月下独酌四首其一翻译 月下独酌四首·花间一壶酒的翻译

作者&投稿:花龙 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
月下独酌四首·其一
唐 李白
花间一壶酒,独酌无相亲。
举杯邀明月,对影成三人。
月既不解饮,影徒随我身。
暂伴月将影,行乐须及春。
我歌月徘徊,我舞影零乱。
醒时相交欢,醉后各分散。
永结无情游,相期邈云汉。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。举杯邀请明月,对着身影成为三人。明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。醒时一起欢乐,醉后各自分散。我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。

月下独酌四首》是唐代诗人李白的组诗作品。这四首诗写诗人在月夜花下独酌,无人亲近的冷落情景。诗意表明,诗人心中愁闷,遂以月为友,对酒当歌,及时行乐。

古诗月下独酌四首·其一~

月下独酌四首 其一

准备一壶美酒,摆在花丛之间,
自斟自酌无亲无友,孤独一人。
我举起酒杯邀请媚人的明月,
低头窥见身影,共饮已有三人。
月儿,你那里晓得畅饮的乐趣?
影儿,你徒然随偎我这个孤身!
暂且伴随玉兔,这无情瘦影吧,
我应及时行乐,趁着春宵良辰。
月听我唱歌,在九天徘徊不进,
影伴我舞步,在地上蹦跳翻滚。
清醒之时,咱们尽管作乐寻欢,
醉了之后,免不了要各自离散。
月呀,愿和您永结为忘情之友,
相约在高远的银河岸边,再见!

李白月下独酌其一翻译
答:【作者】唐·李白 花间一壶酒,独酌无相亲。举杯邀明月,对影成三人。月既不解饮,影徒随我身。暂伴月将影,行乐须及春。我歌月徘徊,我舞影零乱。醒时相交欢,醉后各分散。永结无情游,相期邈云汉。《月下独酌四首》是唐代诗人李白的组诗作品,这四首诗写诗人在月夜花下独酌,无人亲近的冷落...

举杯邀明月的下一句是什么?
答:对影成三人的意思是对着身影成为三人。出自:《月下独酌四首·其一》花间一壶酒,独酌无相亲,举杯邀明月,对影成三人。翻译:提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。举杯邀请明月,对着身影成为三人。原文:《月下独酌四首·其一》【作者】李白【朝代】唐 花间一壶酒,独酌无相亲。举杯邀明月,对...

月下独酌其一翻译
答:月下独酌·其一 李白 〔唐代〕花间一壶酒,独酌无相亲。举杯邀明月,对影成三人。月既不解饮,影徒随我身。暂伴月将影,行乐须及春。我歌月徘徊,我舞影零乱。醒时同交欢,醉后各分散。永结无情游,相期邈云汉。译文及注释 译文 在花丛中摆上一壶美酒,我自斟自饮,身边没有一个亲友。举杯...

举杯邀明月把酒问青天全诗是什么?
答:1,《月下独酌四首》约作于唐玄宗天宝三载(744年),时李白在长安,正处于官场失意之时。此诗题下,两宋本、缪本俱注“长安”二字,意谓这四首诗作于长安。写诗人在月夜花下独酌,无人亲近的冷落情景。诗意表明,诗人心中愁闷,遂以月为友,对酒当歌,及时行乐。2,《水调歌头·明月几时有》写自...

月既不解饮中既的意思
答:不解饮:不会喝酒。意思是:明月当然不会喝酒。月既不解饮出自- 月下独酌四首·其一 花间一壶酒,独酌无相亲。举杯邀明月,对影成三人。月既不解饮,影徒随我身。暂伴月将影,行乐须及春。我歌月徘徊,我舞影零乱。醒时相交欢,醉后各分散。永结无情游,相期邈云汉。翻译:提一壶美酒摆在...

"永结无情游,相期邈云汉"的理解
答:二,出处:此句出自唐代诗人李白所作的《月下独酌》四首其一,全文原文如下:花间一壶酒,独酌无相亲。举杯邀明月,对影成三人。月既不解饮,影徒随我身。暂伴月将影,行乐须及春。我歌月徘徊,我舞影零乱。醒时同交欢,醉后各分散。永结无情游,相期邈云汉。白话文释义:提一壶美酒摆在花丛间...

花间一壶酒下一句
答:这组诗共四首,以第一首流传最广。第一首诗写诗人由政治失意而产生的一种孤寂忧愁的情怀。诗中把寂寞的环境渲染得十分热闹,不仅笔墨传神,更重要的是表达了诗人善自排遣寂寞的旷达不羁的个性和情感。此诗背景是花间,道具是一壶酒,登场角色只是他自己一个人,动作是独酌,加上“无相亲”三个字,...

月下独酌翻译及赏析分别是什么?
答:《月下独酌》原文花间一壶酒,独酌无相亲。举杯邀明月,对影成三人。月既不解饮,影徒随我身。暂伴月将影,行乐须及春。我歌月徘徊,我舞影零乱。醒时相交欢,醉后各分散。永结无情游,相期邈云汉。泽文一花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。

写享受一个人和安静的诗句
答:1、月下独酌四首·其一 唐代:李白 花间一壶酒,独酌无相亲。举杯邀明月,对影成三人。月既不解饮,影徒随我身。暂伴月将影,行乐须及春。我歌月徘徊,我舞影零乱。醒时同交欢,醉后各分散。(同交欢 一作:相交欢)永结无情游,相期邈云汉。译文:在花丛中摆上一壶美酒,我自斟自饮,身边...

月下独酌 诗篇通过什么写出了诗人月下独酌的暂时换了
答:月下独酌,是唐代著名诗人李白创作的一组诗。共四首。本词条重点介绍其一。 目录[隐藏]月下独酌(其一)【注释译文】注释诗文解释(1)诗文解释(2)【诗词赏析】题解赏析一赏析二赏析三【作者简介】【创作背景】月下独酌四首另三首月下独酌四首(其二)月下独酌四首(其三)月下独酌四首(其四)月下独酌(其一) 【注释译文】 ...