兄弟 用彝族话怎么说 汉族兄弟和彝族兄弟是一家翻译彝语怎么说

男的叫哥哥要说“乌乌”，女的叫哥哥要说“嘛自”，不然女性叫“乌乌”就是指老公的哥哥
男的叫弟弟要说“依以”（音译不是很表准），女的叫弟弟还是叫“嘛自”，不然是指老公的弟弟
同样男的不能像女性一样称姐姐妹妹为“乌嫫”、“涅玛”，那是指老婆的姐姐妹妹
一句话，男性统称姐妹为“妮嫫”，女性统称哥哥弟弟为“嘛自”

在彝语中，“兄弟”的意思是“亲如兄弟的人”。在彝族文化中，兄弟之间的关系被视为非常重要的家庭关系之一。

彝族语兄弟怎么说?~

说兄是阿舞，说弟是玛资(姐姐对弟弟的说法，用汉字不好打，没那个字)
朋友是达兵(有兄弟的意思，好朋友如兄弟得嘛)

彝族北部方言“诺苏汉呷初次布”！