文言文有客来访

作者&投稿:易依 (若有异议请与网页底部的电邮联系)

1. 有没有适合初一的古文,其中“过”翻译成“拜访”

曲突徙薪

原文:客有过主人者,见其灶直突,傍有积薪。客谓主人:“更为曲突,远徙其薪;不者,且有火患。”主人嘿然不应。俄而,家果失火,邻里共救之,幸而得息。于是杀牛置酒,谢其邻人,灼烂者在于上行,余各以功次坐,而不录言曲突者。人谓主人曰:“乡使听客之言,不弗牛酒,弱亡火患。今论功而请宾,曲突徙薪亡恩泽,焦头烂额为上客耶?”主人乃寤而请之。

注释:⑴过:拜访。⑵傍:同“旁”,旁边。⑶不者:如果不这样的话。⑷嘿(m ò)然:不说话的样子。嘿,同“默”。⑸息:同“熄”,灭。⑹灼(zhuó )烂者:被火烧伤的人。灼,烧。⑺而不录:却不邀请。而,却;录,录用,此处指邀请。⑻乡(xià ng)使:当初如果。乡,同“向”,从前;使,假如。⑼寤:同“悟”,醒悟,觉悟。

译文:有一个过访主人的客人,看到(主人家)炉灶的烟囱是直的,旁边还堆积着柴草,便对主人说:“把烟囱改为拐弯的,使柴草远离(烟囱)。不然的话,将会发生火灾。”主人沉默不答应。不久,家里果然失火,邻居们一同来救火,幸好把火扑灭了。于是,(主人)杀牛置办酒席,答谢邻人们。被火烧伤的人安排在上席,其余的按照功劳依次排定座位,却不邀请提“曲突”建议的客人。有人对主人说:“当初如果听了那位客人的话,也不用破费摆设酒席,始终也不会有火患。现在评论功劳,邀请宾客,(为什么)提‘曲突徙薪’建议的人没有受到答谢、恩惠,而被烧伤的人却成了上客呢?”主人这才醒悟去邀请那位客人。

2. 一笑 记曰:有客至,主人具蔬食,客不悦

原文:

有客至,主人具蔬菜,客不悦。主人谢曰:“家贫市远,不能得肉耳。”

客曰:“请杀我所乘之骡而食之。”

主人曰:“君何以归?”

客指阶前之鸡曰:“我借君之鸡乘之而归。”

译文:

有客人来访,主人只准备了蔬菜招待客人,客人很不高兴。主人道歉说:“因为家里没钱集市又远,所以没有肉招待您。”

客人回答:“那么请把我骑来的骡子杀掉吃吧。”

主人说:“那您怎么回去呢?”

客人指着台阶前的鸡说:“我借您家的鸡骑着回家。”

3. 有客刘颇者扬鞭而至译文

原文:

渑池道中,有车载瓦瓮塞于隘路。属天寒,冰雪峻滑,进退不得。日向暮,官私客旅群队,铃铎数千,罗拥在后,无可奈何。有客刘颇者扬鞭而至,问曰:‘车中瓮直几钱?’答曰:‘七八千。’颇遂开囊取缣立偿之;命童仆登车,断其结络,悉推瓮于崖下。须叟,车轻得进,群噪而前。

译文:

在渑池的道路上,有一辆满载瓦罐的车子堵住了狭窄的路道。当时正值天气寒冷,路上覆盖着冰雪,又险峻又湿滑,(车子)进也不能,退也不能。天色已近傍晚,行路的官员和商客成群结队,车马几千,排列拥挤在后面,但没有一点办法。(这时)有一个名叫刘颇的人(骑着马)挥着马鞭赶来,问道:“车上的瓦罐(一共)值多少钱?”(赶车的人)回答说:“共值七八千贯钱。”刘颇立刻打开行囊取出细绢交给那个赶车的人;又叫自己的童仆登上车子,弄断捆绑瓦罐的绳子,把瓦罐全部推到了山崖下。一会儿功夫,车身变轻能够前进了,大家轰然叫好而纷纷向前。

4. 翻译古文 我有利,客无利,则客不存;我利大,客利小

意思是:我有利益,而客人无利益,那么就不会有客人。我利益大,客人利益小,那么客人不会长久的光临。

出自:墨子的《商之道》

原文:商之道 我有利,客无利,则客不存;我利大,客利小,则客不久;客有利,我无利,皮之不存,毛将安附?客我利相当,则客久存,我则久利!然双赢!

释义:什么叫生意?“生”就是陌生,“意”就是满意。

把陌生的人服务到满意,就能达成“生意”!

让别人满意,我们就必须要给予对方急需的价值!

做人、做事都靠谱,生意自然长长久久!

扩展资料

墨子是中国历史上唯一一个农民出身的哲学家,墨子创立了墨家学说,墨家在先秦时期影响很大,与儒家并称“显学”。他提出了“兼爱”、“非攻”、“尚贤”、“尚同”、“天志”、“明鬼”、“非命”、“非乐”、“节葬”、“节用”等观点。以兼爱为核心,以节用、尚贤为支点。

墨子在战国时期创立了以几何学、物理学、光学为突出成就的一整套科学理论。在当时的百家争鸣,有“非儒即墨”之称。墨子死后,墨家分为相里氏之墨、相夫氏之墨、邓陵氏之墨三个学派。其弟子根据墨子生平事迹的史料,收集其语录,完成了《墨子》 一书传世。

墨子舍掉了儒学,另立新说,在各地聚众讲学,以激烈的言辞抨击儒家和各诸侯国的暴政。大批的手工业者和下层士人开始追随墨子,逐步形成了自己的墨家学派,成为儒家的主要反对派。墨家是一个宣扬仁政的学派。在当时的百家争鸣中,有“非儒即墨”之称。

《商之道》这短短几行字,也是企业自成立以来身体力行的“为商之道”。做企业如做人,共赢时,帮助别人成就自己才会更成功,有责任心的企业才会令人尊敬!于企业之领导者而言,一个只懂得自己聚财致富而不知散财聚众、施财济众的领导者,是不会得到大众拥护的。

所谓“德高望重”,“德”高了,才能“众望所归”。一个得不到众人拥护的领导者,只能落得一个“德不高、望不重、事不成”的结局。“小胜凭智,大胜凭德”,有“德”、有“大爱”,自会有大的格局、好的结局。



~

隐居笃行文言文翻译与答案
答:隐居笃行文言文翻译与答案  我来答 1个回答 #热议# 哪些癌症可能会遗传给下一代?远景教育17 2022-11-17 · TA获得超过1325个赞 知道小有建树答主 回答量:166 采纳率:100% 帮助的人:41.9万 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 1. 文言文隐居笃行的翻绎 原文: 淮南孔旻,隐居笃行,终身...

苏瑰子答问文言文翻译?
答:久而瑰出, 与客淹留。 客笑语之余, 因咏其诗, 并言形貌, 问瑰何人, 非足下宗族庶孽邪? 瑰备言其事, 客惊贺之, 请瑰加礼收举, 必苏氏之令子也。 瑰自是稍亲之。 适有人献瑰兔, 悬于廊庑之下。 瑰乃召 咏之, 立呈诗曰: “兔子死阑殚, 持来挂竹竿。 试将明镜照, 何...

有关文明礼貌的知识!不要古代的!!急 ~ 求~~~
答:同事外出时有客来访,要代为礼貌接待并将详情转告。注意个人仪表,主动打扫办公室的卫生。非经他人同意,不随意动用他人办公桌上的物品。在办公室不做私活、不谈私事,非必要不打私人电话。 二、阅览室礼仪 到图书馆、阅览室学习,要衣着整洁,不能穿汗衫和拖鞋入内。进入图书馆应将通讯工具关闭或调节器至振动,接听...

文言文知人
答:2. 文言文之《知人》的翻译 原文: 先君子尝言,乡先辈左忠毅公视学京畿,一日,风雪严寒,从数骑出,微行入古寺。庑下一生伏案卧,文方成草。公阅毕,即解貂...5. 【谁有文言文(知人不易)的翻译】 有一次,孔子受困在陈蔡一带,有7天的时间没有尝过米饭的滋味.有一天中午,他的弟子颜回讨来一些米.饭要熟的时候...

门庭若市文言文
答:命令刚下达,群臣都来进谏,门庭若市;几个月以后,偶尔有人进谏;一年以后,即使想进谏,也没什么可说的了。 燕、赵、韩、魏等国听说后,都到齐国来朝拜。这就是内政修明,不需用兵就战胜了别国。 编辑本段典故战国时,齐国的相国邹忌,身材高大容貌端庄。他为劝说齐威王放开言路,鼓励群臣进谏,就给齐威王讲了这样一...

九年级下册文言文有哪几篇?
答:九年级下册文言文有哪几篇?  我来答 1个回答 #热议# 为什么现在情景喜剧越来越少了?影子分享教育知识 2022-03-14 · TA获得超过114个赞 知道答主 回答量:0 采纳率:0% 帮助的人:0 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 公输《墨子》、《孟子》一章、鱼我所欲也《孟子》、曹刿论战《左传...

待客之道顾宪成文言文翻译
答:待客之道顾宪成文言文翻译  我来答 1个回答 #热议# 「捐精」的筛选条件是什么?得书文化 2022-09-29 · TA获得超过4655个赞 知道小有建树答主 回答量:484 采纳率:100% 帮助的人:41.2万 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 1. 明史 顾宪成传 全文翻译 翻译: 顾宪成字叔时,江苏无锡人。

容斋四笔文言文
答:范雎在秦国渐受疏远,蔡泽来到秦国,让人散布言论激怒范雎,说:“燕国客卿蔡泽是天下善辩的人。他只要一见到秦王,一定会夺取范雎的相位。” 范雎说:“诸子百家的学说,我已经通晓了,众人的论辩,我都挫败过他们,这又怎能夺取我的相位呢?”(范雎)派人召来蔡泽,对他说:“您扬言要取代我的相位,有这事吗?”(蔡泽)答...

求一篇文言文短的笑话
答:4. 有关文言文的笑话和小故事 1. 有婚家女富男贫,男家恐其赖婚也,择日率男抢女,误背小姨以出。女家追呼曰:“抢差了。” 小姨在背上曰:“莫听他,不差不差,快走!”——《笑府》 2. 一人留客饭,只豆腐一味,自言豆腐是我性命,觉他味不及也。异日至客家,客记其食性所好,乃于鱼肉中各和豆腐,...

箪食壶浆是哪篇文言文里的
答:客大奖赏。 译文: 古时候,有一个秀才,生活贫困,只有一位老仆人照顾他的生活起居。 一天,秀才的一位朋友来拜访,宾主交谈甚欢,不觉已时近中午,秀才留朋友饮酒。但家中只有酒,没有下酒菜。秀才把老仆人叫过来,说:“去置办些酒菜来,我和朋友要饮酒畅谈。我给你钱。”但是他遍搜囊中,只找到了八文钱。囊中...