有没有什么四川话用普通话怎么说?

作者&投稿:全景 (若有异议请与网页底部的电邮联系)

一些常用语用四川话的说法:

1、走路=甩火腿

2、土豆=洋玉

3、膝盖=克西头儿

4、洗澡=搓夹夹

5、老公=老几

6、老婆=老捏儿

7、说话=开腔

8、打的=赶猪儿

9、怎么办=杂个儿整

10、弄不懂=搞不醒活

11、妻管严=趴耳朵

12、吹牛=冒皮皮

13、没关系=不成在

14、全部=一哈

15、怎么回事=朗拐子搞

拓展:

四川话发源于上古时期非汉族语言的蜀语语和古巴语,迄今四川话的原始层中仍然保留了“坝”(平地)、“姐”(母亲)、“养”(您)等来自上古时期古蜀语和古巴语的词汇。

之后四川话便随蜀地区的历史进程和移民更替而不断地发展变化,先是秦灭蜀后,蜀地区逐步形成属于汉语族但独具特色的蜀语。其后在明清时期,由于大量来自湖广等地的移民进入四川,蜀语同各地移民方言演变融合而最终形成了现今的四川话。

四川话的使用人口主要分布于信封盆地一带,覆盖了除部分非汉族聚居区外的整个四川省、重庆市,以及陕西、湖北、湖南、云南、贵州等省与川毗邻的部分县市,使用人口约0.93亿,是使用人口最多的汉语分支之一。

蜀话内部互通度较高,词汇、语法、声韵等方面都较为一致,一般根据古入声的今读情况分为如下图所示的4个方言区:入声归阳平的川西片、入声保留的灌赤片岷江小片、入声归去声的灌赤片仁富小片和入声归阴平的灌赤片雅棉小片。



~

一些常用语用"四川话"怎么说?
答:黑了(晚上)搞锤子,搞铲铲,搞铲花儿(没戏了)哦豁(啊偶)要遭起(要完了)给你kuo到身上,给你一闷棒,给你龟儿一锭子,给你一坨子(打你)不要批脸,臊皮(不要脸)批垮,日白(少说大话)行事,得行,攒劲(可以)杀杠,洋盘(了不起)不成在,莫得啥子,不说辣西(不存在)...

四川话大全
答:雄起——四川方言中指“坚持”,“不服输”的意思,常用语。惹毛——四川方言中指“发脾气”,“发火”的意思,常用语。扯把子——四川方言中指“骗人”,“讲谎话”的意思,常用语。匀兑——四川方言中指“走后门”,“偷偷摸摸不为人知”的意思,常用语。扎起——四川方言中指“撑腰”,“有后台”...

四川的方言有哪些?(如:浪个)
答:四川方言 四川话在西南地区有很大的影响,属于汉语北方方言西南官话的一个分支,语音、词汇、语法等和普通话有很大的一致性,也有自己不同的特点,而以语音方面的差异最大。四川话语音系统共有20个声母、36个韵母、4个声调,还有韵母儿化现象。 声母 四川话有20个声母,总数比普通话少。只有舌尖前音,没有舌尖后音。[n...

四川话怎么说日常用语
答:形容说话做事不着边际=筛边打晃,不守信用=丢死耗子,急急忙忙的跑=穿经打斗的。全部=一哈,大惊小怪=惊风火扯,吝啬=抖怂,风筝=风兜儿,生气=打燃火,怎么回事=朗拐子搞的,没关系=不成在,装怪=灯儿啊当啊的,便宜=相因,无精打采=秋迷秋眼的,聊天=摆龙门阵,遥远=老远八...

四川话怎么说?
答:哪个(谁)啥子(什么)哪阵(什么时候)咋个啷个(怎么)摆龙门阵——的闲谈;冲壳子——吹牛皮,说大话;算坛子——指开玩笑;打滥仗——是指不务正业或无法按常规办事;打锤——是打架;杀割——是指结束或没有了,用完了;弄巴实——做好;没来头——指没有关系 弯酸——是挖苦的意思 扎...

到底有没有卵用是什么意思?
答:没有用的意思。加了“卵”字进去多了调侃和讥蔑的意味。类似句子:然而这并没有什么乱用。释义:毫无意义,没有一点用的意思。更简洁的用法:然并卵。示例:你说了这么多,然而并没有什么卵用。在四川话中很常见这个说法啊,比如:“有啥子卵用?”“关你卵事”,等等。示例:你说了这么多,然而...

广东话没有怎么写
答:广东话没有写作:_ 。读作mǎo 意思是没有的意思,根据字形也可以理解,有字 中间有两横,而 _字 中间恰恰没有两横,代表没有的意思。

0到9四川话怎么说
答:蔺亿尔三(二声)死悟 留其叭救 其中零六七的音不准,不好用汉字表达出来,我是成都口音,其他地区口音有稍微变化,成都话没有翘舌和后鼻音,这两个比较主要,其他没啥,其实成都话比较平,其他地区的方便更有特色,比如自贡话等,LZ感兴趣都可以到网上了解下。

四川话怎么说一声二声三声
答:”就读成“。3、四川话平舌和翘舌基本不分或者翘舌音不明显。“山”(shān)翘舌,但四川话读起来就成了(sān)。“事(shì)”,四川话就读(sǐ)。4、四川方言基本没有后鼻韵母发音或者说后鼻韵母发音不明显。“中(zhōng)”,后鼻韵母,但四川话读起来就成了(zhōn)。又如“恒(...

为何戏称四川人说的普通话为椒盐普通话
答:在外省人面前,我们的普通话无论说得再差,别人都不会嘲笑;相反,他们会觉得比说四川方言好懂些。其它南方人说普通话时都带有本地口音,不仅是四川人这样。经过专业训练的四川人,普通话都说得很好。一般四川人说普通话之所以椒盐,是因为没有经过正规训练,只是模仿广播电视、电影及老师的普通话而已。 一...