我的意中人是个盖世英雄，他曾说他会身披金甲圣衣，驾着七彩祥云来见我。这句话怎么用英语翻译

我的意中人是个盖世英雄，他曾说他会身披金甲圣衣，驾着七彩祥云来见我。

My beloved is a hero of the world. 

He once said that he would come to see me in golden armour and sacred clothes and in seven colorful auspicious clouds.

意中人：the person one is in love with; the person of one's heart；

盖世英雄：the greatest hero in the world; peerless hero; the hero of the age；

七彩：the seven main colours of the spectrum; various colours；

祥云：propitious cloud。

扩展资料

这句话出自《大话西游》，是由周星驰彩星电影公司和西安电影制片厂联合摄制的爱情悲喜剧电影，由刘镇伟执导，周星驰、朱茵、吴孟达、莫文蔚等主演。《大话西游》由《月光宝盒》和《大圣娶亲》两部组成，讲述了一个跨越时空的悲喜交加的爱情故事。

紫霞仙子：霞和青霞本是佛祖的一对灯芯，两人日夜交替出现，紫霞一直盼望有人脚踩七彩祥云才娶她，不过她猜中了开始，没有猜中结尾，为救孙悟空，死在牛魔王武器之下。 

至尊宝：转世孙悟空，投胎成为强盗头目至尊宝，与白骨精展开一段孽缘。为救白晶晶，至尊宝使用月光宝盒穿越回到500年前，遇到紫霞仙子，紫霞仙子爱上了他，为救大家放弃俗世，带上紧箍咒，变回孙悟空。

参考资料来源：百度百科——大话西游

~

大话西游中孙悟空对紫霞仙子说的一段话:曾经有个。。。的完整版_百度知...
答：2. 《大话西游》由《月光宝盒》和《大圣娶亲》两部组成,讲述了一个跨越时空的爱情故事。影片于1995年在香港和内地上映,直到1997年后才开始在内地高校和网络上流传并迅速走红。 3. 其他经典台词: 我的意中人是个盖世英雄,有一天他会踩着七色云彩来娶我,我猜中了前头可我猜不着这结局。 生亦何欢,死亦何苦。

《大话西游》台词
答：42、 你到懂不懂,我已经不是个神仙了~~~ 《大话西游》 43、 我的意中人是个盖世英雄,有一天他会身披金甲战衣,脚踏五彩祥云来接我回去。 《大话西游》 44、 昨天晚上我托一只蜘蛛跟你说,叫它告诉你,我很想念你,你知不知道呀? 你又知不知道,我一直在骗你。 骗就骗吧,就像飞蛾一样,明知道会受伤还是...

我的意中人是个盖世英雄,有一天他会踩着七色的云彩来娶我。
答：我的意中人是个盖世英雄，有一天他会踩着七色的云彩来娶我，我猜中了前头，可是我猜不着这结局。出自《大话西游之月光宝盒》。

大话西游的经典台词:《我的意中人是一位盖世英雄,有一天他会踩着七色...
答：我的意中人是一位盖世英雄,有一天他会身披金甲圣衣、驾着七彩祥云来娶我。我猜中了开头,却猜不中这结局...曾经有一份真诚的爱情放在我面前，我没有珍惜，等我失去的时候我才后悔莫及，人世间最痛苦的事莫过于此。如果上天能够给我一个再来一次的机会，我会对那个女孩子说三个字：我爱你。如果...

我的意中人是个盖世英雄,有一天他会踩着七色的云彩来娶我,我猜中了前 ...
答：这是《大话西游》之《仙履奇缘》里的经典台词，紫霞仙子（朱茵）说的。每个少女都有这样浪漫的梦想。现实常令人感伤。

电影大话西游的经典对白是什么?
答：太多了。我的意中人是个盖世英雄，有一天他会踩着七色云彩来娶我，我猜中了前头可我猜不着这结局。曾经有一份真诚的爱情放在我面前，我没有珍惜，等我失去的时候我才后悔莫及，人世间最痛苦的事莫过于此。 如果上天能够给我一个再来一次的机会，我会对那个女孩子说三个字：我爱你。 如果非要在...

...就是开头是“我的意中人是个白马王子,后面的是什么?
答：那我们大家立刻开始这段感情吧！上天既然安排他拔出我的紫青宝剑，他一定是个不平凡的人，错不了！我知道有一天他会在一个万众嘱目的情况下出现，身披金甲圣衣，脚踏七彩云来娶我！无论明不明白，我已经不是神仙了，我只明白一件事，爱一个人是那么的痛苦 我的意中人是个盖世英雄，有一天他会踩...

一提到香港的影视剧,你会想到哪句经典台词?
答：谈到影视剧中的经典台词，那可谓是太多太多了，目前所能想到的印象最深的就是周星驰主演的电影《大话西游》里的一段经典台词。“经有一份真诚的爱情放在我面前，我没有珍惜，等我失去的时候我才后悔莫及，人世间最痛苦的事莫过于此。 如果上天能够给我一个再来一次的机会，我会对那个女孩子说三...

我的意中人是个盖世英雄,有一天他会踩着七色的云彩来娶我,我猜中了前 ...
答：这是电影原版《大话西游》周星驰、朱茵主演的台词，共两集。在第二集快结尾时紫霞仙子对孙悟空说的话，最后紫霞转世了。

我的意中人是个盖世英雄,待盖世英雄不是我的意中人这句话是什么...
答：这句话的意思，可以理解为:我爱的人，是个盖世英雄 但是，并非每个盖世英雄我都爱 因此，这句话也可以引申为:我爱的那个人，是个英雄。但我爱他，是爱他本身，并不是因为他的英勇。