想要成为一名英语翻译，我该如何做起？ 我想要成为一名英语翻译,要怎样学习?

成为一个翻译官：

1、必须要有很扎实的英语功底。

2、注意听力的联系，多精听，少泛听。

3、中英文速记要好。

4、发音要准。

5、要扩展词汇量，特别是和工作相关的专业名词一定要熟悉。

英语专业是培养具有扎实的英语语言基础和比较广泛的科学文化知识，能在外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等部门从事翻译、研究、教学、管理工作的英语高级专门人才的学科。

英语专业可以包括：语言学、文学、翻译（学术类）、MTI口译或笔译（专业类）。

我真心想要当一名英语翻译，该怎么做？~

笔译和口译这两者不相矛盾。你 现在上高二，要打好基础，多读读关于英语国家文化方面的书，对你的提升将有很大的帮助。再一点，学好英语之外还要学好其他课程，这样你高考的时候才能顺利报考外语学校的专业。我上高中的时候也是英语课代表，英语成绩一直是班里第一名，还拿过年级第一名，但是高考的时候其他科目没考好，迫不得已调到了其他专业。与我最喜爱的英语是分开了。不过现在我还在坚持学，所以作为过来人，给你的建议是，确定好你的目标，什么都要学好，这样才能让你最后达到理想，祝愿你将来可以做一名优秀的翻译。

"怎样学好英语"
每个人的学习方法不一样,但英文学得好的人一定是喜欢英文的.实话跟你说,我喜欢英文是因为我的英文老师喜欢我.(不好意思,我的数理化都不大好).也有的人喜欢英文是因为他们觉得学英文有用,有人想做翻译,有人想做外交家,有人想出国留学...你喜欢当翻译,这就是你学习的动力.有动力,你就会感觉学习有方向,有奔头.
下面讲些我个人的心得.希望对你有帮助.

学习英文是要靠日积月累的,今天学了几个单词,过两天就忘了.如果你能每天都摊出时间来"碰"英文,效果要比你花几天时间突击要好得多.我说的"碰"可以是看新闻,看小说,听广播,做练习,写日记等.
2.不要选太难的读物.一篇文章,一看上去都是生字,建议你换一篇,程度适中的.
3.遇到不懂的单词,先别急着查字典,跳过去,看完那句话或是那段话,再回过头来,根据上下文来猜一下它的意思.同样的单词,跟不同的词组搭配,就有不同的意思.建议你还是不要孤立记单词.记词组如:look at, look after, look into, look forward, look out...
4.练习造句开始,接着写些小段落,就象写日记那样.我在学校,刚开始时,经常让小朋友造句,他们造好句子后,我很认真地看,欣赏地看.同时也帮助他们指出不足.被人欣赏是件很高兴的事.我班上的小朋友把造句当成一种享受."Please, please, can we make some more sentences today?"现在,他们很少造句了,因为他们可以写小故事,他们可以用笔去表达他们的内心感受或是描述所见事物.没有改变的是他们对英文写作的爱好.
5.看到好的短语,句子可以把它们记下.特别留心英文的习惯用法,俚语等.能够把别人的精华巧妙地柔和到自己的作品里是聪明之举.
6.学了英文就要用,不用就等于白学.跟同学对话,跟网友聊天或是跟笔友书信交流都是你锻炼英文的好机会.
7.想当翻译,就要做到能说流利的英语.建议你每天抽十分钟大声朗读课文.目的就是让自己习惯英文发音和讲话的调子.
总之,适合自己的方法就是最好的方法.希望你边学习,边摸索.自己体会.
相信你能把英文学好.祝你心想事成!

以后想当英汉口译员,从大一开始我该如何努力???
答：当口译员对英语的要求那是相当高的，用四年好好努力吧！在这给你一些学习方法的意见，1． 坚持不懈，从不间断。每天至少看 1-2 小时的英语，早晨和晚上是学英语的最好时间。2，方法要灵活多样。一种方式学厌了，可以...

我英语不是很好 但想做一名翻译 我该怎么办
答：懂得了一些语法，对你的英语成绩很有帮助的，从高中英语考试来说，不少题就是靠语法完成的。如果你想做翻译，那么你每天都要练习口语，跟着磁带，或是和同学都是好方法，如果你有课余时间，可以买英语杂志，多学学国外的...

要想成为一名出色的英语翻译,需要具备哪些条件呢?
答：所以中文的功底在这时就显得至关重要。语言是不同的，但又是相通的。因此，两种语言不应该有所偏颇。但是不论是表达抑或是思维，翻译最需要的勤学苦练，在不断的学习中不断地提高。在我看来，这是成为一名好翻译，一名不会...

如何做一个英语翻译者
答：最佳答案检举 如何成为一名优秀的英语翻译者?做一个出色的翻译，必须有良好的中英文基础，突破听力要听够1200小时.听、说、读、写是英语学习的四项基本功。作为一名翻译，重要的是听说读。听，要苦练，尤其是对有特殊音...

我想要成为一名英语翻译,要怎样学习?
答：有人想出国留学...你喜欢当翻译,这就是你学习的动力.有动力,你就会感觉学习有方向,有奔头.下面讲些我个人的心得.希望对你有帮助.学习英文是要靠日积月累的,今天学了几个单词,过两天就忘了.如果你能每天都摊出时间来...

我想当一名翻译,并且我热爱中文、英语、法语。我该如何学习?
答：先好好学中文吧，特别是古汉语，以及中国历史，欧美历史。没有一定的母语体系的文化修养，想做一个好翻译是不太可能的。英语，法语也都是工具，想做好一个翻译仅仅学会这两门语言是不够的。在高中的时候，就打好基础，...

成为一名优秀的翻译需要具备哪些条件?
答：Nothing is impossible to a willing heart!这句意思很明显也很简单，但是能知道把它翻译成 “精诚所至，金石为开！”的人，很少。为什么？因为他们的母语不够好。当然，我在这里只是举一例而已。热忱希望有更多喜爱英语的...

我想当一名翻译,因为一直对英语感兴趣,目前是六级水平,请问该从何做...
答：所以一定要读纯正的英语。 而READER'S DIGEST几乎是给社会任何阶层读的，所以非常大众。建议你读读它。翻译的话靠的是多练，你可以多去百度知道里做那些人家提出来的翻译。练得越多你的等级就越高。自己也有动力。可以按...

做英语翻译要具备什么样的条件?
答：学历不是最重要的，不少过TEM-8的仍然会在翻译中出现让人啼笑皆非的笑话。做英文翻译，至少要TEM-4或CET-6以上。最后，如果问我搞好翻译有何秘诀，由于翻译是语文工作之一，我在这里，献出“十二字诀”，与译界朋友们...

请问,我是非英语专业毕业的大专生,想当英语翻译,请问应该怎么走这条路...
答：其次，考个人事部的翻译等级证书，分三级 二级 一级 笔译或口译的都有，根据你的目标。不 过我建议口译比较好，因为笔译挣钱比较少，而且笔译学好了不太容易，因为许多需要翻译的资料要求语言美什么的，信达雅嘛，学精了...