시간은 멈춰가
时间停下
siganeun meomchwoga
난 다시 떠올라
我再次想起
nan dasi tteoolla
扩展资料：
泰妍Solo专辑的主打歌《I》也是泰妍出道后第一次参与作词的歌曲，同时还由韩国知名hiphop音乐人Verbal jint负责歌曲的Rap featuring。
歌词中包含了自己的故事。歌曲一开始就是“阳光灿烂的sky，站立在天空下的我”这样的歌词。泰妍通过这首歌曲展望了美丽的人生。在歌曲MV中泰妍人一分饰两角，展现了寻找另一个自己的过程。
歌词中的“寻找被遗忘的梦，跟随我的心，那些退缩的时间，想全部聚集起来毁掉”，正如泰妍在讲述着自己的人生。最终全然不同的两个泰妍变成了一个“我”，实现了完美的融合。
是SHINee的钟铉和少女时代泰妍的合唱曲 呼吸。
那嘟 木了给 穷nua gi len 特够 吗啦搜
那呀... 强 哦嘞n慢尼呀
闹木 hing米 的喽搜
强gi都 米安内搜
闹len 噗嫩 给...
胡会 对搜汗送慢 西嫩攻
闹木 怒啦搜 吗里 那哦几都 啊那搜
都里呢 卡斯慢 不恰把搜
吗尼 hing扽几 气跟 奥低 一嫩几
木gi都 穷耐 mun木里 和喽搜
耐 孙搜里慢 特料都 ke嘞
Nun木里 一喽尅 和喽耐里miong
哈ki动 耐 恰跟 去奥的慢叫都 奥叫囧 木啦
闹木 啊怕搜 搜喽 怒哈去gin 呀搜尅几慢
恰心 奥斯 得, 卡更 孙搜里啦都 的料去gin
素们 西嫩 给 没一 nun嫩 的嫩 给
kiao唔 哈录len 撒嫩 给
粗嫩 够 不大 hing米 忒大够 耐给 吗len 木忒搜
口囧汗 够 噶他搜.. 怕不巧龙 汗素慢 西嫩 攻
Nun木里 一喽尅 和喽耐里miong
哈ki动 耐 恰跟 去奥的慢叫都 奥叫囧 木啦
闹木 啊怕搜 搜喽 怒哈去gin 呀搜尅几慢
恰心 奥斯 得, 卡更 孙搜里啦都 特料剧gin
哈够喷 吗里 吗那都
难 啊木 麦都 木 他够...
塔 kyun恰塔够 搜喽len 塔嘞够 啊怕黑搜
塔 对嘟里miong 唔林 hing不卡gi慢 哈搜
怒几 木他够 一搜
Nun木里 一喽尅 和喽耐里miong
哈ki动 耐 恰跟 去奥的慢叫都 奥叫囧 木啦
闹木 啊怕搜 搜喽 怒哈去gin 呀搜尅几慢
恰姑 尼噶 sin噶 那 但..
恰们 素 奥西 hing扽 但...
一喽尅啦都 卡跟 孙搜里啦都 特料求gin
转自〖音译歌词吧〗
